菲利普斯堡是荷属圣马丁的首府，这座岛屿由荷属区与法属圣马丁共同组成，本指南涵盖两侧。圣马丁岛位于小安的列斯群岛北部、安圭拉以南、圣巴泰勒米岛西北方，面积约87平方公里。自1648年签订《协和条约》以来，法国与荷兰分治该岛，跨越边界的道路上没有检查站。
两种文化在这片不大的地方交汇。南部的荷属区拥有主要机场、菲利普斯堡的邮轮港与海滨步道，以及热闹的辛普森湾一带，产权公寓、普通公寓和别墅沿潟湖与海滩分布。北部的法属区较为安静，聚落也更分散，有港口城镇马里戈、大卡斯的滨海餐饮街和东方湾绵长的海岸。许多游客住在一侧，到另一侧游泳、吃饭和购物，因此这里很适合想体验多样乐趣、又不愿长途驾车的情侣、家庭与结伴旅客。
辛普森湾（Simpson Bay）位于朱丽安娜公主国际机场与岛上大潟湖之间的狭长地带，是荷属区最便利的落脚点：产权公寓、普通公寓和别墅邻近海滩、游艇码头与餐厅，距航站楼仅数分钟路程。再向西不远是玛侯（Maho），喷气式飞机降落时直接从其小海滩上空掠过，因此这里热闹有余，宁静不足。
菲利普斯堡适合短暂停留，以及希望步行前往大湾（Great Bay）、海滨步道和商店的旅客，不过邮轮到港时会比较拥挤。法属区的大卡斯（Grand Case）是一座海滨小镇，有绵长的海滩和一条约1英里长、餐饮店林立的主街。东海岸的东方湾（Orient Bay）拥有海滨公寓，稳定的海风适合水上运动。岛屿最西端的特雷巴斯（Terres Basses）半岛遍布宽敞的私人别墅，适合重视私密性的家庭和团体。
岛屿的阿拉瓦克语名称Oualichi通常被译为“女人之岛”，卡利纳戈人则称之为Soualiga，意为“盐之地”。荷兰人于1631年在大湾上方修建阿姆斯特丹堡，以保护盐场，但西班牙在两年后夺取了岛屿。后来担任新阿姆斯特丹总督的彼得·斯泰弗森特在1644年试图夺回岛屿时失去了一条腿。西班牙人离开后，法国与荷兰于1648年3月23日在康科迪亚山签署《协和条约》，划分了岛屿。边界此后多次变更，直到1816年才稳定下来，而牡蛎池（Oyster Pond）附近的部分边界细节直到2023年才最终敲定。
菲利普斯堡由出生于苏格兰的约翰·菲利普斯于18世纪规划，位于大湾与大盐塘之间，逐渐发展为贸易城镇，并于1939年被宣布为免税港。法国在1848年废除奴隶制；荷属区的被奴役者以跨越边界相威胁，不久便在当地赢得自由，尽管荷兰法律直到1863年才废除奴隶制。
岛上约有37处海滩，荷属圣马丁的海滩政策规定，海滩必须保持向所有人开放使用。大湾弧形海岸环绕菲利普斯堡前方，辛普森湾沙滩绵长，而玛侯海滩上方，进入最后进近阶段的飞机距离沙面仅几十米。起飞飞机的喷流确实危险，请遵守警示标志，与跑道围栏保持足够距离。
法属区的东方湾是岛上最受欢迎的海滩之一，南端设有裸体海滩区；大卡斯镇前则是一片绵长沙滩。从库尔德萨克（Cul-de-Sac）乘船不久即可到达近海的皮内尔岛（Pinel Island），该岛属于圣马丁国家自然保护区。这一保护区于1998年设立，保护东北岸近海的珊瑚礁、海草、红树林和小岛。内陆的徒步小径穿过干燥林地，上行至海拔424米的帕拉迪峰（Pic Paradis），这里是全岛最高点。
沿公路前行即可跨越边界，两侧的差异也是岛屿魅力的一部分。荷属区以荷兰语和英语为官方语言，英语随处可闻，这里有赌场、大型游艇码头，也集中了岛上不少夜生活场所。法属区使用欧元、法语路标和法国法律，不过当地行政长官曾将这里的日常生活描述为基本以英语交流；首府马里戈坐落在海湾旁、路易堡城墙下，路易堡建于1789年，用于守卫港口仓库。
岛上的烹饪融合了克里奥尔、法国和西印度群岛传统，许多岛民视为本地代表的菜肴是浓汤炖海螺，配煮面团。这里居住着来自70多个国家的人，因此西班牙语、帕皮阿门托语和法语克里奥尔语也很常见。荷属圣马丁每年3月初举行持续数天的帆船赛，届时海湾里满是竞赛帆船。
朱丽安娜公主国际机场（SXM）位于荷属区、辛普森湾潟湖旁，接待来自北美、欧洲及加勒比地区各地的航班。航站楼在2017年的飓风“艾尔玛”中严重受损，重建后于2024年11月正式重新启用。SXM也是搭乘短程航班前往安圭拉、萨巴岛、圣巴泰勒米岛和圣尤斯特歇斯岛的门户。法属区规模较小的大卡斯-埃斯佩朗斯机场（SFG）负责区域航班，主要飞往瓜德罗普和圣巴泰勒米岛。
岛上距离不远，主要地区之间开车通常需要15至30分钟，但菲利普斯堡、辛普森湾和马里戈附近在高峰时段及邮轮到港日可能行车缓慢。车辆靠右行驶。小巴沿主路运行，出租车也容易找到，不过租车是游览两侧最方便的方式。马里戈与安圭拉之间有渡轮往来，这段跨境航程需要查验护照。
圣马丁岛全年温暖，平均气温约27°C，来自东面和东北面的信风稳定吹拂。最干燥的月份大致为1月至4月，与12月共同构成旅游最繁忙的季节，因此冬季出租住宿最好提前很久预订。降雨主要集中在8月至12月，常为短时强阵雨，海水在10月前后最温暖。
6月至11月的大西洋飓风季影响了岛屿的近代历史：1995年的飓风“路易斯”和2017年9月6日以5级强度袭来的飓风“艾尔玛”都造成了严重破坏，艾尔玛过后的重建持续了多年。风暴在8月至10月最频繁，因此这些月份来访时，旅行保险与灵活日期很有帮助。春末夏初是不错的折中选择，海水温暖、白昼较长，游客也比冬季旺季少。
它们位于同一座岛上，分属两个国家。北部是法国的海外集体法属圣马丁（Saint-Martin），南部是荷兰王国的构成国荷属圣马丁（Sint Maarten）。双方自1648年以来共同分治这座岛，驾车往来无需边境检查。
荷属区适合希望靠近机场、体验夜生活和游艇码头，并在辛普森湾周边挑选多种产权公寓住宿的旅客。法属区适合喜欢更安静悠闲氛围的人，可在大卡斯品尝美食，在东方湾享受海滩生活。岛屿不大，无论住在哪一侧，都方便游览两边。
法属区使用欧元。荷属区自2025年3月31日起使用加勒比盾（XCG），取代了荷属安的列斯盾。两侧都普遍接受美元，尤其是旅游区，银行卡也很常用。
12月至4月是最干燥、最繁忙的时期，海风稳定，出租住宿需求最高。8月至12月降雨较频繁，大西洋飓风季则为6月至11月。5月至7月通常海水温暖，人也较少。
自驾是游览两侧、前往较安静海滩和山间别墅最方便的方式。若住在辛普森湾、菲利普斯堡或大卡斯，依靠出租车、小巴和步行也能出行，但主要城镇周围可能堵车。车辆靠右行驶。
朱丽安娜公主国际机场（SXM）位于荷属区西侧，距辛普森湾和玛侯仅几分钟路程。菲利普斯堡和马里戈约需20至30分钟车程，大卡斯和东方湾更远一些，具体取决于交通状况。
可以。玛侯海滩位于主跑道尽头，降落的飞机低空掠过沙滩，每天都吸引航空爱好者。起飞飞机的喷流可能掀起沙子、物品，甚至吹走人，因此请遵守现场警示，切勿站在跑道围栏后方。
本指南借助人工智能进行调研和撰写，随后依据下方来源核实了事实。最后核实日期：。