Version 2026-10-12. Effective immediately for new users; for accounts created before 2026-10-11 it takes effect on 2026-11-10, and until then the previous version (2026-10-10) at the end of this page applies to them. Versión en español
These Terms of Service ("Terms") are an agreement between you and POPMIA TRAVEL S.R.L. (RNC 1-32-65393-9), a company domiciled in the Dominican Republic, which owns the i3nb brand and operates the i3nb platform ("i3nb", "we", "us"). By creating an account, using i3nb, or buying a service, you accept these Terms. If you do not accept them, do not use i3nb.
Domicile for legal notices. For all legal notices, service of process, and official communications, POPMIA TRAVEL S.R.L. elects domicile at Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, Dominican Republic, with a copy by email to legal@popmia.com.
These Terms include our Privacy Policy and, where they apply to you, the role terms for Hosts, Co-Hosts, Agents, and Professionals (section 21). If a role term conflicts with these Terms, the role term governs that activity only. "i3nb" and its logos are brands of POPMIA TRAVEL S.R.L.; these Terms give you no right to use them except as i3nb displays them on your website.
i3nb is a software platform. It lets hosts, property managers, and other professionals publish listings, build their own websites, advertise through their own ad accounts, and run their operations, and lets guests discover stays and contact hosts.
i3nb is not a party to any stay, rental, sale, or service agreement between users. We do not:
Payment for a stay is made directly between the guest and the host, through the host's own payment provider (for example Stripe, PayPal, or Square on the host's own website) or as the guest and host agree. That provider's terms apply to the payment.
Disputes between users, including about listings, availability, payments, cancellations, deposits, property condition, stays, services, or sales, are between those users. i3nb does not mediate, investigate, or decide them, and is not responsible for any user's conduct or obligations. We may still act on accounts that break these Terms (section 12).
i3nb charges only for:
Advertising runs through your own Meta ad account, and Meta bills you directly. i3nb does not sell advertising or hold advertising budgets.
Prices are shown in US dollars and do not include taxes. If the law requires us to charge a tax on a purchase, we add it on top of the price and show it, with its name and rate, before you pay. Business customers with a valid VAT, GST, or similar tax number may be invoiced under the reverse-charge rules of their country. You are responsible for any other taxes that apply to you.
Payments to i3nb are processed by PayPal. We do not receive or store your card number.
You can cancel auto-renewal at any time in your account's Plan section ("Cancel auto-renew"), or directly in PayPal. Cancelling takes effect immediately for future charges: nothing more is charged, and your plan stays active until the end of the term you paid for.
Our paid services are designed for business use. Fees for a term that has started are not refundable, except as set out below, where the law requires otherwise, or where we charged you in error. Refunds go back to your original payment method within 14 days.
Consumers in the Dominican Republic (Law 358-05, Art. 62): you may withdraw at no cost within 3 business days after purchase and before the service starts, and you may cancel within the first 7 business days of use for a refund of the price paid less the part already provided, by writing to support@i3nb.com.
Consumers in the EU and UK — right of withdrawal: you may withdraw from a subscription, the domain service, or an AI-credit purchase within 14 days of the purchase without giving reasons, by sending a clear statement (for example using the model form below) to support@i3nb.com or to our postal address in section 24. If you asked us to start your subscription during the withdrawal period, we deduct an amount proportionate to what was provided before you withdrew. You lose the right of withdrawal for AI-generated content once generation starts, where you expressly asked us to start and acknowledged that you lose the right. If you expressly asked us to register your domain during the withdrawal period, we deduct the non-refundable registration cost we paid for it. This does not affect your legal rights if a service or content is faulty.
Model withdrawal form: To POPMIA TRAVEL S.R.L., Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, Dominican Republic, support@i3nb.com: I hereby give notice that I withdraw from my contract for the following service: [...] / Ordered on [...] / Name / Address / Signature (if on paper) / Date.
We may change prices for future terms. We give you at least 30 days' notice before a new price applies to your renewal, and you can cancel before it does.
If a renewal payment fails, your plan stays active until the end of the paid term while you update your payment method. After that, premium features stop. Your content is not deleted because a plan ends.
You keep ownership of the content you post. You give i3nb a worldwide, non-exclusive, royalty-free licence to host, store, reproduce, display, adapt (for example resize or translate), and distribute it to operate, promote, and improve i3nb. This licence ends when you delete the content, except for copies others already shared or that we must keep by law. You confirm that you have the rights to what you post, that it is accurate and lawful, and that you have permission from anyone identifiable in it.
Everything you enter in i3nb, including listing, website, profile, message, and review fields, must be accurate and must comply with these Terms and with the laws of the Dominican Republic and of the places where you offer your property or use i3nb. You must not:
i3nb is committed to complying with the laws that apply to it, including the consumer-protection, data-protection, and tax rules of the countries where its users live and where its services are used. Because laws differ and change, we may adjust how information, content, and features are presented or made available in a country or for a user, as described in section 12, to remain compliant.
Regulators and authorities may contact us at legal@popmia.com (our single point of contact; English or Spanish) to submit local regulations or requirements where compliance may differ, and to send orders to act against illegal content or to provide information. We confirm receipt and tell the authority what action we took and when. Formal notices may also be served at our domicile in section 1. Users can reach us at support@i3nb.com; a person answers.
Our designated agent for notices of claimed infringement under 17 U.S.C. §512(c) is: Copyright Agent, POPMIA TRAVEL S.R.L., Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, Dominican Republic; legal@popmia.com.
A notice must include: (1) a physical or electronic signature of the copyright owner or a person authorised to act for them; (2) identification of the copyrighted work; (3) identification of the infringing material and information reasonably sufficient to locate it (such as the URL); (4) your name, address, telephone number, and email; (5) a statement that you have a good-faith belief that the use is not authorised by the copyright owner, its agent, or the law; and (6) a statement that the information in the notice is accurate and, under penalty of perjury, that you are authorised to act on behalf of the owner.
Counter-notice: if your content was removed, you may send our agent your physical or electronic signature; identification of the material and where it appeared; a statement under penalty of perjury that you have a good-faith belief it was removed as a result of mistake or misidentification; and your name, address, and telephone number, with a statement that you consent to the jurisdiction of the US federal district court for the district where your address is located (or, if your address is outside the United States, any judicial district in which i3nb may be found) and that you will accept service of process from the person who sent the notice. We restore the material in 10 to 14 business days unless the complainant tells us they have filed a court action.
Repeat infringers: we terminate, in appropriate circumstances, the accounts of users who repeatedly infringe. Knowingly false notices or counter-notices may create liability under 17 U.S.C. §512(f).
We send service messages (sign-in codes, account, booking, and work notices, reminders) by email, WhatsApp, or SMS as needed to run the features you use. We do not send marketing messages without your consent. To stop WhatsApp or SMS messages, reply STOP (or quit, end, cancel, unsubscribe, opt out, or revoke), or tell us in any other reasonable way, including by emailing support@i3nb.com. We honour your request promptly and within 10 business days, and may send one message confirming it. Sign-in codes are sent only when you ask for them.
i3nb works with services such as Google, Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp), PayPal, Stripe, Square, eNom, and smart-lock providers. Your use of them is governed by their terms, and we are not responsible for them.
We may suspend or close your account, or remove content, as described in section 12. You can stop using i3nb at any time and ask us to delete your account (see Data Deletion). Before or within 30 days after closure, a business user may ask support@i3nb.com for a copy of its own content and data (listing information, photos, your settings, and reservation records) in a common machine-readable format; i3nb's software, templates, design, and code are not included. Sections that by their nature should survive closure (including 5, 10, and 17-20) survive.
i3nb is provided "as is" and "as available". To the extent the law allows, we disclaim all warranties, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. We do not verify listings, users, or their legal compliance, and do not guarantee any stay, payment, or result. If you are a consumer, this section does not limit your statutory rights to services and digital content that conform to the contract, and does not exclude our liability for defects that prevent the service from serving its essential purpose or for damage we cause you (for example under Directive (EU) 2019/770 or Dominican Law 358-05, Art. 83).
If you use i3nb for business, then to the extent the law allows, i3nb is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for lost profits, data, or goodwill, and our total liability for any claim relating to i3nb is limited to the greater of the amount you paid i3nb in the 12 months before the claim or US$100. If you are a consumer, we are liable as provided by the law of your country of residence. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law, including for fraud or for death or personal injury caused by negligence, or limits your rights as a consumer.
If you use i3nb for business, you agree to indemnify i3nb and its officers, employees, and agents against claims, losses, and costs (including reasonable legal fees) arising from your listings, website, content, stays, services, or breach of these Terms or the law.
20.1 Who this covers. "Business user" means anyone using i3nb for a trade, business, or profession, including hosts, co-hosts, agents, property managers, and professionals. Nothing in this section removes a right that the law of your country of residence gives you as a consumer and does not allow to be waived; where this section conflicts with that law, that law prevails and the conflicting part does not apply to you.
20.2 Governing law. These Terms are governed by the laws of the Dominican Republic. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory laws of your country of residence.
20.3 Talk to us first. Before starting any claim, send a written notice to legal@popmia.com with your name, your account email, what happened, and what you want; we will do the same before claiming against you. We will both try in good faith to resolve the dispute within 30 days, and, to the extent the law allows, limitation periods are paused during those 30 days. For business users this step is required before going to court. For consumers it is a request, not a condition: you may go directly to a court, a consumer authority (for example Pro Consumidor in the Dominican Republic), or an ADR body where your law allows.
20.4 Business users. Disputes between a business user and i3nb that are not resolved under 20.3 are subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the Dominican Republic. Claims may be brought only individually, not as a plaintiff or class member in any class, collective, or representative proceeding, to the extent the law allows. A business user must start any claim within one year after it arose, to the extent the law allows. Either party may ask a competent court for urgent interim relief, or relief protecting intellectual property, confidentiality, or security.
20.5 Consumers. If you are a consumer, no class-action waiver, shortened limitation period, or foreign-court requirement in these Terms applies to you. You may bring claims in the courts of your country of residence and also in the Dominican Republic, and use any consumer authority or ADR body available to you. We may bring claims against you only in the courts of your country of residence. There is no arbitration agreement in these Terms.
20.6 This section survives the closure of your account.
Additional terms apply when you act as a Host, Co-Host, Agent, or Professional. You may be subject to more than one.
We change these Terms only for valid reasons: changes in law, security, new or withdrawn features, or to clarify wording. We post the new version here with its date and, for any change that affects your rights or obligations, notify you by email or in the app at least 30 days before it takes effect (sooner only where required by law or for security). Changes to paid services take effect at your next renewal. If you do not agree, stop using i3nb and cancel any renewal before the change takes effect.
If a clause is unenforceable against you, it is limited to the extent necessary or, where your law requires, does not apply to you at all, and the rest remains in effect. Neither party is liable for delay or failure caused by events beyond its reasonable control; this does not reduce a consumer's statutory rights to a refund. Our not enforcing a right is not a waiver. You may not transfer these Terms without our consent; we may transfer them to a successor of our business. These Terms are the entire agreement between you and i3nb about i3nb. They are published in English and Spanish: for consumers in the Dominican Republic the Spanish version prevails; otherwise the English version prevails, except where local law requires otherwise.
POPMIA TRAVEL S.R.L. (owner of the i3nb brand), domicile for legal notices: Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, Dominican Republic. Legal and authorities: legal@popmia.com. Support: support@i3nb.com.
Versión 2026-10-12. Vigente de inmediato para usuarios nuevos; para cuentas creadas antes del 2026-10-11 entra en vigor el 2026-11-10, y hasta entonces les aplica la versión anterior (2026-10-10) al final de esta página.
Estos Términos de Servicio ("Términos") son un acuerdo entre usted y POPMIA TRAVEL S.R.L. (RNC 1-32-65393-9), sociedad domiciliada en la República Dominicana, titular de la marca i3nb y operadora de la plataforma i3nb ("i3nb", "nosotros"). Al crear una cuenta, usar i3nb o comprar un servicio, acepta estos Términos. Si no los acepta, no use i3nb.
Domicilio para notificaciones legales. Para toda notificación legal, emplazamiento y comunicación oficial, POPMIA TRAVEL S.R.L. hace elección de domicilio en la Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, República Dominicana, con copia por correo a legal@popmia.com.
Incluyen nuestra Política de Privacidad y, cuando correspondan, los términos para Anfitriones, Coanfitriones, Agentes y Profesionales; si alguno contradice estos Términos, prevalece solo para esa actividad (sección 21). "i3nb" y sus logotipos son marcas de POPMIA TRAVEL S.R.L.; estos Términos no le dan derecho a usarlos, salvo como i3nb los muestra en su sitio.
Debe tener al menos 18 años y capacidad para contratar; dar información correcta y actualizada; mantener seguros sus datos de acceso (usted responde por la actividad de su cuenta) y avisarnos pronto a support@i3nb.com si sospecha un uso no autorizado. Si usa i3nb para un negocio, confirma que puede obligarlo.
i3nb es una plataforma de software que permite a anfitriones, administradores de propiedades y otros profesionales publicar anuncios, crear sus propios sitios web, anunciarse con sus propias cuentas publicitarias y gestionar sus operaciones, y a los huéspedes descubrir estadías y contactar anfitriones. i3nb no es parte de ningún acuerdo de estadía, alquiler, venta o servicio entre usuarios. No prestamos alojamiento ni actuamos como hotel, anfitrión, agencia de viajes, corredor, depositario ni administrador; no confirmamos reservas ni garantizamos que se completen; no cobramos comisiones por estadías; y no recibimos, retenemos ni pagamos dinero de reservas, depósitos ni presupuestos publicitarios. El pago de una estadía se hace directamente entre el huésped y el anfitrión, mediante el proveedor de pagos del anfitrión o como acuerden; aplican los términos de ese proveedor.
Una consulta enviada por i3nb es una solicitud al anfitrión, no una reserva. Que el anfitrión la acepte no crea por sí solo una reserva vinculante; las condiciones de la estadía se acuerdan entre huésped y anfitrión. Los calendarios son informativos y pueden ser provisionales o reflejar reservas hechas en otros canales. Antes de enviar una consulta, el huésped confirma que i3nb no procesa pagos ni actúa como intermediario. Si usa i3nb para contactar o reservar con un anfitrión, los términos propios del anfitrión rigen su estadía; i3nb no es parte de ese contrato ni responde por el cumplimiento del anfitrión, salvo que la ley de su país disponga otra cosa.
Las disputas entre usuarios (anuncios, disponibilidad, pagos, cancelaciones, depósitos, estado de la propiedad, estadías, servicios o ventas) son entre esos usuarios. i3nb no las media, investiga ni decide, y no responde por la conducta u obligaciones de ningún usuario. Aun así podemos actuar sobre cuentas que incumplan estos Términos (sección 12).
i3nb solo cobra por: (1) suscripciones Premium a nuestro software de administración de propiedades y sitios web; (2) el servicio de dominio (un dominio registrado por nosotros y licenciado a usted) y su renovación; y (3) herramientas de IA generativa. La publicidad se hace con su propia cuenta publicitaria de Meta, y Meta le factura directamente; i3nb no vende publicidad ni retiene presupuestos publicitarios.
Qué obtiene. Cuando obtiene un dominio a través de i3nb (desde la versión 2026-10-12 de estos Términos), POPMIA TRAVEL S.R.L. lo registra a su propio nombre con nuestro registrador asociado eNom, LLC (empresa de Tucows) y es el titular registrado. Usted no es dueño del dominio ni de su registro. Le otorgamos una licencia no exclusiva e intransferible para que su sitio de i3nb se sirva en él mientras estén pagados su plan y la tarifa del servicio de dominio (el "servicio de dominio"). El registro se rige por el Acuerdo de Registro de eNom, las reglas del registro y las políticas de ICANN, incluidos los Beneficios y Responsabilidades de los Titulares; vea también icann.org/registrants. Usted acepta las condiciones del Acuerdo de Registro de eNom que le aplican como usuario del dominio.
Sin traslados, DNS administrado. Como POPMIA es el titular, el dominio no puede trasladarse a usted, a otro registrador ni a otro proveedor, y no emitimos su código de autorización (EPP). i3nb administra su DNS; solo sirve su sitio de i3nb, y no están disponibles el correo, otro alojamiento ni cambios de DNS. Por qué: los servicios de dominios son blanco frecuente de fraude, robo y abuso; mantener el registro, el DNS y el sitio bajo el control de i3nb elimina ese incentivo y protege a anfitriones y huéspedes. Esto no limita una orden judicial ni una decisión UDRP o URS, que cumplimos.
¿Quiere ser dueño de su dominio? Regístrelo con el registrador que elija y conéctelo a su sitio de i3nb (sección 8). Ese dominio sigue siendo suyo.
Elegir un nombre. Elija solo un nombre que tenga derecho a usar. Usted confirma que no infringe ninguna marca u otro derecho; podemos rechazar o suspender un nombre que parezca hacerlo.
Sus datos y la divulgación. Guardamos su identidad verificada y sus datos de contacto para cada dominio; manténgalos exactos y actualícelos dentro de los 7 días siguientes a cualquier cambio. Según las reglas de ICANN, si alguien nos aporta evidencia razonable de que el dominio le causa un daño accionable, le comunicamos su identidad y datos de contacto en un plazo de 7 días; le avisamos salvo que la ley lo prohíba. Le reenviamos los mensajes sobre su dominio que nos lleguen. Procedimientos y contacto de abuso: Servicio de dominios y denuncias de abuso.
Tarifas. La tarifa del servicio de dominio y su renovación se muestran antes de pagar. Nos autoriza a cobrar la renovación a su método de pago guardado hasta 14 días antes del vencimiento mientras el servicio de dominio esté activo. Una reversión de pago o contracargo puede terminar el servicio de dominio.
Cuando termina el servicio de dominio. Si termina su plan o la tarifa de dominio, o el servicio se termina según la sección 12, el dominio deja de servir su sitio. No lo venderemos, alquilaremos ni ofreceremos a usted ni a nadie, ni lo estacionaremos, mostraremos publicidad en él o lo redirigiremos; solo muestra un aviso de que el sitio no está disponible. Dejamos que el registro venza al final de su período pagado (solo lo eliminamos antes cuando aplica la sección 12, por ejemplo por abuso o una orden legal), y luego vuelve al registro y cualquiera puede registrarlo, incluido usted; no podemos garantizar que lo obtenga.
Cada sitio de anfitrión es el negocio del anfitrión: el anfitrión es su operador, el vendedor de las estadías que ofrece, el comerciante de cualquier pago y el responsable de los datos de huéspedes que recopila. i3nb solo aporta el software, el alojamiento y las plantillas, y no es parte de ninguna reserva ni pago hecho en el sitio de un anfitrión.
El sitio es parte del servicio de i3nb. El software, las plantillas, el código, el diseño y la configuración de su sitio, y cualquier subdominio *.sites.i3nb.com, pertenecen a i3nb y se le licencian solo mientras use el servicio. No son de su propiedad y no pueden transferirse, venderse, exportarse ni trasladarse a otro proveedor o cuenta. Su propio contenido y sus datos (textos, fotos, información de sus anuncios y su configuración) siguen siendo suyos: puede obtener una copia según la sección 16 o cuando la ley lo exija, por ejemplo el Reglamento de Datos de la UE (sección 16).
Generado solo a partir de su anuncio y su configuración. Su sitio se genera y controla únicamente a partir de la información de sus anuncios y de las opciones de personalización que i3nb ofrece. El código personalizado, los scripts, los contenidos incrustados de terceros y el alojamiento externo no están disponibles salvo que i3nb los ofrezca. Aparte del pago de su proveedor de pagos y de los mapas que i3nb incluye, el único código de terceros que un anfitrión puede activar es el Píxel y la API de Conversiones de Meta, que solo se cargan con el consentimiento del huésped.
Dominios propios (BYOD). i3nb no acepta traslados de dominios desde otros registradores. Un dominio registrado fuera de i3nb permanece con su registrador y puede conectarse a su sitio con los registros DNS que le indicamos y desconectarse en cualquier momento en Mi Sitio Web (si es su dominio principal, elija primero otro dominio principal) o eliminando esos registros. Si los registros DNS necesarios siguen sin funcionar al menos 7 días después de avisarle, podemos desconectar el dominio automáticamente.
El pago en línea solo está disponible con dominio propio y mediante la cuenta del propio anfitrión en su proveedor de pagos; el dinero de los huéspedes va directamente al anfitrión. El anfitrión responde por el contenido, precios, impuestos, reglas, política de cancelación y cumplimiento legal de su sitio, y debe proporcionar sus datos de identidad legal cuando i3nb se los pida, que i3nb puede mostrar donde la ley lo exija. i3nb procesa los datos de los huéspedes por cuenta del anfitrión (vea los Términos para Anfitriones y la Política de Privacidad). i3nb ofrece plantillas de términos y privacidad para esos sitios "tal cual"; el anfitrión las adopta como propias y no puede eliminar las cláusulas que protegen a los huéspedes o a i3nb.
Nuestras herramientas de IA generan contenido, como videos de propiedades, a partir de lo que usted aporta, con modelos alojados por nosotros; su contenido no se envía a empresas externas de IA. Entre usted e i3nb, lo que crea con ellas es suyo, sujeto a los derechos sobre el material aportado. Debe revisar el resultado antes de publicarlo: la IA puede equivocarse, y no debe usarse para tergiversar una propiedad (mostrar características, vistas o condiciones que no existen). Cuando la ley lo exija (por ejemplo, el Reglamento de IA de la UE), el contenido generado o alterado sustancialmente con IA debe identificarse como tal; i3nb puede añadir etiquetas visibles y marcas legibles por máquina, que no debe quitar ni alterar. Si publica videos o imágenes generados con IA que muestran una propiedad o un lugar real, indique claramente que fueron generados con IA. Pueden aplicar límites o créditos según su plan; se muestran antes de comprar.
Usted conserva la propiedad de lo que publica y nos otorga una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojarlo, guardarlo, reproducirlo, mostrarlo, adaptarlo (por ejemplo, redimensionar o traducir) y distribuirlo para operar, promocionar y mejorar i3nb. La licencia termina al eliminar el contenido, salvo copias ya compartidas por otros o que debamos conservar por ley. Confirma que tiene los derechos sobre lo que publica, que es exacto y lícito, y que tiene permiso de toda persona identificable en él.
Todo lo que ingrese en i3nb, incluidos los campos de anuncios, sitio web, perfil, mensajes y reseñas, debe ser exacto y cumplir estos Términos y las leyes de la República Dominicana y de los lugares donde ofrece su propiedad o usa i3nb. No debe: infringir la ley ni publicar contenido o anuncios ilegales, fraudulentos o engañosos; anunciar una propiedad sin autorización o sin las licencias, permisos o números de registro exigidos; discriminar por motivos protegidos por la ley; acosar, amenazar o suplantar a nadie; publicar datos personales ajenos sin permiso ni instalar cámaras o dispositivos de grabación ocultos en una propiedad; infringir la propiedad intelectual de otros; subir malware, extraer datos o interferir con el funcionamiento o la seguridad de i3nb; ni enviar spam o mensajes no solicitados.
Qué podemos hacer. Podemos retirar, desactivar, ocultar o limitar la visibilidad de cualquier contenido, y suspender o restringir un sitio, anuncio, subdominio, servicio de dominio, función o cuenta, si creemos razonablemente que es ilegal, incumple estos Términos, amenaza la seguridad, o si lo exige una ley, una orden judicial o una autoridad competente, en un país o en todos. También podemos reformatear, redimensionar, comprimir o traducir contenido para mostrarlo, y añadir avisos que la ley exija. No cambiamos lo sustancial de su oferta (precios, descripciones, reglas) sin su consentimiento; solo editamos textos para retirar contenido ilegal o prohibido.
Cómo decidimos. Actuamos con diligencia, objetividad y proporcionalidad. Combinamos herramientas automáticas (revisión de fotos con Google Cloud Vision, reglas para textos de anuncios, señales de fraude; sección 5 de la Política de Privacidad) con revisión humana. La revisión automática puede retener contenido hasta que una persona lo revise; ningún contenido se retira definitivamente ni ninguna cuenta se cierra solo por automatización.
Exposición de motivos y aviso. Cuando actuamos, informamos al usuario afectado, a más tardar cuando la medida surte efecto (o, si no es posible, lo antes posible), qué hicimos, su alcance y duración, los hechos en que nos basamos (incluido si hubo una denuncia), si se usaron medios automáticos, la norma o cláusula aplicada y cómo impugnarla. Antes de cerrar toda la cuenta de un usuario comercial le avisamos con al menos 30 días, salvo que lo impida una obligación legal, un motivo legal imperativo o incumplimientos reiterados. No le notificaremos cuando una autoridad lo prohíba legalmente.
Cómo impugnar. Responda al aviso o escriba a legal@popmia.com; una persona lo revisa. También puede acudir a los tribunales.
Cómo denunciar. Cualquiera puede denunciar contenido que considere ilegal o contrario a estos Términos con la opción Denunciar donde aparezca (actualmente en las fotos) o escribiendo a legal@popmia.com, indicando: por qué es ilegal o prohibido; el enlace exacto; su nombre y correo (no se exigen para denuncias de material de abuso sexual infantil); y una declaración de buena fe de que la denuncia es exacta y completa. Confirmamos la recepción de las denuncias enviadas por correo y le comunicamos nuestra decisión y cómo recurrirla.
Clasificación. En i3nb.com, los anuncios se ordenan por distancia cuando busca por ubicación y, si no, por número de "me gusta"; los anuncios empatados se muestran en un orden interno fijo. Nadie puede pagar por una posición más alta.
Si tenemos conocimiento de información que indique un delito que amenace la vida o la seguridad de alguien, informamos a las autoridades competentes.
i3nb se compromete a cumplir las leyes que le aplican, incluidas las normas de protección al consumidor, de datos y fiscales de los países donde viven sus usuarios y donde se usan sus servicios. Como las leyes difieren y cambian, podemos ajustar cómo se presentan o se ofrecen la información, el contenido y las funciones en un país o para un usuario, según la sección 12, para seguir cumpliendo.
Los reguladores y las autoridades pueden contactarnos en legal@popmia.com (nuestro punto único de contacto; español o inglés) para presentar normas o requisitos locales cuando el cumplimiento pueda diferir, y para enviar órdenes de actuar contra contenido ilegal o de proporcionar información. Confirmamos la recepción e informamos a la autoridad qué hicimos y cuándo. Las notificaciones formales también pueden hacerse en nuestro domicilio de la sección 1. Los usuarios pueden escribirnos a support@i3nb.com; responde una persona.
Nuestro agente designado para avisos de infracción conforme al 17 U.S.C. §512(c) es: Copyright Agent, POPMIA TRAVEL S.R.L., Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, República Dominicana; legal@popmia.com.
El aviso debe incluir: (1) la firma física o electrónica del titular de los derechos o de quien esté autorizado a actuar por él; (2) la identificación de la obra protegida; (3) la identificación del material infractor e información razonablemente suficiente para ubicarlo (como el enlace); (4) su nombre, dirección, teléfono y correo; (5) una declaración de que cree de buena fe que el uso no está autorizado por el titular, su agente o la ley; y (6) una declaración de que la información del aviso es exacta y, bajo pena de perjurio, de que está autorizado a actuar en nombre del titular.
Contranotificación: si se retiró su contenido, puede enviar a nuestro agente su firma física o electrónica; la identificación del material y dónde aparecía; una declaración bajo pena de perjurio de que cree de buena fe que se retiró por error o identificación equivocada; y su nombre, dirección y teléfono, con una declaración de que acepta la jurisdicción del tribunal federal de distrito de EE. UU. del lugar de su dirección (o, si su dirección está fuera de EE. UU., de cualquier distrito judicial donde pueda encontrarse a i3nb) y de que aceptará la notificación de quien envió el aviso. Restauramos el material en un plazo de 10 a 14 días hábiles, salvo que el reclamante nos informe que presentó una acción judicial.
Infractores reincidentes: cerramos, cuando corresponda, las cuentas de usuarios que infringen reiteradamente. Los avisos o contranotificaciones falsos a sabiendas pueden generar responsabilidad según el 17 U.S.C. §512(f).
Enviamos mensajes de servicio (códigos de acceso, avisos de cuenta, reservas y trabajo, recordatorios) por correo, WhatsApp o SMS según lo necesiten las funciones que usa. No enviamos marketing sin su consentimiento. Para dejar de recibir mensajes de WhatsApp o SMS, responda STOP (o BAJA, CANCELAR, quit, end, unsubscribe, opt out o revoke) o díganoslo de cualquier otra forma razonable, incluso escribiendo a support@i3nb.com. Atendemos su solicitud con prontitud y en un máximo de 10 días hábiles, y podemos enviar un mensaje confirmándola. Los códigos de acceso solo se envían cuando usted los pide.
i3nb funciona con servicios como Google, Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp), PayPal, Stripe, Square, eNom y proveedores de cerraduras inteligentes. Su uso se rige por sus propios términos y no somos responsables de ellos.
Podemos suspender o cerrar su cuenta, o retirar contenido, según la sección 12. Puede dejar de usar i3nb en cualquier momento y pedir que eliminemos su cuenta (vea Eliminación de datos). Antes del cierre o dentro de los 30 días siguientes, un usuario comercial puede pedir a support@i3nb.com una copia de su propio contenido y datos (información de anuncios, fotos, su configuración y registros de reservas) en un formato común legible por máquina; no incluye el software, las plantillas, el diseño ni el código de i3nb. Las secciones que por su naturaleza deben subsistir (incluidas la 5, la 10 y de la 17 a la 20) subsisten.
i3nb se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida permitida por la ley, excluimos toda garantía expresa o implícita. No verificamos anuncios, usuarios ni su cumplimiento legal, y no garantizamos ninguna estadía, pago o resultado. Si es consumidor, esta sección no limita sus derechos legales a servicios y contenidos digitales conformes con el contrato, ni excluye nuestra responsabilidad por defectos que impidan usar el servicio para su finalidad esencial ni por daños que le causemos (por ejemplo, según la Directiva (UE) 2019/770 o el art. 83 de la Ley 358-05).
Si usa i3nb para un negocio, en la medida permitida por la ley, i3nb no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por lucro cesante o pérdida de datos o reputación, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con i3nb se limita al mayor entre lo que usted pagó a i3nb en los 12 meses anteriores o US$100. Si es consumidor, respondemos según la ley de su país de residencia. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, incluida la de fraude o daños personales por negligencia, ni sus derechos como consumidor, incluidos los de la Ley 358-05.
Si usa i3nb para un negocio, acepta indemnizar a i3nb y a sus directivos, empleados y agentes frente a reclamos, pérdidas y costos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de sus anuncios, sitio web, contenido, estadías, servicios o del incumplimiento de estos Términos o de la ley.
20.1 A quién aplica. "Usuario comercial" es quien usa i3nb para un comercio, negocio o profesión, incluidos anfitriones, coanfitriones, agentes, administradores de propiedades y profesionales. Nada en esta sección elimina un derecho que la ley de su país de residencia le otorga como consumidor y que no permite renunciar; si esta sección contradice esa ley, prevalece esa ley y la parte contraria no le aplica.
20.2 Ley aplicable. Estos Términos se rigen por las leyes de la República Dominicana. Si es consumidor, conserva además la protección de las leyes imperativas de su país de residencia.
20.3 Hable primero con nosotros. Antes de iniciar un reclamo, envíe un aviso escrito a legal@popmia.com con su nombre, el correo de su cuenta, lo ocurrido y lo que pide; haremos lo mismo antes de reclamarle. Ambos intentaremos de buena fe resolver la disputa en 30 días, y, en la medida permitida por la ley, los plazos de prescripción se suspenden durante esos 30 días. Para usuarios comerciales este paso es obligatorio antes de acudir a los tribunales. Para consumidores es una solicitud, no una condición: puede acudir directamente a un tribunal, a una autoridad de consumo (por ejemplo, Pro Consumidor en la República Dominicana) o a un mecanismo alternativo cuando su ley lo permita.
20.4 Usuarios comerciales. Las disputas entre un usuario comercial e i3nb no resueltas según 20.3 se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la República Dominicana. Los reclamos solo pueden presentarse de forma individual, no como demandante o miembro de una acción colectiva, de clase o representativa, en la medida permitida por la ley. Un usuario comercial debe iniciar cualquier reclamo dentro del año siguiente a su origen, en la medida permitida por la ley. Cualquiera de las partes puede pedir a un tribunal competente medidas urgentes o la protección de propiedad intelectual, confidencialidad o seguridad.
20.5 Consumidores. Si es consumidor, no le aplica ninguna renuncia a acciones colectivas, plazo de prescripción abreviado ni exigencia de tribunales extranjeros de estos Términos. Puede reclamar ante los tribunales de su país de residencia y también en la República Dominicana, y usar cualquier autoridad de consumo o mecanismo alternativo disponible. Solo podemos reclamarle ante los tribunales de su país de residencia. Estos Términos no contienen ningún acuerdo de arbitraje.
20.6 Esta sección subsiste tras el cierre de su cuenta.
Se aplican términos adicionales cuando actúa como Anfitrión, Coanfitrión, Agente o Profesional; puede estar sujeto a más de uno.
Solo cambiamos estos Términos por motivos válidos: cambios legales, seguridad, funciones nuevas o retiradas, o para aclarar la redacción. Publicamos la nueva versión aquí con su fecha y, para cualquier cambio que afecte sus derechos u obligaciones, le avisamos por correo o en la aplicación al menos 30 días antes de que entre en vigor (antes solo si lo exige la ley o la seguridad). Los cambios a servicios de pago se aplican en su próxima renovación. Si no está de acuerdo, deje de usar i3nb y cancele cualquier renovación antes del cambio.
Si una cláusula no es exigible frente a usted, se limita en lo necesario o, cuando su ley lo exija, no le aplica en absoluto, y el resto sigue vigente. Ninguna de las partes responde por retrasos o incumplimientos causados por hechos fuera de su control razonable; esto no reduce los derechos legales de reembolso de un consumidor. No ejercer un derecho no implica renunciar a él. No puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos a un sucesor de nuestro negocio. Estos Términos son el acuerdo completo entre usted e i3nb sobre i3nb. Se publican en español e inglés: para consumidores en la República Dominicana prevalece la versión en español; en los demás casos prevalece la versión en inglés, salvo que la ley local exija otra cosa.
POPMIA TRAVEL S.R.L. (titular de la marca i3nb), domicilio para notificaciones legales: Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, República Dominicana. Legal y autoridades: legal@popmia.com. Soporte: support@i3nb.com.
Version 2026-10-10. Versión en español
These Terms of Service ("Terms") are an agreement between you and POPMIA TRAVEL S.R.L. (RNC 1-32-65393-9), Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, Dominican Republic, which operates the i3nb platform ("i3nb", "we", "us"). By using i3nb you accept these Terms. If you do not accept them, do not use i3nb.
These Terms include our Privacy Policy and, where they apply to you, the role terms for Hosts, Co-Hosts, Agents, and Professionals (section 21). If a role term conflicts with these Terms, the role term governs that activity only.
i3nb is a software platform. It lets hosts, property managers, and other professionals publish listings, build their own websites, advertise through their own ad accounts, and run their operations, and lets guests discover stays and contact hosts.
i3nb is not a party to any stay, rental, sale, or service agreement between users. We do not:
Payment for a stay is made directly between the guest and the host, through the host's own payment provider (for example Stripe, PayPal, or Square on the host's own website) or as the guest and host agree. That provider's terms apply to the payment.
Disputes between users, including about listings, availability, payments, cancellations, deposits, property condition, stays, services, or sales, are between those users. i3nb does not mediate, investigate, or decide them, and is not responsible for any user's conduct or obligations. We may still act on accounts that break these Terms (section 12).
i3nb charges only for:
Advertising runs through your own Meta ad account, and Meta bills you directly. i3nb does not sell advertising or hold advertising budgets.
Prices are shown in US dollars and do not include taxes. If the law requires us to charge a tax on a purchase, we add it on top of the price and show it, with its name and rate, before you pay. Business customers with a valid VAT, GST, or similar tax number may be invoiced under the reverse-charge rules of their country. You are responsible for any other taxes that apply to you.
Payments to i3nb are processed by PayPal. We do not receive or store your card number.
You can cancel auto-renewal at any time in your account's Plan section ("Cancel auto-renew"), or directly in PayPal. Cancelling takes effect immediately for future charges: nothing more is charged, and your plan stays active until the end of the term you paid for.
Our paid services are designed for business use. Fees for a term that has started are not refundable, except as set out below, where the law requires otherwise, or where we charged you in error. Refunds go back to your original payment method within 14 days.
Consumers in the Dominican Republic (Law 358-05, Art. 62): you may withdraw at no cost within 3 business days after purchase and before the service starts, and you may cancel within the first 7 business days of use for a refund of the price paid less the part already provided, by writing to support@i3nb.com.
Consumers in the EU and UK — right of withdrawal: you may withdraw from a subscription or AI-credit purchase within 14 days of the purchase without giving reasons, by sending a clear statement (for example using the model form below) to support@i3nb.com or to our postal address in section 24. If you asked us to start your subscription during the withdrawal period, we deduct an amount proportionate to what was provided before you withdrew. You lose the right of withdrawal for AI-generated content once generation starts, and for a domain registration once we submit it to the registry, in each case only where you expressly asked us to start and acknowledged that you lose the right. This does not affect your legal rights if a service or content is faulty.
Model withdrawal form: To POPMIA TRAVEL S.R.L., Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, Dominican Republic, support@i3nb.com: I hereby give notice that I withdraw from my contract for the following service: [...] / Ordered on [...] / Name / Address / Signature (if on paper) / Date.
We may change prices for future terms. We give you at least 30 days' notice before a new price applies to your renewal, and you can cancel before it does.
If a renewal payment fails, your plan stays active until the end of the paid term while you update your payment method. After that, premium features stop. Your content is not deleted because a plan ends.
You keep ownership of the content you post. You give i3nb a worldwide, non-exclusive, royalty-free licence to host, store, reproduce, display, adapt (for example resize or translate), and distribute it to operate, promote, and improve i3nb. This licence ends when you delete the content, except for copies others already shared or that we must keep by law. You confirm that you have the rights to what you post, that it is accurate and lawful, and that you have permission from anyone identifiable in it.
You must not:
Our designated agent for notices of claimed infringement under 17 U.S.C. §512(c) is: Copyright Agent, POPMIA TRAVEL S.R.L., Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, Dominican Republic; legal@popmia.com.
A notice must include: (1) a physical or electronic signature of the copyright owner or a person authorised to act for them; (2) identification of the copyrighted work; (3) identification of the infringing material and information reasonably sufficient to locate it (such as the URL); (4) your name, address, telephone number, and email; (5) a statement that you have a good-faith belief that the use is not authorised by the copyright owner, its agent, or the law; and (6) a statement that the information in the notice is accurate and, under penalty of perjury, that you are authorised to act on behalf of the owner.
Counter-notice: if your content was removed, you may send our agent your physical or electronic signature; identification of the material and where it appeared; a statement under penalty of perjury that you have a good-faith belief it was removed as a result of mistake or misidentification; and your name, address, and telephone number, with a statement that you consent to the jurisdiction of the US federal district court for the district where your address is located (or, if your address is outside the United States, any judicial district in which i3nb may be found) and that you will accept service of process from the person who sent the notice. We restore the material in 10 to 14 business days unless the complainant tells us they have filed a court action.
Repeat infringers: we terminate, in appropriate circumstances, the accounts of users who repeatedly infringe. Knowingly false notices or counter-notices may create liability under 17 U.S.C. §512(f).
We send service messages (sign-in codes, account, booking, and work notices, reminders) by email, WhatsApp, or SMS as needed to run the features you use. We do not send marketing messages without your consent. To stop WhatsApp or SMS messages, reply STOP (or quit, end, cancel, unsubscribe, opt out, or revoke), or tell us in any other reasonable way, including by emailing support@i3nb.com. We honour your request promptly and within 10 business days, and may send one message confirming it. Sign-in codes are sent only when you ask for them.
i3nb works with services such as Google, Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp), PayPal, Stripe, Square, eNom, and smart-lock providers. Your use of them is governed by their terms, and we are not responsible for them.
We may suspend or close your account, or remove content, if you break these Terms or the law, if it creates risk for others or for i3nb, or if a law or authority requires it. Where appropriate we warn you first. You can stop using i3nb at any time and ask us to delete your account (see Data Deletion). Sections that by their nature should survive closure (including 5, 10, and 17-20) survive.
i3nb is provided "as is" and "as available". To the extent the law allows, we disclaim all warranties, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. We do not verify listings, users, or their legal compliance, and do not guarantee any stay, payment, or result. If you are a consumer, this section does not limit your statutory rights to services and digital content that conform to the contract, and does not exclude our liability for defects that prevent the service from serving its essential purpose or for damage we cause you (for example under Directive (EU) 2019/770 or Dominican Law 358-05, Art. 83).
If you use i3nb for business, then to the extent the law allows, i3nb is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for lost profits, data, or goodwill, and our total liability for any claim relating to i3nb is limited to the greater of the amount you paid i3nb in the 12 months before the claim or US$100. If you are a consumer, we are liable as provided by the law of your country of residence. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law, including for fraud or for death or personal injury caused by negligence, or limits your rights as a consumer.
If you use i3nb for business, you agree to indemnify i3nb and its officers, employees, and agents against claims, losses, and costs (including reasonable legal fees) arising from your listings, website, content, stays, services, or breach of these Terms or the law.
These Terms are governed by the laws of the Dominican Republic, without regard to conflict-of-law rules. Business users submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the Dominican Republic. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory laws of the country where you live, and you may bring claims in the courts of your country of residence.
Additional terms apply when you act as a Host, Co-Host, Agent, or Professional. You may be subject to more than one.
We change these Terms only for valid reasons: changes in law, security, new or withdrawn features, or to clarify wording. We post the new version here with its date and, for any change that affects your rights or obligations, notify you by email or in the app at least 30 days before it takes effect (sooner only where required by law or for security). Changes to paid services take effect at your next renewal. If you do not agree, stop using i3nb and cancel any renewal before the change takes effect.
If any part of these Terms is unenforceable, the rest remains in effect. Our not enforcing a right is not a waiver. You may not transfer these Terms without our consent; we may transfer them to a successor of our business. These Terms are the entire agreement between you and i3nb about i3nb. They are published in English and Spanish: for consumers in the Dominican Republic the Spanish version prevails; otherwise the English version prevails, except where local law requires otherwise.
POPMIA TRAVEL S.R.L. (i3nb), Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, Dominican Republic. Legal: legal@popmia.com. Support: support@i3nb.com.
Versión 2026-10-10.
Estos Términos de Servicio ("Términos") son un acuerdo entre usted y POPMIA TRAVEL S.R.L. (RNC 1-32-65393-9), Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, República Dominicana, que opera la plataforma i3nb ("i3nb", "nosotros"). Al usar i3nb acepta estos Términos. Si no los acepta, no use i3nb. Incluyen nuestra Política de Privacidad y, cuando correspondan, los términos para Anfitriones, Coanfitriones, Agentes y Profesionales; si alguno contradice estos Términos, prevalece solo para esa actividad.
Debe tener al menos 18 años y capacidad para contratar; dar información correcta y actualizada; mantener seguros sus datos de acceso (usted responde por la actividad de su cuenta) y avisarnos pronto a support@i3nb.com si sospecha un uso no autorizado. Si usa i3nb para un negocio, confirma que puede obligarlo.
i3nb es una plataforma de software que permite a anfitriones, administradores de propiedades y otros profesionales publicar anuncios, crear sus propios sitios web, anunciarse con sus propias cuentas publicitarias y gestionar sus operaciones, y a los huéspedes descubrir estadías y contactar anfitriones. i3nb no es parte de ningún acuerdo de estadía, alquiler, venta o servicio entre usuarios. No prestamos alojamiento ni actuamos como hotel, anfitrión, agencia de viajes, corredor, depositario ni administrador; no confirmamos reservas ni garantizamos que se completen; no cobramos comisiones por estadías; y no recibimos, retenemos ni pagamos dinero de reservas, depósitos ni presupuestos publicitarios. El pago de una estadía se hace directamente entre el huésped y el anfitrión, mediante el proveedor de pagos del anfitrión o como acuerden; aplican los términos de ese proveedor.
Una consulta enviada por i3nb es una solicitud al anfitrión, no una reserva. Que el anfitrión la acepte no crea por sí solo una reserva vinculante; las condiciones de la estadía se acuerdan entre huésped y anfitrión. Los calendarios son informativos y pueden ser provisionales o reflejar reservas hechas en otros canales. Antes de enviar una consulta, el huésped confirma que i3nb no procesa pagos ni actúa como intermediario.
Las disputas entre usuarios (anuncios, disponibilidad, pagos, cancelaciones, depósitos, estado de la propiedad, estadías, servicios o ventas) son entre esos usuarios. i3nb no las media, investiga ni decide, y no responde por la conducta u obligaciones de ningún usuario. Aun así podemos actuar sobre cuentas que incumplan estos Términos (sección 12).
i3nb solo cobra por: (1) suscripciones Premium a nuestro software de administración de propiedades y sitios web; (2) registro y renovación de dominios; y (3) herramientas de IA generativa. La publicidad se hace con su propia cuenta publicitaria de Meta, y Meta le factura directamente; i3nb no vende publicidad ni retiene presupuestos publicitarios.
Registramos dominios a través de nuestro registrador asociado, eNom (empresa de Tucows). Usted es el titular: el dominio queda a su nombre y con sus datos de contacto. El registro también se rige por el Acuerdo de Registro de eNom, las reglas del registro del dominio y las políticas de ICANN, incluidos los Beneficios y Responsabilidades de los Titulares. Sus datos van al registro y pueden aparecer en los datos públicos de registro (WHOIS/RDAP) cuando no haya protección de privacidad. Con renovación automática, cobramos a su método PayPal guardado hasta 14 días antes del vencimiento; si la renovación falla o está desactivada, el dominio puede vencer y dejar de estar disponible. Para trasladar su dominio a otro registrador, escriba a support@i3nb.com: lo desbloqueamos y le damos el código de autorización en un plazo de 5 días naturales, sujeto a las reglas del registro (por ejemplo, el bloqueo de 60 días tras un registro, un traslado o un cambio de titular). No rechazaremos un traslado por motivos que la Política de Transferencias de ICANN no permita. Según las reglas de ICANN, se envían recordatorios de renovación aproximadamente un mes y una semana antes del vencimiento, y otra vez dentro de los 5 días posteriores, al correo del titular; manténgalo actualizado. Las tarifas de renovación se muestran antes de pagar; las de renovación tardía y restauración (redención) puede pedirlas a support@i3nb.com. Sus datos de registro deben ser exactos; los datos inexactos o no responder a una solicitud de verificación pueden llevar a la suspensión del dominio. Conozca sus derechos y responsabilidades como titular en icann.org/registrants. Los cargos de dominio no se reembolsan una vez enviados al registro.
Los anfitriones pueden publicar un sitio en un subdominio de i3nb o en su propio dominio. Cada sitio de anfitrión es el negocio del anfitrión: el anfitrión es su operador, el vendedor de las estadías que ofrece, el comerciante de cualquier pago y el responsable de los datos de huéspedes que recopila. i3nb solo aporta el software, el alojamiento y las plantillas, y no es parte de ninguna reserva ni pago hecho en el sitio de un anfitrión. El pago en línea solo está disponible con dominio propio y mediante la cuenta del propio anfitrión en su proveedor de pagos; el dinero de los huéspedes va directamente al anfitrión. El anfitrión responde por el contenido, precios, impuestos, reglas, política de cancelación y cumplimiento legal de su sitio, y debe proporcionar sus datos de identidad legal cuando i3nb se los pida, que i3nb puede mostrar donde la ley lo exija. i3nb procesa los datos de los huéspedes por cuenta del anfitrión (vea los Términos para Anfitriones y la Política de Privacidad). i3nb ofrece plantillas de términos y privacidad para esos sitios "tal cual"; el anfitrión las adopta como propias y debe asegurarse de que sean correctas para su negocio.
Nuestras herramientas de IA generan contenido, como videos de propiedades, a partir de lo que usted aporta, con modelos alojados por nosotros; su contenido no se envía a empresas externas de IA. Entre usted e i3nb, lo que crea con ellas es suyo, sujeto a los derechos sobre el material aportado. Debe revisar el resultado antes de publicarlo: la IA puede equivocarse, y no debe usarse para tergiversar una propiedad (mostrar características, vistas o condiciones que no existen). Cuando la ley lo exija (por ejemplo, el Reglamento de IA de la UE), el contenido generado o alterado sustancialmente con IA debe identificarse como tal; i3nb puede añadir etiquetas visibles y marcas legibles por máquina, que no debe quitar ni alterar. Si publica videos o imágenes generados con IA que muestran una propiedad o un lugar real, indique claramente que fueron generados con IA. Pueden aplicar límites o créditos según su plan; se muestran antes de comprar.
Usted conserva la propiedad de lo que publica y nos otorga una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojarlo, guardarlo, reproducirlo, mostrarlo, adaptarlo (por ejemplo, redimensionar o traducir) y distribuirlo para operar, promocionar y mejorar i3nb. La licencia termina al eliminar el contenido, salvo copias ya compartidas por otros o que debamos conservar por ley. Confirma que tiene los derechos sobre lo que publica, que es exacto y lícito, y que tiene permiso de toda persona identificable en él.
No debe: infringir la ley ni publicar contenido o anuncios ilegales, fraudulentos o engañosos; anunciar una propiedad sin autorización o sin las licencias, permisos o números de registro exigidos; discriminar por motivos protegidos por la ley; acosar, amenazar o suplantar a nadie; publicar datos personales ajenos sin permiso ni instalar cámaras o dispositivos de grabación ocultos en una propiedad; subir malware, extraer datos o interferir con el funcionamiento o la seguridad de i3nb; ni enviar spam.
Cómo denunciar. Cualquiera puede denunciar contenido que considere ilegal o contrario a estos Términos con la opción Denunciar donde aparezca (actualmente en las fotos) o escribiendo a legal@popmia.com. Incluya: por qué lo considera ilegal o prohibido; el enlace exacto; su nombre y correo (no se exigen para denuncias de material de abuso sexual infantil); y una declaración de buena fe de que su denuncia es exacta y completa. Confirmamos la recepción, decidimos con diligencia y objetividad, y le comunicamos nuestra decisión, si se usaron herramientas automáticas y cómo recurrirla.
Cómo moderamos. Combinamos herramientas automáticas (revisión de fotos con Google Cloud Vision, reglas para textos de anuncios, señales de fraude; sección 5 de la Política de Privacidad) con revisión humana. Ningún contenido se retira ni ninguna cuenta se cierra solo por automatización.
Exposición de motivos. Si retiramos, desactivamos, relegamos o limitamos su contenido, o suspendemos o cerramos su cuenta o funciones de pago, le indicamos qué hicimos, su alcance y duración, los hechos en que nos basamos (incluido si hubo una denuncia), si se usaron medios automáticos, la norma o la cláusula de estos Términos aplicable y cómo impugnarlo: respondiendo para pedir que lo reconsideremos, o acudiendo a los tribunales.
Puntos de contacto. Autoridades: legal@popmia.com (español o inglés). Usuarios: support@i3nb.com; responde una persona. Si tenemos conocimiento de información que indique un delito que amenace la vida o la seguridad de alguien, informamos a las autoridades competentes.
Nuestro agente designado para avisos de infracción conforme al 17 U.S.C. §512(c) es: Copyright Agent, POPMIA TRAVEL S.R.L., Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, República Dominicana; legal@popmia.com.
El aviso debe incluir: (1) la firma física o electrónica del titular de los derechos o de quien esté autorizado a actuar por él; (2) la identificación de la obra protegida; (3) la identificación del material infractor e información razonablemente suficiente para ubicarlo (como el enlace); (4) su nombre, dirección, teléfono y correo; (5) una declaración de que cree de buena fe que el uso no está autorizado por el titular, su agente o la ley; y (6) una declaración de que la información del aviso es exacta y, bajo pena de perjurio, de que está autorizado a actuar en nombre del titular.
Contranotificación: si se retiró su contenido, puede enviar a nuestro agente su firma física o electrónica; la identificación del material y dónde aparecía; una declaración bajo pena de perjurio de que cree de buena fe que se retiró por error o identificación equivocada; y su nombre, dirección y teléfono, con una declaración de que acepta la jurisdicción del tribunal federal de distrito de EE. UU. del lugar de su dirección (o, si su dirección está fuera de EE. UU., de cualquier distrito judicial donde pueda encontrarse a i3nb) y de que aceptará la notificación de quien envió el aviso. Restauramos el material en un plazo de 10 a 14 días hábiles, salvo que el reclamante nos informe que presentó una acción judicial.
Infractores reincidentes: cerramos, cuando corresponda, las cuentas de usuarios que infringen reiteradamente. Los avisos o contranotificaciones falsos a sabiendas pueden generar responsabilidad según el 17 U.S.C. §512(f).
Enviamos mensajes de servicio (códigos de acceso, avisos de cuenta, reservas y trabajo, recordatorios) por correo, WhatsApp o SMS según lo necesiten las funciones que usa. No enviamos marketing sin su consentimiento. Para dejar de recibir mensajes de WhatsApp o SMS, responda STOP (o BAJA, CANCELAR, quit, end, unsubscribe, opt out o revoke) o díganoslo de cualquier otra forma razonable, incluso escribiendo a support@i3nb.com. Atendemos su solicitud con prontitud y en un máximo de 10 días hábiles, y podemos enviar un mensaje confirmándola. Los códigos de acceso solo se envían cuando usted los pide.
i3nb funciona con servicios como Google, Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp), PayPal, Stripe, Square, eNom y proveedores de cerraduras inteligentes. Su uso se rige por sus propios términos y no somos responsables de ellos.
Podemos suspender o cerrar su cuenta, o retirar contenido, si incumple estos Términos o la ley, si crea riesgos para otros o para i3nb, o si lo exige una ley o autoridad; cuando corresponda, le avisaremos antes. Puede dejar de usar i3nb en cualquier momento y pedir que eliminemos su cuenta (vea Eliminación de datos). Las secciones que por su naturaleza deben subsistir (incluidas la 5, la 10 y de la 17 a la 20) subsisten.
i3nb se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida permitida por la ley, excluimos toda garantía expresa o implícita. No verificamos anuncios, usuarios ni su cumplimiento legal, y no garantizamos ninguna estadía, pago o resultado. Si es consumidor, esta sección no limita sus derechos legales a servicios y contenidos digitales conformes con el contrato, ni excluye nuestra responsabilidad por defectos que impidan usar el servicio para su finalidad esencial ni por daños que le causemos (por ejemplo, según la Directiva (UE) 2019/770 o el art. 83 de la Ley 358-05).
Si usa i3nb para un negocio, en la medida permitida por la ley, i3nb no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por lucro cesante o pérdida de datos o reputación, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con i3nb se limita al mayor entre lo que usted pagó a i3nb en los 12 meses anteriores o US$100. Si es consumidor, respondemos según la ley de su país de residencia. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, incluida la de fraude o daños personales por negligencia, ni sus derechos como consumidor, incluidos los de la Ley 358-05.
Si usa i3nb para un negocio, acepta indemnizar a i3nb y a sus directivos, empleados y agentes frente a reclamos, pérdidas y costos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de sus anuncios, sitio web, contenido, estadías, servicios o del incumplimiento de estos Términos o de la ley.
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Dominicana, sin considerar normas de conflicto de leyes. Los usuarios comerciales se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la República Dominicana. Si es consumidor, conserva la protección de las leyes imperativas del país donde vive y puede reclamar ante los tribunales de su país de residencia.
Se aplican términos adicionales cuando actúa como Anfitrión, Coanfitrión, Agente o Profesional; puede estar sujeto a más de uno.
Solo cambiamos estos Términos por motivos válidos: cambios legales, seguridad, funciones nuevas o retiradas, o para aclarar la redacción. Publicamos la nueva versión aquí con su fecha y, para cualquier cambio que afecte sus derechos u obligaciones, le avisamos por correo o en la aplicación al menos 30 días antes de que entre en vigor (antes solo si lo exige la ley o la seguridad). Los cambios a servicios de pago se aplican en su próxima renovación. Si no está de acuerdo, deje de usar i3nb y cancele cualquier renovación antes del cambio.
Si alguna parte de estos Términos no es exigible, el resto sigue vigente. No ejercer un derecho no implica renunciar a él. No puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos a un sucesor de nuestro negocio. Estos Términos son el acuerdo completo entre usted e i3nb sobre i3nb. Se publican en español e inglés: para consumidores en la República Dominicana prevalece la versión en español; en los demás casos prevalece la versión en inglés, salvo que la ley local exija otra cosa.
POPMIA TRAVEL S.R.L. (i3nb), Avenida Antonio Imbert Barrera No. 50, Segundo Nivel, Suite A2, Puerto Plata 57000, República Dominicana. Legal: legal@popmia.com. Soporte: support@i3nb.com.