Napa

游客来这里，在遍布谷底和山坡的葡萄园间品酒，在小镇享用美食，泡卡利斯托加的温泉，到州立公园徒步，或沿安静的西尔维拉多小径公路驾车游览。纳帕市有热闹的河畔中心区，住宿选择最广，从公寓、小屋到家庭住宅都有。谷地上段的扬特维尔、圣海伦娜和卡利斯托加等城镇规模较小，更靠近葡萄园。秋季收获时最繁忙，冬季较安静，雨后满目绿意。

纳帕谷住哪里

谷地南端的纳帕市有最多的住宅、小屋和公寓可供出租。纳帕河畔的市中心适合步行，有餐厅、品酒室和修复后的纳帕谷歌剧院，适合初次到访、结伴旅行，以及希望晚上不用开车的游客。

往北约10英里的扬特维尔是座适合步行的小镇，以餐厅闻名。再往谷地上段的圣海伦娜，有被葡萄园环绕的历史街道主街（Main Street）。北端圣海伦娜山下的卡利斯托加节奏更悠闲，有温泉、水疗设施，也方便去徒步。

这些城镇之间的乡间大多是受纳帕县农业保护区保护的农田，因此多数房源位于镇内或附近。住在纳帕市方便前往湾区，而住在谷地上段城镇可缩短到北部酒庄的车程。

葡萄酒产区

纳帕谷于1981年成为美国葡萄种植区（AVA），是全国最早获此认定的产区之一，如今包含17个较小的子产区。靠近圣巴勃罗湾的南端受雾和海风影响较凉，卡利斯托加周围避风的北部则往往温暖得多。土壤从南部古老的海湾沉积物，到北部的火山灰与熔岩各不相同，夏季雾气常持续到上午中段。

赤霞珠是纳帕谷最知名的品种，此外还有霞多丽、梅洛、仙粉黛和黑皮诺。数百家酒庄分布在谷地西侧29号州道和东侧西尔维拉多小径公路沿线，从家庭小酒庄到大型酒庄都有。许多品酒室采用预约制，请提前安排；品酒当天应事先商定由谁不饮酒并负责驾驶，或雇车出行。

温泉、徒步与历史遗址

卡利斯托加在1860年代围绕温泉度假地发展起来，矿泉池和泥浴至今仍是游览体验的一部分。附近位于圣海伦娜与卡利斯托加之间的贝尔谷物磨坊州立历史公园（Bale Grist Mill State Historic Park），保存了一座1846年建造的水力磨坊。

卡利斯托加以北的罗伯特·路易斯·史蒂文森州立公园，有一条约5英里（8公里）的步道通往圣海伦娜山顶，晴天可远眺湾区。这位苏格兰作家于1880年在山上一间矿区小屋度蜜月，并在《银矿小径破落户》（The Silverado Squatters）中记述这段经历。

纳帕市的河畔适合散步，发源于圣海伦娜山的纳帕河流经市中心，朝圣巴勃罗湾流去。黎明时乘热气球飞越葡萄园，以及沿安静的小路骑车，也是欣赏谷地的热门方式。

谷地历史

早在欧洲人到来之前，瓦波人（Wappo）就居住在谷地上段，帕特温人（Patwin）则住在南部；“纳帕”一名源自美洲原住民语言，但含义尚有争议。西班牙传教士探险队于1823年探索此谷，纳帕市于1847年建立。

乔治·C.扬特（George C. Yount）于1838年种下有记录以来的首批葡萄藤，商业酿酒始于1850年代末。到1880年，谷地已有超过400座较大规模的葡萄园，但根瘤蚜、1920年起的禁酒令和大萧条使产业衰退数十年。第二次世界大战后行业复苏，1968年，纳帕县设立农业保护区，以维持谷底的农业用途。1976年，纳帕的霞多丽和赤霞珠葡萄酒在巴黎盲品会上击败法国顶级葡萄酒，使该产区扬名国际。2014年，一场6.0级地震损坏了市内部分地区。

抵达与当地交通

最近的主要机场是旧金山国际机场（SFO）和奥克兰国际机场（OAK），从纳帕市开车约1至1.5小时，取决于交通；东北方向的萨克拉门托国际机场（SMF）距离也相近。圣罗莎的查尔斯·M.舒尔茨–索诺玛县机场（STS）较小，但更靠近谷地上段。市区以南的纳帕县机场（APC）服务于通用航空。

两条道路贯穿谷地：西侧29号州道穿过各城镇，东侧西尔维拉多小径公路更安静，两者由短距离横向道路相连。开车是最方便的游览方式，不过周末29号州道可能行车缓慢。VINE公交连接谷内各镇。当地使用美元，加利福尼亚州采用太平洋时间。

天气与出游季节

纳帕谷属地中海气候，夏季温暖干燥，冬季凉爽多雨，大部分降雨集中在10月至4月。夏季白天常常炎热，谷地上段尤其如此，而靠近海湾的地区清晨可能有雾。热浪偶尔会使气温超过100°F（38°C），谷底很少下雪。

夏末和秋季是葡萄收获期，也是最繁忙、最有季节氛围的月份，周末租房需求很高，请尽早预订。春季山丘变绿，葡萄园萌发新枝；冬季最安静，住宿需求较低，景色葱郁。近年周边山丘的部分地区曾被野火烧过，尤其是在2017年，因此在旱季出行前应查询空气质量和当地预警。