Rome

Roma, a capital da Itália e da região do Lácio, é uma cidade de cerca de 2,7 milhões de habitantes às margens do Tibre, construída sobre suas famosas sete colinas e em volta delas. Sua história se estende por uns 28 séculos, da data lendária de fundação, 753 a.C., passando pelo Império Romano, pelo papado e pelo Renascimento, até a capital da Itália moderna, desde 1871.

Poucas cidades reúnem tanta coisa num centro que se percorre a pé. O Coliseu e o Fórum Romano, o Panteão, praças e fontes barrocas e o Vaticano, um Estado independente dentro da cidade, com a Basílica de São Pedro e os Museus Vaticanos, ficam a poucos quilômetros uns dos outros, e a UNESCO inscreveu o centro histórico como Patrimônio Mundial. Alugar um apartamento num rione residencial permite fazer compras nas feiras do bairro, voltar para descansar nas tardes quentes e viver entre os romanos, e não entre grupos de turistas. Isso agrada a famílias, casais e estadias longas, e os passeios de um dia levam às villas de Tivoli, à antiga Óstia e à Via Ápia.

Onde ficar em Roma

O centro storico, em torno do Panteão, da Piazza Navona e do Campo de' Fiori, permite ir a pé à maioria das atrações e agrada a quem visita a cidade pela primeira vez e quer ter praças barrocas à porta, embora as ruas possam ser barulhentas à noite. Monti, o 1º rione, fica entre o Coliseu e a Via Nazionale, com ruelas, artesãos e enotecas. Trastevere, cujo nome significa além do Tibre, é pitoresco e animado à noite, por isso casais e viajantes mais jovens gostam dele, enquanto as famílias podem preferir uma rua mais tranquila nas suas bordas.

Prati, fora da Muralha Aureliana, ao lado do Vaticano, tem ruas largas e regulares, clima residencial e a linha A do metrô, o que o torna bom para famílias e estadias longas. Testaccio, o antigo bairro do matadouro, é conhecido por seu mercado e pela cozinha romana tradicional. O Esquilino, em volta da estação Termini, é prático para conexões de trem e com os aeroportos e tem comida de vários países, embora tenha menos charme.

A Roma antiga e o Vaticano

O Coliseu, iniciado sob Vespasiano em 72 d.C. e concluído sob Tito em 80 d.C., fica logo a leste do Fórum Romano, o antigo coração da vida pública, com o Monte Palatino acima dele. O Panteão, construído sob Augusto e reconstruído sob Adriano, funciona como igreja desde 609 d.C. e conserva sua grande cúpula e seu óculo aberto. Os Museus Capitolinos, no Monte Capitolino, guardam parte da escultura antiga da cidade.

Do outro lado do rio, a Cidade do Vaticano, sede do papa, inclui a Basílica de São Pedro, a Capela Sistina e os Museus Vaticanos, e todo o seu território é Patrimônio Mundial. O Castelo de Santo Ângelo, construído como mausoléu de Adriano, guarda a ponte ali perto. A Roma de épocas posteriores é igualmente rica: a Fontana di Trevi, concluída em 1762, a Escadaria da Praça da Espanha, a Piazza del Popolo e os jardins e a galeria da Villa Borghese, o grande parque central da cidade.

História em resumo

A tradição romana situa a fundação da cidade em 753 a.C., embora o local já fosse habitado antes, e seus primeiros habitantes eram uma mistura de latinos, etruscos e sabinos. Roma passou de reino a república e depois a capital de um império que dominava o mundo mediterrâneo. Suas sete colinas originais, entre elas o Palatino, o Capitolino e o Aventino, ainda moldam a cidade.

Após a queda do império do Ocidente, Roma tornou-se o centro da Igreja Católica. Em 1300, o papa Bonifácio VIII proclamou o primeiro Jubileu, que atraiu peregrinos de toda a Europa, uma tradição que ainda traz grandes multidões nos Anos Santos. Papas do Renascimento e do Barroco reconstruíram a cidade com igrejas, palácios, praças e fontes. Em 1871, Roma tornou-se a capital do Reino da Itália, que em 1946 se transformou na República Italiana. O centro histórico é dividido em 22 rioni, a maioria deles dentro da Muralha Aureliana.

Como chegar e se locomover

O Aeroporto de Roma-Fiumicino (FCO), oficialmente Leonardo da Vinci, fica a cerca de 35 quilômetros por estrada do centro histórico. O trem direto Leonardo Express vai até a estação Termini em cerca de meia hora, e a linha de trens urbanos FL1 atende outras estações da cidade. O Aeroporto de Roma-Ciampino (CIA), a cerca de 12 quilômetros a sul-sudeste do centro, é usado principalmente por companhias de baixo custo. Roma Termini é a principal estação ferroviária da cidade, com trens de alta velocidade para Florença, Nápoles, Milão e Veneza.

O metrô tem três linhas, A, B e C, mas boa parte do centro se alcança a pé ou de ônibus e bonde. Sapatos confortáveis fazem diferença, pois as distâncias se somam e as ruas muitas vezes são de paralelepípedos. Dirigir não é recomendável: grandes partes do centro são zonas de tráfego limitado (ZTL), onde carros sem autorização são multados, e ZTLs noturnas também cobrem Trastevere e Testaccio. Use carro apenas para passeios pelo interior.

Passeios de um dia saindo de Roma

Tivoli, a cerca de 30 quilômetros a nordeste, junto às cachoeiras do rio Aniene, tem dois sítios do Patrimônio Mundial: a Villa d'Este, uma villa do século XVI com jardins renascentistas em terraços e fontes, inscrita em 2001, e a Vila Adriana, um vasto complexo de palácios que o imperador construiu por volta de 120 d.C. na planície abaixo da cidade. Dá para visitar as duas num único dia longo.

Óstia Antiga, a cerca de 25 quilômetros a sudoeste, perto da foz do Tibre, preserva as ruas, casas, termas e o teatro da cidade portuária da Roma antiga, e a moderna praia de Óstia fica bem perto. A Via Ápia, uma das primeiras estradas romanas, que ligava Roma a Brindisi e entrou na lista da UNESCO em julho de 2024, pode ser percorrida a pé ou de bicicleta por cerca de 16 quilômetros a partir das proximidades das Termas de Caracala, passando por túmulos e catacumbas. Com os trens rápidos, Florença e Nápoles também estão ao alcance de um dia longo.

Clima e quando visitar

Roma tem clima mediterrâneo, com verões quentes e secos e invernos amenos e úmidos. Em agosto, o mês mais quente, as médias durante o dia ficam em torno de 32 °C, e o calor pode cansar quem passeia, então planeje as visitas para cedo e para o fim do dia e procure um apartamento com ar-condicionado. Em janeiro, os dias têm média de cerca de 13 °C e as noites, de cerca de 2 °C; a neve é rara.

De abril a junho e de setembro a outubro costumam ser os meses mais confortáveis, com dias longos e noites agradáveis para comer ao ar livre, embora também sejam movimentados. Agosto é quente, e alguns romanos deixam a cidade no feriado do Ferragosto, em 15 de agosto. O inverno é mais tranquilo, exceto no período do Natal, e bom para museus. Celebrações religiosas, eventos papais e anos de Jubileu podem levar multidões enormes ao Vaticano e ao centro, por isso vale consultar o calendário da Igreja ao escolher as datas.

Alugar um imóvel em Roma

Os aluguéis de temporada em qualquer lugar da Itália devem ter um código de identificação nacional, o CIN, emitido por meio do banco de dados de estabelecimentos de hospedagem do Ministério do Turismo. O código tem de aparecer em todo anúncio e ser exibido do lado de fora do prédio, para que os hóspedes possam verificar se o anúncio está registrado. Os anfitriões também são obrigados por lei a enviar à polícia os dados de identidade de cada hóspede pelo serviço Alloggiati Web da Polícia do Estado, em até 24 horas após a chegada, então conte com ter de mostrar o passaporte ou a carteira de identidade ao chegar.

Roma cobra uma taxa turística municipal, o contributo di soggiorno, por cada noite de estadia, recolhida pelos anfitriões em nome da prefeitura. As regras italianas sobre aluguéis de curta duração, check-in e cofres de chaves foram debatidas e alteradas várias vezes nos últimos anos, e a prefeitura já discutiu novos limites no centro, por isso proprietários e visitantes devem conferir as regras nacionais e municipais vigentes antes de reservar ou anunciar.

Bom saber

Qual é a melhor região para ficar em Roma?

O centro storico, perto do Panteão e da Piazza Navona, é o melhor para ir a pé às atrações. Monti é central e cheio de personalidade, Trastevere é animado e pitoresco, Prati, perto do Vaticano, é mais calmo e bom para famílias, e a região em volta da Termini é prática para trens e aeroportos.

Como ir do Aeroporto de Fiumicino ao centro de Roma?

O Aeroporto de Roma-Fiumicino (FCO) fica a cerca de 35 quilômetros por estrada do centro histórico. O trem direto Leonardo Express chega à Termini em cerca de meia hora, a linha FL1 para em outras estações da cidade, e também há táxis e ônibus. Os voos de baixo custo muitas vezes usam Ciampino (CIA), mais perto da cidade.

Qual é a melhor época para visitar Roma?

De abril a junho e de setembro a outubro, o tempo é quente e agradável para caminhar e comer ao ar livre, embora sejam meses procurados. Julho e agosto são quentes, com médias diurnas acima de 30 °C. O inverno é ameno e mais tranquilo, bom para museus, exceto no Natal e durante os grandes eventos da Igreja.

Quantos dias são necessários em Roma?

Três dias dão para ver, em ritmo acelerado, o Coliseu e o Fórum, o Vaticano, o Panteão e as principais praças. De cinco dias a uma semana sobra tempo para a Villa Borghese, igrejas e museus menores, bairros como Trastevere e Testaccio e um passeio de um dia a Tivoli ou a Óstia Antiga.

Preciso de carro em Roma?

Não. Boa parte do centro histórico é uma zona de tráfego limitado, onde carros sem autorização são multados, e estacionar é difícil. A pé, de ônibus, de bonde e pelas três linhas de metrô, você cobre a cidade. Os trens chegam a Tivoli, Óstia Antiga, Florença e Nápoles, então o carro só vale a pena para percorrer o interior.

Roma é boa para famílias?

Sim, com algum planejamento. As crianças costumam gostar do Coliseu, do parque da Villa Borghese, da Via Ápia de bicicleta e das ruínas de Óstia Antiga. O calor do verão e as longas caminhadas podem cansá-las, por isso um apartamento central com ar-condicionado, para onde você possa voltar ao meio-dia, ajuda muito.

Os aluguéis de temporada em Roma precisam de um código de registro?

Sim. Todo aluguel de temporada na Itália precisa de um código de identificação nacional (CIN), exibido em cada anúncio e no prédio. Os anfitriões também devem registrar na polícia os documentos de identidade dos hóspedes, e Roma acrescenta uma taxa turística por noite. As regras mudaram recentemente, então confira as orientações atuais.

Qual moeda é usada em Roma?

A Itália usa o euro. Os cartões são amplamente aceitos, inclusive no transporte público, mas dinheiro em espécie é útil em cafés pequenos, feiras e para gorjetas. A Cidade do Vaticano é um Estado independente, mas também usa o euro, e não há controle de fronteira ao passar a pé entre ela e Roma.

Pesquisado e escrito com ajuda de IA e depois verificado com as fontes abaixo. Última verificação: .

Fontes (20)

Guias perto de Rome