Salcedo é uma cidade pequena e verde no vale do Cibao, na República Dominicana, capital da província de Hermanas Mirabal e terra natal das irmãs Mirabal. Fica logo ao sul da Cordillera Septentrional, entre plantações de banana-da-terra, mandioca e cacau.
A maioria dos visitantes vem pela história. Patria, Minerva e María Teresa Mirabal, assassinadas por ordem do ditador Rafael Trujillo em 25 de novembro de 1960, cresceram em Ojo de Agua, perto de Salcedo, e sua última casa é hoje a Casa Museo Hermanas Mirabal, onde estão sepultadas. A data de sua morte é lembrada no mundo todo como o Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher. Em torno dessa história, Salcedo oferece mais de 400 murais pintados, um parque da paz e floresta nebular protegida nos morros ao norte. Agrada a viajantes interessados na história dominicana, na arte e num interior tranquilo.
As quatro irmãs Mirabal, Patria, Dedé, Minerva e María Teresa, vinham de uma família de proprietários de terras de Ojo de Agua, perto de Salcedo. Minerva e o marido, Manolo Tavárez Justo, fundaram o Movimento 14 de Junho contra a ditadura de Trujillo, e María Teresa aderiu a ele. Em 25 de novembro de 1960, na volta de Puerto Plata, onde estavam presos os maridos de Minerva e de María Teresa, Patria, Minerva e María Teresa e o motorista delas, Rufino de la Cruz, foram emboscados e mortos.
A casa da mãe delas em Conuco, na estrada entre Salcedo e Tenares, onde as irmãs passaram seus últimos meses, foi aberta como Casa Museo Hermanas Mirabal em 8 de dezembro de 1994. Ela guarda seus vestidos, livros e objetos domésticos, e no jardim repousam os restos mortais das três irmãs e de Manolo Tavárez Justo, uma extensão do Panteão Nacional. A irmã sobrevivente, Dedé, cuidou do museu até sua morte, em 2014. Um monumento fica em Ojo de Agua, em frente à casa onde as irmãs nasceram, e um jardim memorial marca a casa de Patria em San José de Conuco.
A cidade começou como um pequeno povoado chamado Juana Núñez, provavelmente em referência a uma mulher que era dona das terras na época colonial. Em 1880, tornou-se posto cantonal da antiga província de La Vega, e em 1885 passou para a nova província de Espaillat. Em 1891, no governo do presidente Ulises Heureaux, foi rebatizada Salcedo em homenagem a Francisco Antonio Salcedo, um general que combateu o exército haitiano no noroeste depois da independência, em 1844. As fontes divergem sobre quando se tornou município: a Wikipédia em espanhol cita um decreto de 1896, e a Wikipédia em inglês dá 1905.
Os moradores ajudaram a construir o parque, as ruas, a igreja e a ferrovia que ligava Salcedo a La Vega, San Francisco de Macorís, o porto de Sánchez e, mais tarde, Moca, levando o café e o cacau da região aos mercados nacional e internacional. A província foi criada em 1952, com Salcedo como capital, e em novembro de 2007 foi rebatizada Hermanas Mirabal em homenagem às irmãs.
As ruas de Salcedo também funcionam como uma galeria a céu aberto. A Ruta de los Murales começou em 2006 como parte do Festival Cultural Hermanas Mirabal: pintores locais e artistas de outras cidades dominicanas pintam murais em hospitais, escolas e empresas públicas e privadas, e a rota já soma mais de 400 murais sobre temas como a paz, a agricultura, as flores, o cacau, as mulheres líderes e a luta pela liberdade. Repare também nas casas de madeira tradicionais da região, algumas decoradas por artistas.
Todo 25 de novembro, o Ministério da Cultura organiza a Ruta de las Mariposas, que leva o nome de Las Mariposas, as Borboletas, como as irmãs são conhecidas. O roteiro leva os visitantes a lugares que as irmãs conheceram antes de sua morte e a museus, escolas e instituições culturais de sua terra natal. A mesma data é o Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher, declarado pelas Nações Unidas em 1999 em homenagem às irmãs.
A Cordillera Septentrional se ergue ao norte da cidade. Em suas dobras fica a Reserva Científica La Salcedoa, 42 km² de floresta compartilhados com a província de Espaillat e que levam o nome da Salcedoa mirabaliarum, uma planta nova para a ciência que homenageia as irmãs. É uma paisagem cárstica de morros de calcário entre 500 e 800 metros, com floresta nebular a uma altitude relativamente baixa graças aos ventos alísios do Atlântico. Dezenas de rios nascem aqui, entre eles o Jamao, o Boba, o Veragua e o Cenoví, e alguns são usados para caiaque. Cerca de 700 plantas vasculares foram registradas, incluindo 29 orquídeas, e a reserva abriga o ameaçado solenodonte-de-hispaniola e aves como as ciguas.
Mais perto da cidade, o Ecoparque de la Paz, em Ojo de Agua, a poucos metros da casa da família Mirabal, foi inaugurado no 50º aniversário da morte das irmãs e ocupa cerca de 16.000 m², com centenas de espécies de árvores nativas e endêmicas. A cachoeira de Golondrinas, em Las Tres Cruces, é alcançada a pé em cerca de uma hora e meia, passando pela área de Monte Llano.
Salcedo fica no vale do Cibao, ao sul da Cordillera Septentrional, e sua província faz divisa com Espaillat ao norte e a oeste, com Duarte a leste e com La Vega ao sul. Os outros dois municípios da província são Tenares, sua capital econômica, e Villa Tapia.
A cidade já esteve na rota entre Santo Domingo e Santiago, e a ferrovia até o porto de Sánchez lhe dava acesso aos mercados; na segunda metade do século XX, a Autopista Duarte foi construída e a ferrovia desapareceu, deixando a província fora dos principais fluxos comerciais. O Aeroporto Internacional do Cibao (STI) fica 15 km a sudeste do centro de Santiago, e o Aeroporto Internacional Las Américas (SDQ) fica perto de Santo Domingo.
Os locais ligados às Mirabal ficam fora do centro: a Casa Museo em Conuco, na estrada Salcedo-Tenares, o monumento em Ojo de Agua e o jardim memorial de Patria em San José de Conuco.
Salcedo tem clima quente e úmido, moldado pelos ventos alísios e pelas montanhas próximas. A estação quente dura cerca de quatro meses e meio, do fim de maio a meados de outubro, com temperaturas médias em torno de 31 °C, e agosto é o mês mais quente. De dezembro a fevereiro, as médias caem abaixo de 28 °C, e janeiro é o mês mais fresco, com mínimas médias em torno de 19 °C.
Os números de chuva variam muito entre as fontes: uma descrição da província na Wikipédia em espanhol dá cerca de 1.345 mm por ano, com as chuvas mais fortes de abril a dezembro, enquanto a tabela climática do artigo sobre a cidade na Wikipédia em espanhol dá bem menos. As duas mostram janeiro a março entre os meses mais secos.
O fim de novembro traz as homenagens às Mirabal e a Ruta de las Mariposas, em 25 de novembro, uma época significativa para a visita de quem se interessa pela história das irmãs.
Salcedo é a terra natal das irmãs Mirabal, as heroínas nacionais assassinadas pela ditadura de Trujillo em 25 de novembro de 1960. Os visitantes vêm pela Casa Museo Hermanas Mirabal, pela Ruta de los Murales, com mais de 400 murais, e pelas florestas da Cordillera Septentrional.
A Casa Museo Hermanas Mirabal fica em Conuco, na estrada entre Salcedo e Tenares, na casa onde as irmãs viveram seus últimos meses. Foi aberta em 8 de dezembro de 1994 e guarda seus pertences e, no jardim, seus restos mortais.
No aniversário do assassinato das irmãs, o Ministério da Cultura organiza a Ruta de las Mariposas, que visita lugares ligados às irmãs e à sua família. A data também é o Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher, declarado pelas Nações Unidas em 1999.
É um projeto de murais que começou em 2006 com o Festival Cultural Hermanas Mirabal. Artistas pintam murais em hospitais, escolas e empresas por toda a província, e hoje há mais de 400 murais que celebram a paz, a agricultura, o cacau, as mulheres líderes e a liberdade.
Sim. A Reserva Científica La Salcedoa protege 42 km² de morros cársticos e floresta nebular na Cordillera Septentrional, com orquídeas e fauna rara. Mais perto da cidade ficam o Ecoparque de la Paz, em Ojo de Agua, e a cachoeira de Golondrinas, a cerca de 90 minutos de caminhada de Monte Llano.
Quente e úmido. A estação quente vai do fim de maio a meados de outubro, com médias em torno de 31 °C, enquanto de dezembro a fevereiro é mais fresco, com mínimas de janeiro em torno de 19 °C. As fontes divergem sobre quanto chove, mas concordam que janeiro a março estão entre os meses mais secos.
Chega-se a Salcedo por estrada. O Aeroporto Internacional do Cibao (STI) fica 15 km a sudeste do centro de Santiago, e o Aeroporto Internacional Las Américas (SDQ) fica perto de Santo Domingo. O museu das Mirabal, o monumento em Ojo de Agua e o jardim memorial de Patria ficam fora do centro da cidade.
Pesquisado e escrito com ajuda de IA e depois verificado com as fontes abaixo. Última verificação: .