ラス・マタス・デ・ファルファンは、ドミニカ共和国西部のサン・フアン谷にある農業と牧畜の町です。サン・フアン・デ・ラ・マグアナの西、エリアス・ピニャとハイチ国境へ向かう道路沿いにあり、北には中央山脈がそびえ、市は丘、台地、乾いた平野からなる約670平方キロメートルに広がっています。
1780年ごろに創設された南西部で最も古い町の一つで、国境に位置すること、独立後の国境での戦い、そしてその料理が今も地元の食卓に残るレバノン系コミュニティによって形作られてきました。見どころは地元ならではのもので、カタナマティアスの洞窟、町の北の貯水池、週2回の家畜市場、12月のサンタ・ルシアの祭りがあります。農業が営まれる国境地方の日常の暮らしを見たい、ドミニカ南西部を巡る人に向いています。
この地域はかつて、スペインの征服者に抵抗した首長カオナボが治めるタイノ族のマグアナ首長国の一部でした。地元の言い伝えでは、町の名前は、中央山脈を越えて葉の茂ったタマリンドの木々(マタス[matas])の下で休んだスペイン人の隊長で商人のバルトロメ・ファルファン・デ・ロス・ゴドスに由来します。のちの旅人たちもそこで足を止め、こうしてこの場所はラス・マタス・デ・ファルファンとして知られるようになりました。
町は1780年ごろ、総督ホセ・ソラノのもと、マカシアス川の東岸にあったファルファンという礼拝堂を中心に創設されました。国境の町として独立後の戦闘の舞台となり、1844年のカチマンの戦いや1840年代のエストレジェタの戦いがありました。1822年から1844年のハイチ占領期には、公式にはラス・マタス(Las-Mathas)と呼ばれていました。町の北のパルマ・ソラは、1962年12月28日にある宗教運動の信者が虐殺された悲劇の場所です。
かつてレバノン系のコミュニティが町の商業で非常に活発に活動しており、その影響は今も台所に生きています。ラス・マタスは、レバノン系の家族が伝えた、オレガノをふりかけたフレッシュチーズのアリシュ(arish)で知られています。地元でティピレ(tipile)と呼ばれるタブーリは、ふつうより小麦を多く使って作られることが多く、付け合わせのサラダが主菜になります。レバノン系の家族はレンズ豆のスープ、フムス、レタスやブドウの葉の詰め物も作ります。
ほかの地元の人気の品には、地元のビスケットの一種ガジェタス・マテラス(galletas materas)や、地元の数軒の生産者が作るドミニカの伝統的な甘味ドゥルセ・デ・ラスパドゥラ(dulce de raspadura)があります。トウモロコシを牛乳で煮て、ふつうヤギの煮込みと一緒に出すチェンチェンはとても人気があります。四旬節には、家族でチャカ、アバス、そして豆をクリーム状にした甘い料理アビチュエラス・コン・ドゥルセ(habichuelas con dulce)を作ります。
同じ名前の農村の区画にあるカタナマティアスの洞窟は、市議会が挙げる見どころの一つです。バニカやサバネタの洞窟とつながっていると考えられている地下水流のある洞窟網の一部をなしており、周りの谷はその美しさで称賛されています。
町の北にあるパルマ・ソラ貯水池は家族で水辺に出かける場所で、ジェットスキーの大会も開かれてきました。同じ方向にはヤカウエケ・ダムがあります。町の入口にある、現在はペドロ・アレハンドリノ・ピナ公園となっているセロ・デ・ラス・ボベダスは、かつてホセ・マリア・カブラル将軍が本営を置いた歴史ある丘で、古い墓地でもあります。田園地帯は山、丘、台地、平野からなる起伏の多い土地で、植生は乏しく、乾燥した土地が多くあります。市は13の区画と約130の小さな集落、そしてマタヤヤの行政区で構成されています。
農業が主な収入源です。農家は米、トウモロコシ、豆、ピーナッツ、ソルガムを栽培し、その多くはほかの州やサントドミンゴへ売られます。サツマイモ、ナス、キャベツ、キャッサバも作られています。牛も同じくらい重要で、酪農家はほかの地方の加工業者に牛乳を売り、この地域は国内有数の肉牛の産地です。毎週水曜日と土曜日に開かれる家畜市場パラン(palán)では、国中から来た買い手がブタ、ヤギ、ヒツジ、ウシを取引しており、市議会自身もこの光景を訪問者にとっての見どころになりうるものと考えています。
ラス・マタスは野球の土地でもあります。ジャン・セグーラ、フアン・エンカルナシオン、ロベルト・ノボア、オダリス・ペレス、ラモン・サンティアゴ、バレリオ・デ・ロス・サントスなど、何人ものメジャーリーグの選手の出身地です。
町の守護聖人はサンタ・ルシアで、12月のその祝祭が一年のハイライトです。祭りの女王の選出と戴冠から始まり、スポーツや文化の催しが続き、12月13日に聖人像が通りを練り歩く行列で締めくくられます。
サンタ・ルシアには国中から多くの信者が訪れ、目の病の治癒を祈ります。農業と牧畜のほかに町は商業で成り立っており、市議会はパン屋、金物店、薬局、ホテル、銀行、協同組合、運輸サービスを町の事業として挙げています。スペイン語版ウィキペディアによると、初期の入植者にはスペイン、ドイツ、オランダ、ハイチ出身の人々がおり、この地域はハイチと島のほかの地域との交易の架け橋となっていました。
ラス・マタス・デ・ファルファンは、サン・フアン・デ・ラ・マグアナの西、1920年代に最初に造られたエリアス・ピニャへ向かう道路沿いにあります。サントドミンゴからは、カレテラ・サンチェスとも呼ばれるDR-2号線が西へバニとアスアを通って、首都から約200キロメートルのサン・フアン・デ・ラ・マグアナへ、さらにエリアス・ピニャ州のコメンダドールへと続いています。サン・フアン・デ・ラ・マグアナからラス・マタスまでの距離を示す信頼できる資料はありません。
気候は熱帯サバナ気候で、一年中、日中はとても暑く、夜は目立って穏やかです。昼と夜の気温差はカリブ海としては非常に大きいものです。日中の平均最高気温は、1月の約31 °Cから、最も暑い月には34 °Cを超えるまでになります。
ラス・マタス・デ・ファルファンは、ドミニカ共和国西部のサン・フアン州にあります。サン・フアン・デ・ラ・マグアナの西のサン・フアン谷にあり、エリアス・ピニャとハイチとの国境へ向かう道路沿いに位置します。
地元の言い伝えでは、名前は、旅の途中で葉の茂った木々(マタス)の下で休んだスペイン人の隊長で商人のバルトロメ・ファルファン・デ・ロス・ゴドスに由来します。のちにそこで足を止めた旅人たちは、ラス・マタス・デ・ファルファンで休んでいると言いました。
町は、レバノン系の家族が伝えたオレガノ入りのフレッシュチーズのアリシュや、小麦をたっぷり使ったタブーリであるティピレなど、レバノン料理の地元版で知られています。ガジェタス・マテラス、ドゥルセ・デ・ラスパドゥラ、ヤギを添えたチェンチェンも地元で人気です。
守護聖人祭は12月にサンタ・ルシアを讃えて行われ、女王の戴冠式、スポーツや文化の催しがあり、12月13日の行列で締めくくられます。多くの巡礼者が、目の病の治癒を聖人に祈りにやって来ます。
サン・フアン・デ・ラ・マグアナはDR-2号線でサントドミンゴから約200キロメートルで、ラス・マタスはサン・フアンのさらに西、エリアス・ピニャへ向かう道路沿いにあります。サン・フアンからラス・マタスまでの正確な距離を示す信頼できる資料はありません。
近くの見どころには、カタナマティアスの洞窟、町の北のパルマ・ソラ貯水池、町の入口にある歴史ある丘セロ・デ・ラス・ボベダス、そして国中から来た買い手がウシ、ヤギ、ブタを取引する家畜市場パランがあります。
AIの支援を受けて調査・執筆し、その後、下記の情報源で事実を確認しました。最終確認日:。