Comendador

コメンダドールはエリアス・ピニャ州の州都で、ドミニカ共和国西部、ハイチから数キロメートルの国境の町です。海抜400メートル弱、中央山脈の南斜面とネイバ山脈(シエラ・デ・ネイバ)の北斜面の間の肥沃な回廊にあり、ここでサン・フアン谷が国境へと続いています。

人々がコメンダドールを訪れる主な目的は、国境を間近に見ることです。国境沿いではダハボンに次いで2番目に大きい二国間市場があり、毎週決まった市の日に、ハイチの商人とドミニカの買い手が集まります。町には国境文化の博物館、円形の中央公園、シマロンの伝統に根ざしたカーニバルもあります。農業と商業の町で、市自身の開発計画も組織的な観光はほとんど始まっていないと述べているため、ドミニカとハイチの文化が出会う場所に関心のある好奇心旺盛な旅行者に向いています。サントドミンゴは約255キロメートル離れています。

二国間市場

国境を越えた市は国境そのものと同じくらい古いものですが、コメンダドールの現在の市場が形になったのは1990年代初めのことです。ハイチの軍事政権に対する通商禁止によって、地元の小さな市が大規模な二国間の交易へと変わりました。今日では、ダハボンに次いで国境で2番目に重要な市場です。公式には毎週2日開かれますが、ほとんどの日に売り手が通りを埋めています。

市場は数百メートル離れた3つの区域に分かれています。農産物の卸売は、町の中心から約3キロメートルのカリサル国境検問所の建物の周りで行われ、ヤギ、牛、馬は検問所へ向かう道路脇の空き地で売られ、町の中心は古着、食料品、日用品の露店でいっぱいになります。最も混み合う日には2,000人近くの売り手が集まり、その多くは隣接するベラデール(Belladère)から来るハイチ人の女性です。国境で緊張が高まった時期には市の日が中止になることがあり、計画によると、それは商人に大きな損失をもたらします。

コメンダドールの歴史

スペイン人が到来する前、この地域はハラグア首長国に属するエル・ドゥアンというタイノ族の集落でした。植民地時代にはバニカの教区に属し、アランフエス条約の後はラス・マタス・デ・ファルファンの管轄となりました。スペイン語版ウィキペディアによると、1780年に植民地総督が、ラレスの騎士団長(Comendador de Lares)ニコラス・デ・オバンドを讃えて、エル・ドゥアンの牧場をコメンダドールと改名しました。

1907年、サンタ・テレサ・デ・コメンダドールの区画は郡の行政拠点とされ、同年の憲法改正の後に市となりました。1930年、町はエリアス・ピニャ大佐にちなんでエリアス・ピニャと改名されました。彼は地元のマルガリータ集落の生まれで、1844年にアントニオ・ドゥベルヘ将軍によってバニカ近くのハイチの砦への攻撃を率いる者に選ばれ、同年9月17日のラ・エストレジェタの戦いで戦死しました。町にあるオベリスクがこれらの出来事を記念しています。1972年、町は元の名前コメンダドールを取り戻し、州はエリアス・ピニャの名前を保ちました。

町の見どころ

コメンダドールの見どころは控えめですが、個性的です。市議会が創設し、文化省から文化遺産として認められた国境文化博物館(Museo de la Cultura Fronteriza)は、国境沿いのドミニカとハイチの文化に共通する伝統と違いを紹介し、展覧会も開いています。1946年に建てられたサンタ・テレサ・デ・ヘスス教会にはイサベル様式の祭壇があり、市議会は中央公園(Parque Central)を国内で唯一の円形の中央公園と説明しています。

町の外では、ラ・ラグナへ向かう道を上るとミラドール・デル・ソバコンに着きます。ハイチ、サン・フアン谷、そしてコメンダドールの町を見渡せる展望台です。ラス・ドス・ボカスではアルティボニト川とマカシア川が合流し、合流点はカヌーで渡ることができます。中央山脈のナルガ・デ・マコ国立公園に源を発するアルティボニト川は、州とハイチの国境の大部分に沿って流れています。

文化、祭り、食べ物

守護聖人祭はサンタ・テレサを讃えるもので、毎年10月15日に始まります。聖週間には、自由を求めた奴隷にされたアフリカ人の蜂起を記念するカルナバル・シマロン(Carnaval Cimarrón)が祝われます。その悪魔の仮面は、厚紙、麻袋の糸、羽根、炭、馬の毛、植物の繊維で作られ、女性の服と、手にはめたストッキングとともに身につけられます。ハイチ起源の踊りの伝統ガガ(Gagá)も地元の暮らしの一部です。

地元の料理はトウモロコシとキャッサバが基本です。ヤギ肉を添えたトウモロコシの料理チェンチェン・コン・チボ(chenchén con chivo)は、訪れる人が最もよく注文する一皿で、別のトウモロコシ料理チャカ(chacá)も広く食べられています。市議会には独自の音楽隊があり、国の愛国的な祝日には毎年市民行事が行われます。

景観と気候

市の面積は約253平方キロメートルで、北はバニカ、南はエル・ジャノ、東はラス・マタス・デ・ファルファン、西はハイチに接しています。土地は、ロマ・デ・ラ・カブラ、ロマ・ラ・ティナヒータ、セロス・デ・ラ・バランカなどの低い丘が点在する起伏のある平野です。自然の植生は亜熱帯乾燥林で、アルティボニト川とコメンダドール川沿いには河畔林があります。

気候は二つの雨季がある熱帯サバナ型で、年間平均気温は約27 °Cです。1930年のサン・セノンや1979年のデービッドなどのハリケーンが州を横断しており、計画はマカシア川、コメンダドール川、アルティボニト川の谷の一部を洪水が起きやすい場所としています。

アクセスと町の移動

コメンダドールはサントドミンゴの西、道路で約255キロメートルです。主なアクセスはカレテラ・サンチェスで、ラス・マタス・デ・ファルファン、サン・フアン、アスアと結ばれ、町の中を通っています。中心から約3キロメートルのカリサル国境検問所は、ハイチのサントル県のベラデールに面しています。カリサルからマカシアへは舗装道路も通じています。

市の計画によると、カジェ27デ・フェブレロ(Calle 27 de Febrero)の停留所から毎日10本以上のバスがサントドミンゴへ出ています。市内のバス路線やタクシー会社はないため、市内の移動は主にバイクタクシーのモトコンチョです。公式の市の日である月曜日と金曜日には、中心部は交通量が多く、通りが混雑します。

知っておきたいこと

コメンダドールはどこにありますか?

コメンダドールは、ドミニカ共和国西部、ハイチとの国境にあるエリアス・ピニャ州の州都です。ハイチの町ベラデールへのカリサル検問所は中心から約3キロメートルで、サントドミンゴは約255キロメートル離れています。

コメンダドールは何で知られていますか?

ドミニカとハイチの国境でダハボンに次いで2番目に大きい二国間市場で知られ、毎週決まった日にハイチとドミニカの商人が集まります。町には国境文化の博物館と円形の中央公園もあります。

コメンダドールとエリアス・ピニャは同じ場所ですか?

はい。町は1930年から1972年の法律まで公式にはエリアス・ピニャと呼ばれ、その法律で元の名前コメンダドールが復活しました。州は今もエリアス・ピニャと呼ばれているため、二つの名前がしばしば同じ町を指して使われます。

コメンダドールでは何ができますか?

二国間市場、国境文化博物館、サンタ・テレサ・デ・ヘスス教会を訪れ、その後ハイチとサン・フアン谷を見渡すミラドール・デル・ソバコンや、アルティボニト川とマカシア川が合流するラス・ドス・ボカスへ足を延ばしてみましょう。

コメンダドールを訪れるのに最適な時期はいつですか?

計画は月曜日と金曜日を公式の市の日としており、この日は町が最もにぎわいます。サンタ・テレサの守護聖人祭は10月15日に始まり、カルナバル・シマロンは聖週間に行われます。平均気温は約27 °Cで、一年に二つの雨季があります。

コメンダドールからハイチへ渡ることはできますか?

中心から約3キロメートルのカリサル国境検問所は、ハイチの町ベラデールに面しています。市の計画によると、国境で緊張が高まると市の日が中止になることがあるため、渡る計画を立てる前に最新の公式渡航情報を確認してください。

AIの支援を受けて調査・執筆し、その後、下記の情報源で事実を確認しました。最終確認日:。

情報源(4)