Toronto, la plus grande ville du Canada et la capitale de l'Ontario, s'étend autour d'un port sur la rive nord-ouest du lac Ontario. Elle comptait environ 2,8 millions d'habitants au recensement de 2021 et son agglomération plus de sept millions, et près de la moitié de ses habitants sont nés hors du Canada, ce qui en fait une ville d'une grande diversité.
Les visiteurs viennent pour ses gratte-ciel et la tour CN, les îles de Toronto toutes proches, de grands musées, des théâtres et des sports, et des quartiers comme Kensington Market, le Distillery District et les Beaches, chacun avec son caractère et sa cuisine. De profonds ravins et des parcs sillonnent la ville, et les chutes du Niagara sont une excursion facile. Le centre se parcourt à pied et la ville est desservie par le métro et le tramway. Les locations de courte durée doivent être la résidence principale de l'hôte et enregistrées auprès de la ville : cherchez le numéro d'enregistrement dans toute annonce avant de réserver.
Le centre-ville, entre le lac et la rue Bloor, est la base la plus pratique, avec les théâtres de l'Entertainment District, la tour CN, la gare Union et le quartier financier à proximité. Harbourfront et St. Lawrence, près du marché St. Lawrence et du Distillery District, ajoutent vues sur le lac et rues de brique. Yorkville et l'Annex, au nord du centre, jouxtent le Musée royal de l'Ontario et l'Université de Toronto et conviennent à ceux qui aiment les rues calmes et arborées.
À l'ouest du centre, Queen West, Trinity Bellwoods et Kensington Market sont connus pour leurs boutiques indépendantes, leurs cafés et leur vie nocturne, tandis que la Petite Italie et le Petit Portugal ont une ambiance de quartier. À l'est, Leslieville et Riverdale sont des secteurs résidentiels desservis par le tramway, et les Beaches offrent une promenade au bord du lac et une plage de sable idéales pour les familles. Les tours du front de lac et de Liberty Village offrent beaucoup d'appartements, mais leurs règlements peuvent limiter les courts séjours.
À Toronto, une location de courte durée désigne tout séjour de moins de 28 jours consécutifs, et elle n'est permise que dans la résidence principale de l'exploitant, le logement où il vit et qu'il utilise pour ses factures, ses pièces d'identité, ses impôts et ses assurances. Les exploitants doivent s'enregistrer auprès de la ville et inscrire le numéro d'enregistrement municipal valide dans chaque annonce. Un logement entier peut être loué au maximum 180 nuits par année civile, tandis que jusqu'à trois chambres d'une résidence principale peuvent être louées pendant que l'hôte y habite, sans limite de nuits. Les exploitants perçoivent aussi une taxe municipale sur l'hébergement.
Un logement secondaire ou une maison de ruelle (laneway suite) ne peut être loué que s'il constitue lui-même la résidence principale de l'exploitant. Les conseils de copropriété limitent souvent aussi les locations courtes. Les règles évoluent : consultez les informations officielles de la ville et le numéro d'enregistrement avant de réserver.
La tour CN, achevée en 1976 et haute de 553 mètres, fut la plus haute structure autoportante du monde jusqu'en 2007 et domine toujours la ville ; ses plateformes d'observation surplombent le lac et les quartiers. À son pied se trouvent le stade, l'aréna et le front de lac. Le Musée royal de l'Ontario, consacré aux cultures du monde et à l'histoire naturelle, possède une étonnante extension en forme de cristal signée Daniel Libeskind, et le Musée des beaux-arts de l'Ontario, remanié par Frank Gehry, réunit de grandes collections canadiennes et internationales.
Le Distillery District, lieu historique national, conserve les bâtiments industriels victoriens de l'ancienne distillerie Gooderham and Worts, devenus un quartier piéton de galeries et de cafés. Kensington Market, autre lieu historique national, est un dédale multiculturel de petites rues, et le marché St. Lawrence vend des produits alimentaires depuis des générations. Casa Loma, demeure aux allures de château achevée en 1914, le fort York et le Temple de la renommée du hockey complètent la visite.
Les îles de Toronto étaient une presqu'île jusqu'à ce qu'une tempête les en sépare en 1858 ; aujourd'hui, des traversiers publics les relient toute l'année au terminal du centre-ville, vers des plages, des pelouses de pique-nique et la plus grande communauté urbaine sans voitures d'Amérique du Nord. Sur la terre ferme, le réseau de ravins suit les rivières Don et Humber avec des sentiers dans des vallées boisées, High Park a des jardins et un étang, et les falaises de Scarborough dominent le lac à l'est. Le parc urbain national de la Rouge, géré par Parcs Canada, protège terres agricoles, forêts et milieux humides à l'est de la ville.
Les chutes du Niagara, à environ 70 kilomètres au sud-est de l'autre côté du lac, se rejoignent par la route en contournant son extrémité ouest en une heure et demie environ, et les vignobles de Niagara-on-the-Lake sont tout proches. Plus au nord, les lacs et forêts de Muskoka et du parc provincial Algonquin sont des escapades classiques en été et en automne.
Des peuples autochtones vivent dans la région de Toronto depuis plus de 10 000 ans, et les Wendats puis les Haudenosaunee y eurent des villages avant que les Britanniques n'acquièrent les terres des Mississaugas lors de l'achat de Toronto en 1787. Le gouverneur John Graves Simcoe fonda la ville de York en 1793 comme capitale du Haut-Canada, et en 1813 des troupes américaines la prirent et l'incendièrent en partie pendant la guerre de 1812. York devint la ville de Toronto le 6 mars 1834.
Le chemin de fer et des vagues d'immigrants irlandais, italiens, juifs, portugais, chinois puis caribéens, sud-asiatiques et venus du monde entier façonnèrent la ville, qui dépassa Montréal comme plus grande ville du Canada dans les années 1980. En 1998, l'ancienne ville et ses banlieues furent fusionnées pour former le Toronto actuel. Plus de 160 langues y sont parlées, et la ville est un centre de la finance, du cinéma, du théâtre et de la musique, qui accueille chaque septembre le Festival international du film de Toronto.
L'aéroport international Pearson de Toronto (YYZ), le plus fréquenté du Canada, se trouve à environ 20 kilomètres au nord-ouest du centre, dans la ville voisine de Mississauga, et le train UP Express le relie à la gare Union en une demi-heure environ. L'aéroport Billy-Bishop de Toronto (YTZ), sur les îles près du centre, offre des liaisons limitées vers des villes du Canada et des États-Unis. La gare Union est aussi le pôle des trains de VIA Rail à travers le Canada, des trains d'Amtrak vers New York et des trains et autobus régionaux de GO Transit.
La Commission de transport de Toronto (TTC) exploite le métro, dont la ligne 1 en forme de U et la ligne 2 est-ouest, ainsi que des lignes de train léger, un vaste réseau d'autobus et les tramways qui desservent de nombreuses rues du centre. La voiture est inutile pour la plupart des séjours en ville, car le stationnement coûte cher et la congestion est forte, notamment sur l'autoroute Gardiner et la 401, mais elle aide pour Niagara et la région des chalets.
Toronto a un climat continental humide à quatre saisons bien marquées et au temps changeant. Les hivers sont froids, avec des températures généralement sous zéro, des vagues de froid accentuées par le vent et de la neige qui peut tomber de novembre à la mi-avril, environ 120 centimètres par an. Les étés sont chauds et souvent humides, avec des orages, même si la brise du lac peut rafraîchir la rive les après-midi de printemps et de début d'été. Les précipitations sont assez régulières tout au long de l'année.
De fin mai à septembre, c'est la saison des îles, des terrasses et des festivals, et septembre accueille le festival du film. L'automne, surtout de fin septembre à octobre, est doux et coloré, tandis que l'hiver se prête aux musées, au théâtre et aux patinoires des places publiques. Prévoyez des vêtements chauds et coupe-vent de décembre à mars, et attendez-vous à une forte demande d'hébergement pendant les grands festivals.
Le centre-ville et l'Entertainment District sont les plus pratiques pour une première visite, près de la tour CN, des théâtres et de la gare Union. Yorkville et l'Annex sont plus calmes et proches du Musée royal de l'Ontario, Queen West et Kensington plaisent aux amateurs de boutiques indépendantes et de vie nocturne, et les Beaches et Leslieville aux familles en quête de calme.
Oui, mais seulement dans la résidence principale de l'exploitant et avec un numéro d'enregistrement municipal affiché dans chaque annonce. Un logement entier peut être loué au plus 180 nuits par an, tandis que les chambres d'un logement où vit l'hôte ne sont pas limitées. Les séjours de moins de 28 jours sont de courte durée. Vérifiez les règles en vigueur.
Le train UP Express relie l'aéroport international Pearson de Toronto (YYZ), à environ 20 kilomètres au nord-ouest du centre, à la gare Union en une demi-heure environ. Taxis, VTC et autobus de la TTC sont aussi disponibles, mais la durée par la route dépend de la circulation. L'aéroport Billy-Bishop (YTZ), sur les îles, est à un court trajet en traversier ou par tunnel piéton du centre.
De fin mai à début octobre, il fait beau, les traversiers desservent les îles, les terrasses et les festivals battent leur plein, et septembre ajoute le festival du film et les couleurs d'automne. L'hiver est froid et neigeux, mais idéal pour les musées, le théâtre et le patin. Le printemps est changeant, avec des journées fraîches au bord du lac jusqu'en mai.
Les chutes du Niagara se trouvent à environ 70 kilomètres au sud-est de Toronto, de l'autre côté du lac Ontario, et la route qui contourne l'extrémité ouest du lac prend en général une heure et demie environ, selon la circulation. GO Transit et des autocars font aussi le trajet, et beaucoup combinent les chutes avec les vignobles de Niagara-on-the-Lake.
Pas pour la ville elle-même. Le métro, les tramways et les autobus de la TTC, l'UP Express et les trains GO couvrent l'essentiel, et le centre se parcourt à pied. Le stationnement est cher et la circulation dense. Une voiture est utile pour Niagara, Muskoka ou le parc provincial Algonquin.
Trois à quatre jours permettent de voir la tour CN, de traverser vers les îles, de visiter le Musée royal de l'Ontario ou le Musée des beaux-arts de l'Ontario, le Distillery District et Kensington Market. Avec cinq jours ou plus, il reste du temps pour une excursion aux chutes du Niagara et pour flâner dans des quartiers comme les Beaches ou la Petite Italie.
Oui. Les îles de Toronto, avec leurs plages et leurs chemins sans voitures, le Musée royal de l'Ontario, le zoo de Toronto, High Park et la promenade au bord du lac des Beaches plaisent beaucoup aux enfants. De nombreux appartements et maisons conviennent aux familles, et la TTC facilite les déplacements, mais l'hiver exige des vêtements chauds.
Recherché et rédigé avec l’aide de l’IA, puis vérifié à partir des sources ci-dessous. Dernière vérification : .