Buenos Aires

Buenos Aires est la capitale de l'Argentine, une ville d'environ 3,1 millions d'habitants sur la rive sud-ouest du Río de la Plata. Avec une quarantaine de communes voisines, elle forme une agglomération de plus de 13 millions de personnes. Fondée définitivement en 1580, elle s'est enrichie grâce à son port et à l'immigration italienne et espagnole entre 1880 et 1930, et elle est connue dans le monde entier comme l'un des berceaux du tango.

On y vient autant pour ses quartiers que pour ses monuments : les rues pavées et la foire aux antiquités de San Telmo, les maisons peintes de La Boca, les grandes avenues et le célèbre cimetière de Recoleta, les parcs, les cafés et la vie nocturne de Palermo. La Plaza de Mayo, le Teatro Colón et de nombreux musées occupent plusieurs jours. La ville compte officiellement 48 quartiers, ou barrios, et beaucoup de voyageurs préfèrent une location de vacances dans l'un d'eux plutôt qu'un hôtel : un logement avec cuisine, plus d'espace et la vie quotidienne des porteños, comme on appelle les habitants. Le delta de Tigre et Colonia del Sacramento, en Uruguay, se visitent à la journée.

Où loger à Buenos Aires

Palermo, le plus vaste quartier, au nord de la ville, accueille une grande partie des visiteurs. Palermo Soho, autour de la Plaza Serrano, et Palermo Hollywood regorgent de cafés, de boutiques et de bars, parfaits pour les couples et les jeunes voyageurs, tandis que les pelouses et les lacs du Parque Tres de Febrero conviennent aux familles. Recoleta, juste à côté, est un quartier résidentiel bourgeois traditionnel aux immeubles de style européen, près du cimetière et du musée national des beaux-arts : une base calme et élégante.

San Telmo, l'un des plus anciens quartiers, attire ceux qui veulent l'histoire, le tango et les antiquités au pied de leur porte. Le centre, à San Nicolás et Montserrat, met la Plaza de Mayo, l'Obélisque et le Teatro Colón à distance de marche, pratique pour un premier court séjour. Puerto Madero, ancien port devenu quartier moderne au bord du fleuve, offre des tours d'appartements et des promenades sur les quais. Belgrano, plus au nord, est arboré et résidentiel, avec des parcs et un petit quartier chinois, idéal pour les longs séjours.

Places, théâtres et musées

La Plaza de Mayo, nommée d'après la révolution de Mai de 1810, est le cœur historique et politique de la ville. Elle est bordée par la Casa Rosada, siège de la présidence, la cathédrale métropolitaine et le Cabildo colonial, et la pyramide de Mai, en son centre, fut le premier monument national de la ville. De la place, l'Avenida de Mayo file vers le Congrès, et l'Avenida 9 de Julio, large de 140 mètres, traverse le centre devant l'Obélisque. Le Teatro Colón, dont le bâtiment actuel a ouvert en 1908 avec l'Aida de Verdi, est réputé pour son acoustique.

À Recoleta, le cimetière tracé en 1822 dans le jardin d'un ancien couvent abrite les tombes d'Eva Perón, de présidents et de prix Nobel, et le Museo Nacional de Bellas Artes se trouve tout près. Palermo possède le Parque Tres de Febrero, créé en 1874, le jardin botanique et le jardin japonais. Sur des terres gagnées sur le fleuve près de Puerto Madero, la réserve écologique Costanera Sur couvre environ 3,5 kilomètres carrés.

Histoire et naissance du tango

Une expédition espagnole menée par Pedro de Mendoza fonda la ville une première fois en 1536, sans doute près de l'actuel San Telmo, mais l'établissement fut abandonné en 1541. Juan de Garay la refonda durablement en 1580, venu d'Asunción par le Paraná. La révolution de Mai de 1810 ouvrit la voie à l'indépendance, proclamée en 1816 au congrès de Tucumán, et en 1880 la ville fut fédéralisée comme capitale du pays. Entre 1880 et 1930, elle accueillit une immigration massive, surtout d'Italie et d'Espagne.

Le tango prit forme à partir des années 1880 dans les quartiers ouvriers et portuaires de Buenos Aires et de Montevideo, mêlant les apports d'immigrants européens, de descendants d'Africains réduits en esclavage et de criollos. En 2009, l'UNESCO l'a inscrit sur sa liste du patrimoine immatériel à la demande conjointe de l'Argentine et de l'Uruguay. Carlos Gardel en fut la grande vedette. Aujourd'hui, on le danse dans les milongas, des soirées de danse sociale réparties dans toute la ville, et on le voit dans les rues de San Telmo et sur le Caminito de La Boca.

Venir et se déplacer

L'aéroport international Ministro Pistarini (EZE), dit Ezeiza, reçoit la plupart des vols long-courriers et se trouve dans la localité d'Ezeiza, à environ 22 kilomètres au sud-sud-ouest de la ville ; le trajet se fait par la route. L'Aeroparque Jorge Newbery (AEP), au bord du fleuve à Palermo, est le seul aéroport situé dans les limites de la ville et dessert les lignes intérieures et des vols régionaux vers les pays voisins d'Amérique du Sud.

Le Subte, dont la première ligne a ouvert en 1913 comme premier métro d'Amérique latine, compte six lignes, de A à E et H, plus le Premetro, un tramway léger. Les bus urbains, appelés colectivos, couvrent toute la ville, et les voies du Metrobus les accélèrent sur plusieurs grandes avenues. Les stations de vélos en libre-service et les pistes cyclables protégées rendent le vélo pratique dans les quartiers centraux, qui sont plats, et les trains de banlieue partant de la gare de Retiro desservent le nord de l'agglomération et Tigre. Pour un séjour en ville, la voiture est inutile.

Excursions depuis Buenos Aires

Tigre, à environ 28 kilomètres au nord, se trouve sur le delta du Paraná, un dédale de canaux et d'îles où des vedettes traditionnelles en bois servent de transport public. On y va par le train de la ligne Mitre depuis Retiro ou par le pittoresque Tren de la Costa, et son ancien port aux fruits, au bord de l'eau, est devenu un marché d'artisanat. Les promenades en bateau sur les canaux sont une façon très prisée d'y passer la journée.

De l'autre côté du Río de la Plata, à environ 50 kilomètres en bateau, Colonia del Sacramento, en Uruguay, fut fondée par les Portugais en 1680. Son quartier historique aux rues pavées, le Barrio Histórico, est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995 pour son mélange de styles portugais, espagnol et postcolonial. Comme il s'agit d'un autre pays, prévoyez les documents nécessaires pour entrer en Uruguay. Plus près de la capitale, une journée dans une estancia, un domaine rural traditionnel de la province de Buenos Aires, est une autre sortie appréciée.

Climat et meilleure saison

Buenos Aires a un climat subtropical humide, et ses saisons sont inversées par rapport à l'hémisphère Nord. L'été, de décembre à février, est chaud et humide. Janvier, le mois le plus chaud, affiche une moyenne journalière d'environ 25 °C, et les vagues de chaleur sont fréquentes ; la plupart durent moins d'une semaine et s'achèvent quand le pampero, un vent frais et sec, apporte de violents orages. L'hiver, de juin à août, est frais, avec des maximales moyennes d'environ 17 °C, des nuits froides et du brouillard fréquent, tandis que la neige est très rare : la dernière chute notable remonte à juillet 2007.

Le printemps, de septembre à novembre, et l'automne, de mars à mai, apportent en général un temps doux, idéal pour de longues marches entre les quartiers et des soirées en plein air. Le temps peut changer vite, car des masses d'air chaud et froid se rencontrent au-dessus de la région : prévoyez des vêtements superposables en toute saison. Les fortes averses peuvent inonder certaines rues, alors surveillez la météo pendant les orages d'été.

Louer un logement à Buenos Aires

Les locations touristiques de courte durée sont encadrées par la loi 6255, votée par le parlement de la ville en novembre 2019. Elle définit la location temporaire touristique, ou alquiler temporario turístico, comme l'hébergement dans un logement à usage résidentiel, en tout ou en partie, pour une nuit au minimum et jusqu'à trois mois. Tout logement proposé ainsi doit être inscrit au registre des locations touristiques de la ville, le Registro de Propiedades de Alquileres Temporarios Turísticos, gratuit et en ligne, tenu par l'Ente de Turismo, l'autorité touristique municipale.

Les hôtes doivent indiquer le numéro d'inscription dans chaque réservation et annonce, afficher une copie du certificat d'inscription à l'entrée du logement, souscrire une assurance responsabilité civile et mettre le règlement de l'immeuble à disposition des voyageurs. Pour ces derniers, la vérification utile est que l'annonce affiche son numéro d'enregistrement. Les démarches ont évolué depuis l'adoption de la loi : vérifiez les règles en vigueur auprès de l'Ente de Turismo.

Bon à savoir

Quel est le meilleur quartier où loger à Buenos Aires ?

Palermo convient à la plupart des visiteurs qui découvrent la ville, avec ses cafés, sa vie nocturne et ses grands parcs. Recoleta est élégant et calme, San Telmo historique et imprégné de tango, et le centre, près de la Plaza de Mayo, est pratique pour un court séjour. Puerto Madero offre des appartements modernes au bord du fleuve, et Belgrano, arboré, convient aux longs séjours.

À quelle distance l'aéroport d'Ezeiza se trouve-t-il de Buenos Aires ?

L'aéroport international Ministro Pistarini (EZE), dit Ezeiza, se trouve à environ 22 kilomètres au sud-sud-ouest de la ville, et le transfert se fait par la route. De nombreux vols intérieurs et régionaux utilisent plutôt l'Aeroparque Jorge Newbery (AEP), au bord du fleuve à Palermo, dans les limites de la ville.

Quelle est la meilleure période pour visiter Buenos Aires ?

Le printemps (septembre à novembre) et l'automne (mars à mai) apportent en général un temps doux et agréable pour marcher. L'été, de décembre à février, est chaud et humide, avec parfois de violents orages, et l'hiver, de juin à août, est frais et parfois brumeux, mais il neige très rarement.

Combien de jours faut-il pour visiter Buenos Aires ?

Trois ou quatre jours suffisent pour la Plaza de Mayo et le centre, Recoleta et son cimetière, San Telmo, La Boca et Palermo, avec une soirée de tango. Avec cinq jours ou une semaine, ajoutez une journée dans le delta de Tigre ou la traversée vers Colonia del Sacramento, en Uruguay.

Faut-il une voiture à Buenos Aires ?

Non. Le métro, les colectivos, les trains de banlieue et les taxis couvrent la ville, et les quartiers centraux se découvrent à pied ou à vélo en libre-service. Une voiture n'est utile que pour parcourir la campagne de la province de Buenos Aires, et même Tigre est accessible en train.

Buenos Aires est-elle adaptée aux familles ?

Oui. Le Parque Tres de Febrero, le jardin botanique, le jardin japonais, la réserve écologique Costanera Sur et les promenades en bateau dans le delta de Tigre plaisent aux enfants. Un appartement à Palermo, Recoleta ou Belgrano offre aux familles de l'espace, une cuisine et des parcs à proximité.

Peut-on visiter Colonia del Sacramento en une journée depuis Buenos Aires ?

Oui. Des ferries traversent le Río de la Plata jusqu'à Colonia del Sacramento, en Uruguay, à environ 50 kilomètres en bateau. Son quartier historique, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995, est petit et se visite à pied. C'est un autre pays : prévoyez les documents nécessaires pour entrer en Uruguay.

Les locations de vacances à Buenos Aires doivent-elles être enregistrées ?

Oui. Selon la loi 6255 de la ville, tout logement proposé en location temporaire touristique de trois mois au plus doit être inscrit au registre de l'Ente de Turismo, et le numéro d'inscription doit figurer dans chaque annonce et réservation. Vérifiez les règles en vigueur avant de réserver.

Recherché et rédigé avec l’aide de l’IA, puis vérifié à partir des sources ci-dessous. Dernière vérification : .

Sources (20)