Buenos Aires es la capital de Argentina, una ciudad de unos 3,1 millones de habitantes en la orilla suroeste del Río de la Plata. Junto con unos cuarenta municipios vecinos forma un área metropolitana de más de 13 millones de personas. Fundada de forma definitiva en 1580, prosperó gracias a su puerto y a la inmigración italiana y española entre 1880 y 1930, y es conocida en todo el mundo como una de las cunas del tango.
Quien la visita viene tanto por sus barrios como por sus monumentos: las calles empedradas y la feria de antigüedades de San Telmo, las casas pintadas de La Boca, las grandes avenidas y el célebre cementerio de Recoleta, y los parques, cafés y la vida nocturna de Palermo. La Plaza de Mayo, el Teatro Colón y numerosos museos llenan varios días. La ciudad se divide oficialmente en 48 barrios, y muchos viajeros prefieren un alquiler vacacional en uno de ellos antes que un hotel: casas y apartamentos con cocina, más espacio y la vida cotidiana de los porteños, como se llama a sus habitantes. El delta de Tigre y Colonia del Sacramento, en Uruguay, son excursiones de un día.
Palermo, el barrio más extenso, en el norte de la ciudad, es donde se aloja gran parte de los visitantes. Palermo Soho, alrededor de Plaza Serrano, y Palermo Hollywood están llenos de cafés, tiendas y bares, ideales para parejas y viajeros jóvenes, mientras que los prados y lagos del Parque Tres de Febrero lo hacen cómodo para familias. Recoleta, al lado, es un barrio residencial tradicional de clase alta, con edificios de estilo europeo junto al cementerio y al museo nacional de bellas artes: una base tranquila y elegante.
San Telmo, uno de los barrios más antiguos, atrae a quienes quieren historia, tango y antigüedades a la puerta. El centro, en San Nicolás y Montserrat, deja la Plaza de Mayo, el Obelisco y el Teatro Colón a pocos pasos y es práctico para una primera visita corta. Puerto Madero, antiguo puerto convertido en barrio moderno junto al río, tiene torres de apartamentos y paseos costeros. Belgrano, más al norte, es arbolado y residencial, con parques y un pequeño barrio chino, y conviene para estancias largas.
La Plaza de Mayo, llamada así por la Revolución de Mayo de 1810, es el corazón histórico y político de la ciudad. La rodean la Casa Rosada, sede de la presidencia, la Catedral Metropolitana y el Cabildo colonial, y la Pirámide de Mayo, en su centro, fue el primer monumento nacional de la ciudad. Desde la plaza, la Avenida de Mayo avanza hacia el Congreso, y la Avenida 9 de Julio, de 140 metros de ancho, cruza el centro junto al Obelisco. El Teatro Colón, cuyo edificio actual se inauguró en 1908 con Aida de Verdi, es famoso por su acústica.
En Recoleta, el cementerio trazado en 1822 en la huerta de un antiguo convento guarda las tumbas de Eva Perón, presidentes y premios Nobel, y cerca se encuentra el Museo Nacional de Bellas Artes. Palermo tiene el Parque Tres de Febrero, creado en 1874, el Jardín Botánico y el Jardín Japonés. En terrenos ganados al río junto a Puerto Madero, la Reserva Ecológica Costanera Sur ocupa unos 3,5 kilómetros cuadrados.
Una expedición española dirigida por Pedro de Mendoza fundó la ciudad por primera vez en 1536, probablemente cerca del actual San Telmo, pero el asentamiento se abandonó en 1541. Juan de Garay la refundó de forma definitiva en 1580, tras bajar por el Paraná desde Asunción. La Revolución de Mayo de 1810 abrió el camino a la independencia, declarada en 1816 en el Congreso de Tucumán, y en 1880 la ciudad fue federalizada como capital del país. Entre 1880 y 1930 recibió una gran inmigración, sobre todo de Italia y España.
El tango tomó forma desde la década de 1880 en los barrios obreros y portuarios de Buenos Aires y Montevideo, con aportes de inmigrantes europeos, descendientes de africanos esclavizados y criollos. En 2009 la UNESCO lo inscribió en su lista del patrimonio inmaterial a pedido conjunto de Argentina y Uruguay. Carlos Gardel fue su gran figura. Hoy el tango se baila en las milongas, veladas de baile social repartidas por la ciudad, y se ve en las calles de San Telmo y en el Caminito de La Boca.
El Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini (EZE), conocido como Ezeiza, recibe la mayoría de los vuelos internacionales de larga distancia y está en la localidad de Ezeiza, a unos 22 kilómetros al sur-suroeste de la ciudad; el traslado es por carretera. El Aeroparque Jorge Newbery (AEP), a orillas del río en Palermo, es el único aeropuerto dentro de los límites de la ciudad y atiende rutas nacionales y vuelos regionales a países vecinos de Sudamérica.
El subte, cuya primera línea abrió en 1913 como el primer metro de América Latina, tiene seis líneas, de la A a la E y la H, más el Premetro, un tren ligero. Los colectivos, como se llama a los autobuses urbanos, cubren toda la ciudad, y los carriles del Metrobús los agilizan en varias avenidas. Las estaciones de bicicletas públicas y las ciclovías protegidas facilitan pedalear en los barrios centrales, que son llanos, y los trenes desde la estación Retiro llegan al norte del conurbano y a Tigre. Para recorrer la ciudad no hace falta auto.
Tigre, a unos 28 kilómetros al norte, se asienta en el delta del Paraná, un laberinto de canales e islas donde las tradicionales lanchas de madera funcionan como transporte público. Se llega con el tren de la línea Mitre desde Retiro o con el pintoresco Tren de la Costa, y su antiguo puerto de frutos junto al río es hoy un mercado de artesanías. Los paseos en lancha por los canales son una forma muy popular de pasar el día.
Al otro lado del Río de la Plata, a unos 50 kilómetros en barco, Colonia del Sacramento, en Uruguay, fue fundada por los portugueses en 1680. Su casco antiguo de calles empedradas, el Barrio Histórico, es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1995 por su mezcla de estilos portugués, español y poscolonial. Como está en otro país, lleve los documentos necesarios para entrar a Uruguay. Más cerca de la capital, pasar un día en una estancia, una finca rural tradicional de la provincia de Buenos Aires, es otra salida muy apreciada.
Buenos Aires tiene un clima subtropical húmedo, y sus estaciones son las inversas del hemisferio norte. El verano, de diciembre a febrero, es caluroso y húmedo. Enero, el mes más cálido, tiene una media diaria de unos 25 °C, y las olas de calor son frecuentes; la mayoría dura menos de una semana y termina cuando el viento pampero, fresco y seco, trae tormentas violentas. El invierno, de junio a agosto, es fresco, con máximas medias de unos 17 °C, noches frías y nieblas frecuentes, mientras que la nieve es muy rara: la última nevada notable cayó en julio de 2007.
La primavera, de septiembre a noviembre, y el otoño, de marzo a mayo, suelen traer un tiempo templado, ideal para largas caminatas entre barrios y noches al aire libre. El tiempo puede cambiar rápido porque sobre la región chocan masas de aire cálido y frío, así que conviene llevar ropa por capas en cualquier estación. Los aguaceros fuertes pueden inundar algunas calles, de modo que vale la pena seguir el pronóstico durante las tormentas de verano.
Los alquileres turísticos de corta duración están regulados por la Ley 6255, sancionada por la Legislatura porteña en noviembre de 2019. Define el alquiler temporario turístico como el alojamiento en una unidad de uso residencial, total o parcial, por un mínimo de una noche y hasta tres meses. Toda unidad que se ofrezca así debe estar inscrita en el Registro de Propiedades de Alquileres Temporarios Turísticos, un registro gratuito y digital a cargo del Ente de Turismo, la autoridad turística de la ciudad.
Los anfitriones deben incluir el número de inscripción en toda reserva y publicidad, exhibir una copia del certificado de inscripción en la entrada de la unidad, contratar un seguro de responsabilidad civil y poner a disposición del huésped el reglamento del edificio. Para el viajero, la comprobación útil es que el anuncio muestre su número de registro. Los trámites se han actualizado desde la sanción de la ley, así que consulte las normas vigentes con el Ente de Turismo.
Palermo es la opción de la mayoría de quienes visitan la ciudad por primera vez, con cafés, vida nocturna y grandes parques. Recoleta es elegante y tranquila, San Telmo es histórico y tanguero, y el centro, junto a la Plaza de Mayo, es práctico para estancias cortas. Puerto Madero ofrece apartamentos modernos junto al río y Belgrano es arbolado, ideal para estancias largas.
El Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini (EZE), conocido como Ezeiza, está a unos 22 kilómetros al sur-suroeste de la ciudad, y el traslado es por carretera. Muchos vuelos nacionales y regionales usan en cambio el Aeroparque Jorge Newbery (AEP), a orillas del río en Palermo, dentro de los límites de la ciudad.
La primavera (septiembre a noviembre) y el otoño (marzo a mayo) suelen traer un tiempo templado y agradable para caminar. El verano, de diciembre a febrero, es caluroso y húmedo, con tormentas fuertes ocasionales, y el invierno, de junio a agosto, es fresco y a veces brumoso, aunque casi nunca nieva.
Tres o cuatro días alcanzan para la Plaza de Mayo y el centro, Recoleta y su cementerio, San Telmo, La Boca y Palermo, con una noche de tango. Con cinco días o una semana puede sumar un día en el delta de Tigre o el cruce a Colonia del Sacramento, en Uruguay.
No. El subte, los colectivos, los trenes suburbanos y los taxis cubren la ciudad, y los barrios centrales se disfrutan a pie o en bicicleta pública. Un auto solo es útil para recorrer el campo de la provincia de Buenos Aires, e incluso a Tigre se llega en tren.
Sí. El Parque Tres de Febrero, el Jardín Botánico, el Jardín Japonés, la Reserva Ecológica Costanera Sur y los paseos en lancha por el delta de Tigre gustan a los niños. Un apartamento en Palermo, Recoleta o Belgrano da a las familias espacio, cocina y parques cerca.
Sí. Los ferris cruzan el Río de la Plata hasta Colonia del Sacramento, en Uruguay, a unos 50 kilómetros en barco. Su Barrio Histórico, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1995, es pequeño y fácil de recorrer a pie. Es otro país, así que lleve los documentos necesarios para entrar a Uruguay.
Sí. Según la Ley 6255 de la ciudad, toda vivienda ofrecida como alquiler temporario turístico de hasta tres meses debe estar inscrita en el registro del Ente de Turismo, y el número de inscripción debe figurar en toda publicidad y reserva. Consulte las normas vigentes antes de reservar.
Investigada y redactada con ayuda de inteligencia artificial, y verificada con las fuentes que se indican abajo. Última revisión: .