Jackson es un pueblo de montaña del condado de Teton, en Wyoming, en el extremo sur de Jackson Hole, un valle alto entre las cordilleras Teton y Gros Ventre. Al pueblo se le suele llamar simplemente Jackson Hole, por el valle, y es la puerta de entrada al Parque Nacional Grand Teton y, más al norte, al Parque Nacional Yellowstone. En el censo de 2020 vivían en Jackson unas 10.800 personas, lo que lo convierte en el mayor pueblo incorporado de Wyoming.
Los visitantes llegan por la abrupta cordillera Teton, la abundante fauna, con uapitíes, bisontes y alces, el esquí en Jackson Hole Mountain Resort y Snow King Mountain, y una plaza de aire del Oeste enmarcada por arcos de astas de uapití. Casi todo el condado de Teton es tierra pública, lo que mantiene el valle abierto y salvaje pero limita la vivienda. El alquiler vacacional incluye condominios en el pueblo y en Teton Village, casas de montaña y cabañas, aunque las normas locales restringen los alquileres de corta estancia en muchas zonas residenciales, por lo que se concentran en áreas designadas para alojamiento; consulte las normas vigentes antes de reservar.
El pueblo de Jackson es la base más práctica, con calles caminables, la Town Square, galerías, restaurantes y Snow King Mountain al borde del centro. Sus condominios y apartamentos convienen a quienes quieren pasar las noches en el pueblo y llegar fácilmente al Grand Teton National Park, que empieza a pocos kilómetros al norte.
Teton Village, a unos 19 kilómetros al noroeste, al pie de Jackson Hole Mountain Resort, es la opción para esquiadores que buscan condominios y casas junto a las pistas, y en verano da acceso rápido a la Moose-Wilson Road hacia el parque. Es ideal para viajes de invierno, grupos y familias muy esquiadoras.
Wilson, una pequeña comunidad entre ambos, ofrece un entorno más tranquilo al pie de Teton Pass, aunque fuera del pueblo las normas del condado solo permiten alquileres de corta estancia en unas pocas urbanizaciones aprobadas. Al otro lado del paso, en Idaho, los pueblos de Victor y Driggs, en Teton Valley, ofrecen más espacio y calma, con Grand Targhee Resort cerca, aunque suman un trayecto de montaña hasta Jackson.
El Grand Teton National Park abarca unas 125.000 hectáreas, que incluyen las grandes cumbres de la cordillera Teton, de 64 kilómetros de largo, y buena parte del fondo del valle. El Grand Teton alcanza 4.199 metros y se eleva más de 2.100 metros sobre Jackson Hole, y otras nueve cumbres superan los 3.700 metros. El parque se creó en 1929 para proteger las montañas y se amplió mucho en 1950 con tierras que John D. Rockefeller Jr. había comprado y donado.
Entre sus atractivos están Jenny Lake, con una caminata corta hasta Hidden Falls; Jackson Lake, de 24 kilómetros de largo; el río Snake, popular para descensos tranquilos y pesca; y los graneros históricos de Mormon Row frente a las montañas. Aquí viven bisontes, uapitíes, alces, berrendos y osos. Manténgase lejos de los animales, lleve aerosol antiosos en los senderos y respete las distancias que fija el parque. El alojamiento dentro del parque lo gestionan concesionarios y se reserva con mucha antelación.
El Parque Nacional Yellowstone está a unos 16 kilómetros al norte de Grand Teton, unido por la John D. Rockefeller Jr. Memorial Parkway. Su entrada sur queda a menos de 97 kilómetros al norte de Jackson, así que es posible una larga excursión de un día a los géiseres, incluido Old Faithful, aunque muchos visitantes prefieren pasar una o dos noches más cerca.
La mayoría de las carreteras de Yellowstone están abiertas a vehículos normales desde la primavera hasta finales de octubre, y varias entradas, incluida la sur, se cierran a los autos en invierno. La entrada sur suele ser de las últimas en reabrir, a menudo en mayo. Consulte el estado de las carreteras del Servicio de Parques Nacionales antes de salir.
Más cerca del pueblo, el National Elk Refuge, creado en 1912, limita con Jackson y acoge cada invierno a unos 7.500 uapitíes en promedio, cuando los paseos en trineo tirado por caballos llevan a los visitantes entre la manada. El National Museum of Wildlife Art domina el refugio.
Jackson Hole Mountain Resort, en Teton Village, abrió en 1966 y es conocido por su terreno empinado y exigente en las montañas Rendezvous y Apres Vous, con un desnivel de 1.262 metros. Su teleférico sube hasta 3.185 metros, y cerca de la mitad del terreno está catalogado para expertos, aunque la parte baja tiene pistas para principiantes y nivel medio.
Snow King Mountain, en el borde sureste del pueblo, es la colina de esquí original de Jackson, donde los vecinos esquían después del trabajo y los visitantes disfrutan de vistas sobre el valle. Grand Targhee Resort, a unos 68 kilómetros, en la vertiente oeste de los Teton, en Alta, es conocido por su nieve profunda y un ambiente más tranquilo, y se llega cruzando Teton Pass hacia Idaho.
El invierno también trae esquí de fondo, raquetas de nieve, recorridos para ver fauna y paseos en trineo por el refugio de uapitíes. La temporada de esquí suele ir de principios de diciembre hasta abril; consulte las fechas de cada estación.
Los pueblos indígenas usaban Jackson Hole para cazar y para ceremonias, pero no se conocen asentamientos permanentes antes de la década de 1870. A John Colter, antiguo miembro de la expedición de Lewis y Clark, se le atribuye ser el primer estadounidense de origen europeo en ver el valle, hacia 1807. Los tramperos lo llamaron Jackson's Hole por David Edward Jackson, que cazaba castores aquí a finales de la década de 1820; para ellos, un hole era un valle de montaña.
Los colonos llegaron a finales del siglo XIX, y el pueblo adoptó el nombre de Jackson en la década de 1890 y se constituyó en 1914. En 1920 eligió un gobierno municipal formado solo por mujeres. Como la tierra era pobre para cultivar, la ganadería y luego los ranchos para turistas marcaron la economía, y el turismo creció con los parques nacionales. Hoy menos del 3 por ciento del condado de Teton es de propiedad privada.
El Aeropuerto de Jackson Hole (JAC), a unos 11 kilómetros al norte del pueblo, es el de mayor tráfico de Wyoming y el único aeropuerto comercial de Estados Unidos situado dentro de un parque nacional, el Grand Teton. Los vuelos directos aumentan en las temporadas de verano e invierno. Algunos viajeros vuelan al Aeropuerto Regional de Idaho Falls (IDA), a unas dos horas por Teton Pass, cuando les convienen las rutas o los precios.
Jackson está en el cruce de las rutas US 26, 89, 189 y 191 y la carretera 22 de Wyoming, la del paso de Teton hacia Idaho. Las carreteras de montaña pueden cerrarse o ir lentas con las tormentas de invierno, así que calcule tiempo extra y lleve equipo de invierno en el auto.
Los autobuses START unen Jackson con Teton Village y otras comunidades cercanas, algo muy útil en temporada de esquí. Para recorrer los parques nacionales, sin embargo, el auto es lo más práctico, y los estacionamientos de los senderos más populares se llenan temprano en verano.
A unos 1.900 metros de altitud, Jackson tiene días de verano cálidos, noches frescas e inviernos largos y muy fríos. Se han registrado heladas casi todos los días del año, así que lleve ropa de abrigo incluso en julio. El verano, de finales de junio a principios de septiembre, es la temporada alta para caminatas, rafting y observación de fauna. Septiembre y principios de octubre traen álamos dorados, la berrea de los uapitíes y menos gente.
El invierno, de diciembre a marzo, es la temporada de esquí, con mucha nieve en las montañas. Finales de la primavera y finales del otoño son temporadas intermedias más tranquilas, cuando algunas carreteras y servicios del parque siguen cerrados.
La altitud implica aire más ligero y sol intenso, así que beba mucha agua y use protector solar. La fauna, incluidos osos pardos y negros, es común en la región. Aprenda a usar el aerosol antiosos, guarde bien la comida y nunca se acerque ni alimente a los animales.
No exactamente. Jackson Hole es el valle entre las cordilleras Teton y Gros Ventre, en Wyoming, y Jackson es el pueblo de su extremo sur, el único incorporado del condado de Teton. Mucha gente usa Jackson Hole para ambos. No debe confundirse con Jackson, la capital de Misisipi.
La entrada sur de Yellowstone está a menos de 97 kilómetros al norte de Jackson, atravesando el Grand Teton National Park y la John D. Rockefeller Jr. Memorial Parkway. Old Faithful queda más adentro del parque. La carretera de la entrada sur se cierra a los vehículos normales en invierno y suele reabrir en mayo.
Alójese en el pueblo de Jackson para tener restaurantes, tiendas y acceso fácil al Grand Teton National Park. Elija Teton Village para esquiar en Jackson Hole Mountain Resort. Teton Valley, en Idaho, al otro lado de Teton Pass, ofrece más espacio y calma, pero un trayecto más largo.
El Aeropuerto de Jackson Hole (JAC), a unos 11 kilómetros al norte del pueblo y dentro del Grand Teton National Park, es el más cercano y el de mayor tráfico de Wyoming. El Aeropuerto Regional de Idaho Falls (IDA), a unas dos horas por carretera cruzando Teton Pass, es una alternativa.
De finales de junio a principios de septiembre es lo mejor para caminatas, rafting y carreteras del parque abiertas. Septiembre y principios de octubre ofrecen colores de otoño, la berrea y menos gente. De diciembre a marzo es temporada de esquí. La primavera y el final del otoño son tranquilos, pero hay carreteras y servicios cerrados.
Solo en algunos lugares. El pueblo de Jackson define como corta estancia la de menos de 30 días y la limita fuera de su Lodging Overlay, y el condado de Teton exige en general alquileres de 31 días o más, salvo en zonas aprobadas como Teton Village. Verifique que el alojamiento esté permitido según las normas vigentes.
Para los parques nacionales, sí. Las distancias son largas, la fauna se ve a lo largo de las carreteras del parque y el transporte público no llega a la mayoría de los senderos. En el pueblo y entre Jackson y Teton Village, los autobuses START y caminar funcionan bien, sobre todo en temporada de esquí.
Sí. Las familias disfrutan de paseos fáciles como el de Jenny Lake, la observación de fauna, los descensos por el río, los paseos en trineo por el refugio de uapitíes en invierno y las pistas suaves de esquí. Prepárese para la altitud y las noches frescas, mantenga a los niños cerca en los senderos y siga las indicaciones sobre osos.
Investigada y redactada con ayuda de inteligencia artificial, y verificada con las fuentes que se indican abajo. Última revisión: .