San Juan de la Maguana

سان خوان دي لا ماغوانا عاصمة محافظة سان خوان، في غرب جمهورية الدومينيكان، على بعد نحو 200 كيلومتر برًا من سانتو دومينغو. وتقع في وسط وادي سان خوان على ارتفاع نحو 415 مترًا فوق سطح البحر، وكورديليرا سنترال شمالها وشرقها، وسييرا دي نيبا جنوبها.

وهي من أقدم البلدات في الجزيرة، إذ تأسست في أوائل القرن السادس عشر في الوادي الذي كان مقر مشيخة ماغوانا التابعة للتاينو، التي حكمها الزعيم (الكاسيكي) كاونابو. واليوم هي مدينة زراعية عاملة في قلب محافظة تُلقب بمخزن غلال الجنوب لما تنتجه من الفاصولياء والأرز والذرة. ويأتي الزوار من أجل تاريخها الطويل، وموقع كورال دي لوس إنديوس الطقسي، واحتفالات شفيعها في يونيو، ولأنها نقطة انطلاق أحد مسارات المشي الطويل إلى بيكو دوارتي، أعلى جبل في الكاريبي.

التاريخ

قبل وصول الإسبان، كان الوادي قلب مشيخة ماغوانا، بقيادة كاونابو، الذي قاتل المستعمرين بشدة. وتأسست البلدة الإسبانية نحو عام 1503 أو 1504 بأمر من الحاكم نيكولاس دي أوباندو، ويُنسب التأسيس إلى دييغو فيلاسكيس. وكانت لا إيغيرا القريبة مسقط رأس غواروكويا، المعروف أكثر باسم إنريكيو، الذي انتهى تمرده على الإسبان باتفاق سلام عام 1533.

وبحلول نحو عام 1550 كانت البلدة الأولى شبه مهجورة، ثم دمرها زلزال لاحقًا؛ وأُعيد تأسيس سان خوان لاحقًا. وفي 22 ديسمبر 1855، هزمت القوات الدومينيكانية بقيادة خوسيه ماريا كابرال الجيش الهايتي في معركة سانتومي، وفي 1861 أُعدم هنا بطل الاستقلال فرانسيسكو ديل روساريو سانشيز بعد أن حمل السلاح ضد الضم إلى إسبانيا. وأصبحت سان خوان محافظة عام 1938، في عهد تروخيو.

المدينة

يقع القلب التقليدي لسان خوان دي لا ماغوانا في غرب المدينة نحو نهر سان خوان، حول كاتدرائية سان خوان باوتيستا ومنتزه سانشيز (Parque Sánchez). وافتُتح قوس النصر (Arco de Triunfo) في 1 يناير 1939، وهو اليوم الذي نشأت فيه محافظة المدينة. وخطط شبكة الشوارع المربعة عام 1915 غييرمو أوسكار برينس، وهو نجار من مكان آخر في الكاريبي، ولا تزال بضعة بيوت خشبية وخرسانية من أوائل القرن العشرين قائمة في الوسط.

وتكرّم ساحة كاونابو (Plaza Caonabo) الزعيم التايني بخريطة بارزة كبيرة للجزيرة، مقسمة إلى المشيخات الخمس، وبمنحوتات لكاونابو. ويستحضر متحفان صغيران تاريخًا أحدث: أحدهما مخصص للصحفي أورلاندو مارتينيس، افتُتح عام 2012، والآخر للعقيد فرانسيسكو كامانيو، بطل ثورة 1965، افتُتح عام 2017.

كورال دي لوس إنديوس وتراث التاينو

كورال دي لوس إنديوس (Corral de los Indios) ساحة طقسية للتاينو في الوادي الذي كان يومًا مقر مشيخة ماغوانا. وتُظهر نسخة طبق الأصل في ساحة كاونابو في البلدة شكلها: دائرة من الحجارة حول نسخة من الحجر المركزي للساحة. وتصف البلدية الساحة الطقسية للسكان الأصليين في محافظة سان خوان بأنها الأكبر في جزر الأنتيل.

ويحتفظ وادي سان خوان أيضًا بتقليد ديني شعبي قوي. ففي لا أغويتا دي ماغوانا، في ماغوانا أرّيبا، لا يزال الناس يمارسون الأوليفورية (Olivorismo)، وهي حركة مسيحانية تتمحور حول أوليفوريو ماتيو، الذي ثار على احتلال الولايات المتحدة من 1916 إلى 1924. وفي مذبحة بالما سولا في 28 ديسمبر 1962، لاحقت القوات العسكرية أتباعه وقتلتهم؛ وتصفها البلدية بأنها حادثة دامية أودت بحياة المئات.

الزراعة والوادي

ثروة سان خوان مصدرها الأرض. فتربة الوادي الخصبة ومناخه يلائمان الفاصولياء والأرز والذرة والفول السوداني والبازلاء الهندية (الغندول) والذرة الرفيعة، وهو ما أكسب المحافظة لقبها، إل غرانيرو ديل سور (El Granero del Sur)، أي مخزن غلال الجنوب. وترعى الماشية في الوادي منذ العهد الاستعماري، ومع وصول أبقار الحليب أصبحت المحافظة أولى محافظات الجنوب الغربي في إنتاج الحليب.

وغيّر الري الوادي في القرن العشرين. ففي 1926 أعلن الرئيس أوراسيو فاسكيس الأراضي المحيطة بسان خوان منطقة زراعية، وساعدت قناة خوان دي إيريرا، التي افتُتحت في العام نفسه، على نمو زراعة الوادي. وفي الفترة نفسها حسّن جسر على نهر ياكي ديل سور الطريق إلى أزوا، التي كانت آنذاك عاصمة المحافظة.

بيكو دوارتي والجبال

سان خوان دي لا ماغوانا من نقاط الانطلاق لتسلق بيكو دوارتي، أعلى قمة في جمهورية الدومينيكان وفي هسبانيولا وفي الكاريبي كله، بارتفاع يزيد قليلًا على 3,000 متر. وتبدأ من نقطة انطلاق للدرب شمال غرب البلدة رحلات من أربعة أيام وثلاث ليالٍ تنتهي عند نقطة انطلاق درب لا سييناغا قرب خاراباكوا.

ويدير هذه الرحلات دومينيكانيون محليون يطبخون للمتنزهين ويساعدونهم على الطريق. وتُقضى كل ليلة في مأوى، وبسبب طول المسافة، يُنصح بشدة بركوب البغال. والطريق بعيد جدًا عن المسارات المطروقة، ولا يُرى إلا قليل من المتنزهين الآخرين قبل أن يلتقي بالدرب القادم من لا سييناغا. وقرب القمة يكون المناخ باردًا طوال العام، وقد تنخفض ليالي الشتاء عدة درجات تحت التجمد.

الوصول والتنقل

تقع سان خوان دي لا ماغوانا على الطريق السريع DR-2، كاريتيرا سانشيز، على بعد نحو 200 كيلومتر غرب سانتو دومينغو مرورًا بسان كريستوبال وباني وأزوا؛ ويواصل الطريق غربًا إلى بلدة كوميندادور الحدودية. ويحمل الطريق السريع اسم فرانسيسكو ديل روساريو سانشيز، الأب المؤسس الذي أُعدم في سان خوان عام 1861، وهو الرابط البري الرئيسي بين العاصمة والجنوب الغربي.

ومعظم الطريق DR-2 بمسارين. وبعد باني يلتقي بالطرق المؤدية إلى أوكوا وإلى باراهونا وبيدرناليس، بينما يواصل الطريق DR-2 نفسه غربًا عبر وادي سان خوان.

الطقس ومتى تزور

مناخ سان خوان دي لا ماغوانا سافانا مدارية جاف نسبيًا. ويبلغ متوسط الحرارة العظمى نهارًا نحو 31 °م والصغرى نحو 18 °م، ويجعل الارتفاع المعتدل للمدينة الصباحات أبرد ببضع درجات؛ وفي ديسمبر بلغت أدنى درجة حرارة مسجلة 7.2 °م. ويبلغ مجموع المطر نحو 950 ملليمترًا سنويًا، ولا يجلب موسم الجفاف من ديسمبر إلى مارس إلا القليل جدًا.

وتُقام احتفالات القديس يوحنا المعمدان (سان خوان باوتيستا)، شفيع المدينة، في 24 يونيو من كل عام. وتُعرف سان خوان أيضًا بتنوع تقاليدها الثقافية، ومنها فييستا دي بالوس (fiesta de palos).

معلومات مفيدة

أين تقع سان خوان دي لا ماغوانا؟

في غرب جمهورية الدومينيكان، في وسط وادي سان خوان بين كورديليرا سنترال وسييرا دي نيبا. وهي عاصمة محافظة سان خوان، على بعد نحو 200 كيلومتر برًا من سانتو دومينغو على الطريق السريع DR-2.

بماذا تشتهر سان خوان دي لا ماغوانا؟

هي من أقدم البلدات في الجزيرة، إذ تأسست في أوائل القرن السادس عشر في مشيخة ماغوانا التابعة للتاينو. وتشتهر بموقع كورال دي لوس إنديوس الطقسي، وقوس النصر، وواديها الزراعي الملقب بمخزن غلال الجنوب، ومسار للمشي الطويل إلى بيكو دوارتي.

هل يمكن تسلق بيكو دوارتي من سان خوان دي لا ماغوانا؟

نعم. فمن نقطة انطلاق للدرب شمال غرب البلدة تبدأ رحلات من أربعة أيام وثلاث ليالٍ تعبر إلى لا سييناغا قرب خاراباكوا. ويديرها دومينيكانيون محليون، وتُقضى الليالي في مآوٍ، وبسبب طول المسافة يُنصح بشدة بركوب البغال.

متى احتفالات سان خوان دي لا ماغوانا؟

تكرّم احتفالات شفيع المدينة القديس يوحنا المعمدان (سان خوان باوتيستا) في 24 يونيو من كل عام، يوم عيده. وتُعرف سان خوان أيضًا بتقاليد مثل فييستا دي بالوس، وهي طقس يُقام من حين لآخر في البلدية.

كيف الطقس في سان خوان دي لا ماغوانا؟

دافئ وجاف نسبيًا، بحرارة عظمى نهارًا نحو 31 °م وصغرى نحو 18 °م؛ ويجعل الارتفاع المعتدل للمدينة الصباحات أبرد قليلًا. والفترة من ديسمبر إلى مارس هي موسم الجفاف، ولا تتلقى المدينة إلا نحو 950 ملليمترًا من المطر سنويًا.

كيف أصل إلى سان خوان دي لا ماغوانا؟

برًا على الطريق السريع DR-2 (كاريتيرا سانشيز) من سانتو دومينغو عبر سان كريستوبال وباني وأزوا، في رحلة تبلغ نحو 200 كيلومتر. والطريق DR-2 هو الطريق الرئيسي بين العاصمة والجنوب الغربي، ويواصل بعد سان خوان إلى كوميندادور.

جرى البحث والكتابة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ثم تم التحقق من المعلومات بالاستناد إلى المصادر أدناه. آخر تحقق: .

المصادر (6)