لاس ماتاس دي فارفان بلدة زراعة وماشية في وادي سان خوان، غرب جمهورية الدومينيكان. تقع غرب سان خوان دي لا ماغوانا على الطريق المتجه إلى إلياس بينيا والحدود الهايتية، وترتفع سلسلة جبال كورديليرا سنترال إلى الشمال منها، وتغطي بلديتها نحو 670 كيلومترًا مربعًا من التلال والهضاب والسهول الجافة.
تأسست نحو عام 1780، وهي من أقدم البلدات في الجنوب الغربي، وقد شكّلها موقعها على الحدود، والمعارك الحدودية بعد الاستقلال، وجالية لبنانية لا تزال أطباقها جزءًا من الطبخ المحلي. ومعالمها محلية: كهوف كاتاناماتياس، والخزانات شمال البلدة، وسوق الماشية الذي يقام مرتين أسبوعيًا، وعيد سانتا لوسيا في ديسمبر. وتناسب من يستكشفون الجنوب الغربي الدومينيكاني ويريدون رؤية الحياة اليومية في منطقة حدودية زراعية.
كانت المنطقة جزءًا من مشيخة ماغوانا لدى التاينو، التي حكمها كاونابو، الذي قاوم الغزاة الإسبان. وبحسب التقليد المحلي، تدين البلدة باسمها لبارتولومي فارفان دي لوس غودوس، وهو قائد وتاجر إسباني عبر سلسلة جبال كورديليرا سنترال واستراح تحت بعض أشجار التمر الهندي الوارفة، الماتاس (matas)، حيث توقف المسافرون اللاحقون أيضًا، فصار المكان يُعرف باسم لاس ماتاس دي فارفان.
تأسست البلدة نحو عام 1780، في عهد الحاكم خوسيه سولانو، حول كنيسة صغيرة تُسمى فارفان على الضفة الشرقية لنهر ماكاسياس. وبوصفها بلدة حدودية، كانت مسرحًا للقتال بعد الاستقلال، ومنه معركتا كاتشيمان عام 1844 وإستريّيتا في عقد 1840، وخلال الاحتلال الهايتي من 1822 إلى 1844 كانت تُسمى رسميًا لاس-ماتاس (Las-Mathas). وشمال البلدة، كانت بالما سولا موقع مذبحة مأساوية لأتباع حركة دينية في 28 ديسمبر 1962.
كانت جالية لبنانية ناشطة جدًا يومًا في تجارة البلدة، ولا يزال تأثيرها حيًا في المطبخ. فلاس ماتاس معروفة بالأريش (arish)، وهو جبن طازج أدخلته العائلات اللبنانية ويُرش بالأوريغانو. والتبولة، المعروفة محليًا باسم تيبيلي (tipile)، كثيرًا ما تُصنع ببرغل أكثر من المعتاد، فتتحول من سلطة جانبية إلى طبق رئيسي، وتصنع العائلات ذات الأصول اللبنانية أيضًا شوربة العدس والحمص والخس وورق العنب المحشيين.
ومن الأطباق المحلية المفضلة الأخرى غاييتاس ماتيراس (galletas materas)، وهي نوع من البسكويت المحلي، ودولسي دي راسبادورا (dulce de raspadura)، وهي حلوى دومينيكانية تقليدية يصنعها عدد قليل من المنتجين المحليين. والتشينتشين، وهو ذرة مطبوخة بالحليب تُقدَّم عادةً مع لحم الماعز المطهو، شائع جدًا. وخلال الصوم الكبير، تُعد العائلات التشاكا والفول (أباس) وأبيتشويلاس كون دولسي، وهو طبق حلو من الفاصولياء المهروسة بالقشدة.
كهوف كاتاناماتياس، في القسم الريفي الذي يحمل الاسم نفسه، من المعالم التي يدرجها مجلس البلدية. وهي جزء من شبكة كهوف ذات جداول جوفية يُعتقد أنها تتصل بكهوف في بانيكا وسابانيتا، والوادي المحيط بها محل إعجاب لجماله.
وشمال البلدة، خزان بالما سولا مكان للنزهات العائلية على الماء، وقد استضاف مسابقات للدراجات المائية؛ ويقع سد ياكاويكي في الاتجاه نفسه. وعند مدخل البلدة، سيرو دي لاس بوفيداس، الذي أصبح الآن منتزه بيدرو أليخاندرينو بينا، تل تاريخي ومقبرة قديمة أقام فيه الجنرال خوسيه ماريا كابرال مقر قيادته يومًا. والريف وعر، فيه جبال وتلال وهضاب وسهول، وغطاء نباتي قليل وأراضٍ قاحلة كثيرة. وتتكون البلدية من 13 قسمًا ونحو 130 مستوطنة أصغر، إضافة إلى الدائرة البلدية ماتايايا.
الزراعة هي المصدر الرئيسي للدخل. فالمزارعون يزرعون الأرز والذرة والفاصولياء والفول السوداني والذرة الرفيعة، ويُباع كثير منها إلى محافظات أخرى وإلى سانتو دومينغو، إلى جانب البطاطا الحلوة والباذنجان والملفوف والكسافا. والماشية لا تقل أهمية: فمربو أبقار الحليب يبيعون الحليب لمصانع في مناطق أخرى، والمنطقة من كبار منتجي أبقار اللحم في البلاد. وفي البالان (palán)، سوق الماشية الذي يقام كل أربعاء وسبت، يتاجر مشترون من أنحاء البلاد بالخنازير والماعز والأغنام والأبقار، وهو مشهد يرى فيه مجلس البلدية نفسه معلمًا محتملًا للزوار.
ولاس ماتاس أيضًا أرض البيسبول. فهي مسقط رأس عدد من لاعبي دوري البيسبول الرئيسي، منهم جان سيغورا وخوان إنكارناسيون وروبرتو نوفوا وأوداليس بيريز ورامون سانتياغو وفاليريو دي لوس سانتوس.
القديسة الشفيعة للبلدة هي سانتا لوسيا، واحتفالاتها في ديسمبر ذروة العام. وتبدأ بانتخاب ملكة المهرجان وتتويجها وتتواصل بفعاليات رياضية وثقافية، وتنتهي في 13 ديسمبر بموكب لتمثال القديسة في الشوارع.
ويزور سانتا لوسيا مؤمنون كثيرون من أنحاء البلاد، يصلّون لها طلبًا لشفاء أمراض العيون. وإلى جانب الزراعة والماشية، تعيش البلدة من التجارة، ويدرج مجلس البلدية المخابز ومتاجر الأدوات والصيدليات والفنادق والبنوك والتعاونيات وخدمات النقل بين أعمالها. وكان من أوائل مستوطنيها، بحسب ويكيبيديا الإسبانية، أناس من أصول إسبانية وألمانية وهولندية وهايتية، وكانت المنطقة جسرًا للتجارة بين هايتي وبقية الجزيرة.
تقع لاس ماتاس دي فارفان غرب سان خوان دي لا ماغوانا، على الطريق المتجه إلى إلياس بينيا، الذي بُني أول مرة في عقد 1920. ومن سانتو دومينغو، يمتد الطريق السريع DR-2، كاريتيرا سانشيز، غربًا عبر باني وأزوا إلى سان خوان دي لا ماغوانا، على بعد نحو 200 كيلومتر من العاصمة، ثم إلى كومندادور في محافظة إلياس بينيا. ولا يذكر أي مصدر معتمد المسافة من سان خوان دي لا ماغوانا إلى لاس ماتاس.
المناخ سافانا استوائية، بأيام شديدة الحرارة وليالٍ ألطف بوضوح طوال العام؛ والفرق بين حرارة النهار والليل كبير جدًا بالنسبة للكاريبي. ويتراوح متوسط الحرارة العظمى اليومية بين نحو 31 °م في يناير وأكثر من 34 °م في أشد الشهور حرًا.
تقع لاس ماتاس دي فارفان في محافظة سان خوان، غرب جمهورية الدومينيكان. وهي في وادي سان خوان غرب سان خوان دي لا ماغوانا، على الطريق المتجه إلى إلياس بينيا والحدود مع هايتي.
يقول التقليد المحلي إن الاسم يأتي من بارتولومي فارفان دي لوس غودوس، وهو قائد وتاجر إسباني كان يستريح تحت بعض الأشجار الوارفة، أو الماتاس، في رحلاته. وكان المسافرون الذين توقفوا هناك لاحقًا يقولون إنهم يستريحون عند لاس ماتاس دي فارفان.
تشتهر البلدة بالأريش، وهو جبن طازج بالأوريغانو أدخلته العائلات اللبنانية، وبنسخ محلية من أطباق لبنانية مثل التيبيلي، وهي تبولة غنية بالبرغل. وغاييتاس ماتيراس ودولسي دي راسبادورا والتشينتشين مع لحم الماعز من الأطباق المحلية المفضلة الأخرى.
تكرّم الاحتفالات الشفيعية سانتا لوسيا في ديسمبر، بتتويج ملكة وفعاليات رياضية وثقافية، وتنتهي بموكب في 13 ديسمبر. ويأتي حجاج كثيرون للصلاة للقديسة طلبًا لشفاء أمراض العيون.
تبعد سان خوان دي لا ماغوانا نحو 200 كيلومتر عن سانتو دومينغو على الطريق السريع DR-2، وتقع لاس ماتاس أبعد غربًا، بعد سان خوان، على الطريق المتجه إلى إلياس بينيا. ولا يذكر أي مصدر معتمد المسافة الدقيقة من سان خوان إلى لاس ماتاس.
من المعالم القريبة كهوف كاتاناماتياس، وخزان بالما سولا شمال البلدة، وسيرو دي لاس بوفيداس التاريخي عند مدخل البلدة، وسوق الماشية، البالان، حيث يتاجر مشترون من أنحاء البلاد بالأبقار والماعز والخنازير.
جرى البحث والكتابة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ثم تم التحقق من المعلومات بالاستناد إلى المصادر أدناه. آخر تحقق: .