Nha Trang

足的旱季，因此是夏季海滨度假的可靠选择。海滨的产权公寓和普通公寓适合情侣与家庭，海湾沿岸和南面金兰海岸的别墅则提供更宽敞的空间。

在芽庄住哪里

陈富街沿线的市中心海滨最为方便，马路对面就是沙滩，向内陆步行不远就有餐厅、市场和商店。这里的高层产权公寓可看海景，适合情侣和家庭。海湾南端靠近港口的一带更为清静，乘船前往岛屿也方便。

丐河（Cái River）以北的钟屿石岬和婆那加塔周边更有当地生活气息，有面积较小的海滩和海鲜餐厅。市区以南的金兰海岸，包括长滩（Bãi Dài），有较新的度假式开发区，靠近机场，安静但离市区较远。宁云湾可乘船或沿蜿蜒道路抵达，适合想要幽静环境的人。

越南的房东须向当地警方申报外国住客的临时住宿，因此抵达时请备好护照。

海滩与海湾

芽庄主海滩沿城市弯曲延伸数公里，后方是棕榈树环绕的滨海步道和公共花园，岸边缓缓向水中倾斜。大约1月至8月的海面通常最为平静。河流以北海岸上的钟屿石岬（Hòn Chồng）由一群花岗岩巨石组成，是看日出的热门地点。

海湾里岛屿星罗棋布，乘船游览可前往以珊瑚和浮潜闻名的海洋保护区黑岛（Hòn Mun），以及猴岛、燕岛和设有渔村与水上养鱼场的较小岛屿。市区以南几公里的长滩宽阔而更清静，北面更远的雷特海滩（Dốc Lết）和大岭海滩（Đại Lãnh）沙滩绵长、颜色浅淡，值得开车前去。雨季可能海浪汹涌，出海行程也可能取消。

婆那加塔、寺庙与历史

早在成为度假地之前，这片海岸属于占族的占婆王国，位于古笪罗公国境内。供奉女神杨婆那加（Yan Po Nagar）的婆那加庙始建于781年以前，一块碑铭记载了国王释利萨多跋摩在781年修复寺庙的事迹，现存砖塔主要建于10至13世纪。17世纪，越南移民接管了寺庙，如今这里仍是宗教场所，请衣着得体。

市内的龙山寺上方山坡上有一尊坐在莲座上的白色佛像，总高约24米，俯瞰寺院。出生于瑞士的法国医生亚历山大·耶尔森于1894年发现鼠疫杆菌，后来定居芽庄，1895年在此设立实验室，后发展为巴斯德研究所。他于1943年在这里去世，耶尔森博物馆设在巴斯德研究所内。

美食与市场

海鲜是餐桌的主角：烤鱿鱼、淋葱油的扇贝，以及现点现做的鲜鱼。当地有两种尤其受欢迎的食物。Bánh căn是一种用陶模烤制的米粉小饼，配上鸡蛋或海鲜；bún chả cá则是加入炸鱼饼的汤米粉。Nem nướng是用米纸和香草包着吃的烤猪肉，是邻近宁和的特色菜。

河边的潭市场（Đầm Market）是市内传统市场，出售海鲜干货、水果和日用品；傍晚，离海滩稍远的街道上聚集起小吃摊。庆和还以采自岛上金丝燕群落的食用燕窝和沉香闻名，后者也让该省有了“沉香之乡”的别称。

芽庄周边一日游

西南山区的大叻是一座松林环绕的高原城市，有湖泊、法式别墅和花卉农场。从芽庄出发，驾车翻越蜿蜒山口需要数小时，沿途景色优美，许多游客把两座城市安排在同一次旅行中。更近处，市区以西丘陵中的瀑布和温泉适合轻松的半日游。

沿海岸往北，雷特和大岭海滩都值得花一天享受海滨时光，两者之间的海湾点缀着渔村。南面的原宁顺省于2025年并入庆和省，景色更为干燥，潘郎周边分布着葡萄园、沙丘和占族村落，波克朗加莱塔矗立在俯瞰城镇的山丘上。

交通

金兰国际机场（CXR）位于市区以南约30公里，是主要门户，有越南国内航班和多条国际航线，沿滨海公路开车通常不到1小时。芽庄市中心也有南北铁路上的火车站，列车开往胡志明市、岘港和河内等方向，长途巴士则连接大叻及其他城市。

市内最方便的出行方式是出租车和网约车，滨海步道适合散步或骑车。可以租摩托车，但须持在越南有效的驾照，并戴头盔。前往岛屿的船从海湾南端的码头出发，许多游览行程包含住处接送。

天气与最佳旅行时间

足、海面平静，适合潜水和海岛游，因此北半球夏季来此享受海滩通常较为可靠。大约9月至12月的雨季会带来暴雨和较大的海浪，有些年份还会出现热带风暴或洪水，可能影响出海行程。

全年天气温暖，海风能缓和暑热。最繁忙的时段是1月或2月的越南农历新年，以及越南学校的暑假，全国各地的家庭会来海边度假，因此在这几周出游应提前预订住宿。