考爱岛是夏威夷主要岛屿中最古老的岛屿之一,山峦葱郁,因雨林、海崖和峡谷而享有“花园岛”之称。数百万年的侵蚀造就了常被称为“太平洋大峡谷”的威美亚峡谷,以及纳帕利海岸沟壑分明的峭壁;没有道路穿过这片海岸。它是群岛中的第4大岛,居民约73,000人,生活节奏较为舒缓,保留着小镇氛围。
足,适合海滩度假和家庭出游。北岸郁郁葱葱,普林斯维尔和哈纳雷位于这里,是通往纳帕利的门户,也拥有岛上一些景色最优美的海湾。东岸号称“皇家椰林海岸”,位于两者之间,靠近利胡埃机场。度假出租房从独立产权公寓、海滨小屋到更大的住宅都有,不过考爱县限制新短租房的经营地点,因此值得仔细选择获准出租的房源。
足的住宿区,有度假产权公寓、度假住宅,以及深受家庭欢迎的波伊普海滩公园。附近的可洛亚老镇有商店和种植园时期的建筑。这里适合初访、冬季入住,以及希望海滩天气较有保障的游客。
普林斯维尔位于哈纳雷湾上方的陡岸高地,产权公寓和住宅可欣赏海景及山景;下方的哈纳雷村则有靠近海湾、芋田和通往哈艾那道路的小屋。北岸景观最壮丽,但也最湿润,冬季海况汹涌。
东岸从利胡埃经威陆亚延伸至卡帕阿,是位置最居中的选择,有日常生活服务、可供散步骑车的海岸步道,向两个方向自驾都方便,适合希望探索全岛的游客。
纳帕利海岸是一片由陡峭绿崖和悬谷组成的荒野,受到纳帕利海岸州立荒野公园保护。游览有3种方式:沿卡拉劳步道徒步、从西岸乘船,或从空中观赏。步道起于北岸道路尽头的哈艾那州立公园。最初约2英里、通往Hanakāpīʻai海滩的路段,是颇有挑战性的一日徒步;继续前行则需要州政府露营许可。
大多数非本地居民进入哈艾那州立公园并停车,都需提前预约,名额经常售罄,因此请尽早规划。沿途的哈纳雷湾呈宽阔的新月形,背靠群山;哈纳雷谷地出产夏威夷很大一部分芋头;基拉韦厄角国家野生动物保护区则保护灯塔周边的海鸟。
在干燥的西岸,威美亚峡谷向岛内切入约10英里(16公里),深约3,000英尺(900米)。峡谷由威美亚河侵蚀形成,河水来自岛屿中部湿润山峰怀阿勒阿勒山的丰沛降雨。一条弯曲公路从威美亚镇向上延伸,经过峡谷观景点,通往寇基州立公园,那里有凉爽的高地森林、徒步路线和俯瞰卡拉劳谷地的景观。
西岸也是考爱岛的历史核心。詹姆斯·库克船长于1778年1月20日在威美亚登陆,这是有记录的欧洲人与夏威夷的首次接触;河口附近还保留着一座1817年修建的俄罗斯堡垒遗址。盐池海滩公园的游泳水域更平静,公路继续通往Polihale偏远而绵长的沙滩。风暴后,山路和州立公园有时会关闭,开车上山前请先查询。
考爱岛的海滩状况随季节变化。夏季,北岸海面经常足够平静,可在哈纳雷等海湾游泳和浮潜;冬季的大涌浪则让这里更适合观浪,而非下水。冬季南岸波伊普一带通常是较平静的选择,波伊普海滩公园还有一处避浪区域,深受孩子们欢迎。
东岸的经典活动是沿威陆亚河向上游划皮划艇,路旁观景点可看到欧帕卡阿瀑布,Ke Ala Hele Makālae步道则沿卡帕阿附近海岸延伸。南岸的号角喷泉(Spouting Horn)喷水孔和拉威的花园都方便游览。乘直升机飞越威美亚峡谷与纳帕利,可以看到公路无法抵达的谷地。这里水流强劲,尽可能选择有救生员的海滩游泳。
波利尼西亚航海者在考爱岛定居,并建立了自己的酋长世系。当卡美哈梅哈一世统一其他岛屿时,考爱岛在统治者考穆阿利伊领导下保持独立,1810年通过协议而非征服加入王国,这是当地引以为豪的一点。库克于1778年抵达后,外国船只、传教士陆续来到岛上,之后的甘蔗种植园又带来了来自亚洲、葡萄牙及其他地方的工人。
1992年9月,飓风伊尼基直接袭击考爱岛,造成严重破坏,随后经历了漫长的恢复。如今,人们通过《侏罗纪公园》和《后人》等许多电影熟悉这里的景色。尊重土地和社区的观念深入人心:请遵守封闭通知和私人土地标识,沿步道行走,不要带走沙子、石头或珊瑚。
东南海岸的利胡埃机场(LIH)是岛上唯一的商业机场,有来自檀香山及其他岛屿的航班,也有美国本土数座城市的直飞航班。从机场开车到波伊普约25分钟,到卡帕阿约15至20分钟,到普林斯维尔约45分钟至1小时,具体取决于穿过卡帕阿时的交通状况。
租车是实用的选择。一条主干公路从利胡埃向北、向东通往哈艾那,另一条向南、向西通往威美亚和Polihale;由于没有道路穿过纳帕利海岸,无法开车完整环岛。县公交连接主要城镇,但并非为逐个游览海滩而设计。考爱岛使用美元,采用夏威夷—阿留申标准时间。
考爱岛全年温暖,海平面地区通常从华氏70多度中段到约80°F(约23至27°C)。雨水主要集中在山地和北岸;怀阿勒阿勒山年均降雨约460英寸(11.7米),经常被列为地球上最湿润的地方之一。夏季海面较平静,冬季北岸浪大,春秋两季则往往最能兼顾天气条件与较少的游客。飓风季为6月至11月。
考爱县主要允许在指定的游客目的地区域(Visitor Destination Areas)内经营短期度假出租房,例如波伊普、普林斯维尔、卡帕阿和利胡埃的部分地区。区域之外,独栋住宅度假出租房只有持有允许既有用途合法延续的证明(nonconforming use certificate)才能经营;该证明仅颁发给截至2008年初已经经营的出租房,并须每年续期,广告还必须展示许可编号。请查找这一编号,并查看县政府现行规定。
波伊普一带的南岸阳光更多,冬季海况通常也更平静,适合家庭和海滩度假。普林斯维尔与哈纳雷一带的北岸更葱郁、景色更壮丽,夏季海湾平静,冬季海面汹涌。东岸位置居中,是探索两边的折中选择。
有3种方式:从哈艾那州立公园沿卡拉劳步道徒步、从西岸参加游船,或乘直升机。大多数非本地居民进入哈艾那需提前预约,徒步越过Hanakāpīʻai海滩则需要州政府露营许可。
无法完整驾车环岛,因为没有道路穿过纳帕利海岸。从北面的哈艾那开到西面的Polihale,不停留约需3小时。大多数游客每天探索岛上的一个区域。
春秋两季经常兼有好天气、较少游客和适中的海况。夏季最适合在北岸游泳,冬季那里浪大、雨更多,不过南岸仍然宜人。考爱岛全年都足够温暖,适合海滩度假。
利胡埃机场(LIH)是岛上唯一的商业机场,接待来自檀香山及其他岛屿的岛际航班,以及美国本土数座城市的直飞航班。大多数度假区车程在约1小时以内。
5至7天可安排1天游览威美亚峡谷和寇基,1天前往北岸哈纳雷、并视情况徒步纳帕利,再参加游船或直升机行程,并留出海滩休闲时间。如果天数较少,可住在位置居中的东岸。
适合。波伊普海滩公园有避浪游泳区,威陆亚河适合轻松划皮划艇,威美亚峡谷观景点也方便开车抵达。家庭应选择有救生员的海滩,冬季避免在北岸游泳,那里浪况可能危险。
在获准的地点是合法的。考爱县主要允许在游客目的地区域内经营短期度假出租房,区域外的独栋住宅出租房需要每年续期的既有用途合法延续证明。合法房源会展示许可编号;规定可能变化,请查看县政府当前要求。
本指南借助人工智能进行调研和撰写,随后依据下方来源核实了事实。最后核实日期:。