迪拜是阿拉伯联合酋长国人口最多的城市，是波斯湾畔的贸易港口，从一个采珠村庄发展成为全球枢纽。这里约有400万居民，其中绝大多数来自海外；城市沿海岸绵延甚远，从迪拜河周边的老城区一直延伸到迪拜市中心和迪拜码头的摩天大楼群。
游客为冬日阳光、绵长的公共海滩、德拉和布尔迪拜的传统市集、近在咫尺的沙漠风光，以及以828米高的哈利法塔为首的天际线而来。这座城市适合家庭、情侣、中途停留的旅客，以及所有逃离北方寒冬的人；夏季非常炎热潮湿，适合乐于待在泳池和空调附近的人。度假出租房从高层大楼里的单间公寓到海边的别墅和联排住宅，一应俱全。所选的街区与季节一样深刻影响行程，因为有些区域适合步行、靠近海滩，另一些则最好乘地铁或出租车前往。
迪拜城区分布很散，选择住在哪个区域，决定了您要在出租车上花多少时间。迪拜市中心围绕哈利法塔和迪拜音乐喷泉而建，适合希望地标、地铁和众多餐厅都在家门口的初次来访者。紧邻其南、沿延伸后的迪拜河而建的商业湾，是一片公寓楼林立的区域，前往市中心十分方便。
迪拜码头和朱美拉海滩住宅区（JBR）适合喜欢热闹海滨的海滩爱好者和家庭：JBR长1.7公里的海滨面朝开放的公共海滩，有轨电车站和地铁站都在附近。棕榈形的人工岛朱美拉棕榈岛以别墅、公寓和度假村为主，适合安静的度假式住宿。朱美拉是一片以别墅和联排住宅为主的低层海滨区域，适合想在风筝海滩和乌姆苏盖姆海滩附近拥有宽敞空间的家庭。若想感受风情与历史，隔迪拜河相望的布尔迪拜和德拉保留着传统市集、阿布拉船和古老的风塔民居。
迪拜的故事始于迪拜河，这是一条天然的咸水海湾，向内陆延伸约14公里，将布尔迪拜与德拉分隔开来。到18世纪初，这里已形成一个采珠和捕鱼的村落；1833年，阿布法拉萨部落的成员迁居此地，建立了延续至今的统治家族马克图姆王朝。1901年迪拜成为自由港，吸引了整个海湾地区的商人；1950年代开始的疏浚工程让更大的船只得以驶入迪拜河。1966年在近海发现石油，1971年12月2日，迪拜与其他五个酋长国组成了阿拉伯联合酋长国。
老城最适合步行探索。法希迪历史街区又称巴斯塔基亚，保留着波斯商人自1890年代起修建的带风塔的庭院住宅。附近的法希迪堡约建于1787年，被认为是迪拜现存最古老的建筑，长期以来一直是迪拜博物馆的所在地。对岸德拉的黄金市场至今仍在单桅帆船码头旁营业，木制阿布拉船载着乘客往来两岸。
现代迪拜是雄心勃勃的建筑与填海造地的展示窗。在市中心，2010年落成的哈利法塔设有高踞城市上空的观景台，迪拜音乐喷泉则在塔脚下的湖上表演。2022年开放的未来博物馆位于一座覆满阿拉伯书法的环形建筑中，展示科学与技术；扎比尔公园里高约150米的迪拜相框，北望老迪拜，南眺新城。位于朱美拉的联合博物馆建在1971年联合协议签署的原址上，讲述阿联酋联合的故事。
公共海滩包括风筝海滩、乌姆苏盖姆海滩、JBR开放海滩和马姆扎尔海滩公园。海滩可能出现离岸流，因此请只在有救生员的海滩游泳，并遵守旗帜指示。在迪拜河的尽头，1998年起受到保护的拉斯海尔野生动物保护区设有观鸟屋，可俯瞰湿地，大红鹳是这里的主要看点。
出了郊区，大地便化为沙丘，越往东沙丘越高、颜色越红。2002年设立的迪拜沙漠保护区保护着约225平方公里的沙漠，约占酋长国面积的5%，阿拉伯大羚羊已重新引入这里。从沙丘越野到夜间营地，沙漠之旅是最受欢迎的短途游之一；请选择持牌经营者，并尽量在较凉爽的月份前往。
哈塔是迪拜位于哈杰尔山脉中的内陆地区，在市区以东约134公里，感觉截然不同：这里有嶙峋的山峰、哈塔大坝后可以划皮划艇的水库，以及一座由修复后的山区民居组成的传统村落，旁边有一座建于1780年的清真寺。东北方相邻的酋长国沙迦以博物馆著称，曾被联合国教科文组织评为2019年“世界图书之都”。阿联酋首都阿布扎比位于沿海岸往西南的方向，有谢赫扎耶德大清真寺和阿布扎比卢浮宫，值得用一整天游览。
迪拜国际机场（DXB）是阿联酋航空的枢纽，位于市中心以东约5公里的加尔胡德区，迪拜地铁红线有两个站服务机场。阿勒马克图姆国际机场（DWC）位于城市西南约37公里，承担的航班较少。入境规定取决于国籍：部分护照免签，另一些则需要提前办理签证，因此出行前请通过阿联酋官方渠道查询。
2009年开通的迪拜地铁有红线和绿线两条无人驾驶线路，连接机场、迪拜河两岸城区、市中心和迪拜码头。有轨电车从迪拜码头出发沿苏福赫路运行，单轨列车服务朱美拉棕榈岛。出租车由道路与交通管理局（RTA）发牌，奶油色车身很好辨认；部分粉色车顶、由女司机驾驶的出租车只搭载女性和家庭乘客。传统木制渡船阿布拉是横渡迪拜河的经典方式。车辆靠右行驶。
迪拜属炎热的沙漠气候，大多数日子阳光明媚。冬季是最舒适的旅行时间：最凉爽的1月平均最高气温约24°C，夜间降至约14°C，晚上加一件薄外套会很有用。夏季漫长，非常炎热潮湿。8月平均最高气温可达约40°C，夜间接近30°C，湿度会让体感温度高得多，因此户外活动最好安排在清晨和傍晚。
这里雨水稀少，年均降雨量约80毫米，但个别几天可能会下大雨，2024年4月就曾发生严重洪灾。大约11月至次年3月适合海滩休闲、漫步老城和沙漠之旅，也是游客最多的时候。春秋两季是温暖的过渡期。无论哪个月份，都要多喝水、做好防晒，中午时分尽量待在阴凉处。
迪拜虽然国际化，但它属于一个伊斯兰国家，有规范公共行为的法律。在商场和老市集等公共场所请穿着得体，泳装只在海滩和泳池穿着，拍摄他人前请先征得同意。公开的亲昵举动不受欢迎。持牌场所供应酒精饮料，但在公共场所饮酒属违法行为，而在邻近的沙迦，饮酒或持有酒精饮料都是完全不允许的。斋月的日期每年大约提前11天，斋月期间白天请避免在公共场所进食、饮水或吸烟。朱美拉清真寺欢迎非穆斯林游客参加由谢赫穆罕默德文化交流中心组织的参观导览。
短期出租受到监管。度假屋在发布房源或接待住客之前，必须在迪拜经济与旅游局（DET，原称DTCM）登记并获得批准。规定会有变化，因此出行前请查看DET的现行要求，以及本国政府的最新旅行建议。
大约11月至次年3月的凉爽月份最为舒适，1月最高气温约24°C，傍晚温和。夏季非常炎热潮湿，8月最高气温约40°C，因此一年中这个时候的户外观光最好安排在早晨和傍晚。
初次来访适合住迪拜市中心，哈利法塔和地铁都在附近。想住海边、享受热闹的海滨，迪拜码头和JBR最合适；想要度假式的安静，就选朱美拉棕榈岛；想住公共海滩附近的别墅，就选朱美拉；想逛传统市集、感受古老的迪拜河，就选布尔迪拜或德拉。
迪拜国际机场（DXB）位于加尔胡德，在市中心以东约5公里，迪拜地铁红线有两个站服务机场。乘出租车很快就能到达市中心和迪拜河两岸城区；迪拜码头和朱美拉棕榈岛则沿海岸更远一些。
通常不需要。地铁、有轨电车、单轨列车、公交车和大量持牌出租车覆盖主要城区，阿布拉船可横渡迪拜河。去哈塔、沙漠地区，或去阿布扎比及其他酋长国长途出行时，汽车会很有用。车辆靠右行驶，高峰时段道路可能拥堵。
适合。有救生员的公共海滩、公园、联合博物馆和未来博物馆等博物馆，以及朱美拉和迪拜码头等适合家庭的区域，让带孩子出行十分轻松。请在凉爽的月份前往，那时去海滩和户外散步都很舒适。
在商场和传统市集等公共场所，最好穿轻薄、得体、遮住肩膀和膝盖的衣服。泳装只适合在海滩和泳池穿。参观朱美拉清真寺的游客应着装保守，并遵守门口给出的指示。规定可能会变化，出行前请查看最新指引。
需要。迪拜经济与旅游局（DET，原DTCM）要求度假屋在发布房源或接待住客之前完成登记并获得批准，并持有度假屋许可证。房东和接待方应查看DET的现行要求，这些要求会不时更新。
四五天可以游览市中心和哈利法塔、迪拜河及其传统市集，安排一天海滩休闲和一个沙漠之夜。有一周时间，还能从容地加上哈塔、沙迦的博物馆或阿布扎比一日游。
本指南借助人工智能进行调研和撰写，随后依据下方来源核实了事实。最后核实日期：。