Porto

这座城市为波特酒赋予了名字，这种酒长期在河对岸加亚新城的酒窖中陈酿并装船外运；以它命名的中世纪波图卡莱伯国后来成为葡萄牙伯国。游客为老城的陡峭街道和瓷砖教堂、河畔的里贝拉、教士塔、圣本笃车站的瓷砖画、福斯的大西洋海岸以及上游杜罗河谷的葡萄园而来。历史中心的公寓适合短期停留，而博阿维斯塔、福斯和加亚为家庭和长住游客提供更大的空间。布拉加和吉马良斯都很容易到达。

在波尔图住哪里

历史中心分布在塞（Sé）、维多利亚（Vitória）、圣尼古劳（São Nicolau）、米拉加亚（Miragaia）和圣伊尔德丰索（Santo Ildefonso）几个堂区，从河畔的里贝拉陡然升向同盟大道（Avenida dos Aliados）和圣本笃车站周围的下城（Baixa）。住在这里，主教座堂、教士塔和河边都在步行范围内，但要做好应对山坡、台阶和熙攘街道的准备。这些中心堂区也是该市度假出租房的“控制区”（áreas de contenção），新的登记在这里受到限制。

下城西北的塞多费塔有小巧的罗马式塞多费塔教堂，街道较为安静；市中心以东的邦芬以住宅为主。博阿维斯塔是城中较现代的区域，适合商务旅客和家庭。杜罗河在福斯（Foz do Douro）汇入大西洋，那里更安静，住宅更多，是长住的好选择。过了路易一世大桥，加亚新城是波特酒酒窖的所在地，还能回望波尔图的景色。

老城与主要景点

波尔图主教座堂是城中最古老的古迹之一，始建于12世纪下半叶，分阶段一直建到16世纪；附近有小巧的罗马式塞多费塔教堂、哥特式的圣方济各堂和古城墙遗迹。1732年至1763年间，建筑师尼古拉·纳索尼（Nicolau Nasoni）建造了巴洛克风格的教士教堂及其75米高的钟楼，从城中许多地方都能看到。在圣本笃火车站，若热·科拉索（Jorge Colaço）绘制的约2万块瓷砖描绘了葡萄牙历史上的重要时刻和乡村生活场景。

证券交易所宫、装饰华丽的圣方济各堂和圣克拉拉教堂，以及水晶宫花园（Palácio de Cristal）也是亮点。路易一世大桥于1886年通车，由古斯塔夫·埃菲尔的前合伙人泰奥菲勒·塞里格（Théophile Seyrig）设计，分上下两层：上层通行地铁D线和行人，下层供巴士、出租车、骑行者和行人往来于里贝拉与加亚河滨之间。

波特酒、加亚与杜罗河谷

波特酒是一种加强型葡萄酒，通常为甜型红酒，用产自杜罗法定产区的葡萄酿造；1756年9月10日的一份王室特许状将该产区划定为保护区。几个世纪以来，这种酒被顺流运下，在加亚新城的酒窖（当地称为caves）中陈酿、装瓶并出口，如今其中几家提供导览参观和品酒。1703年葡萄牙与英格兰签订的《梅休因条约》，促使这种酒成为该地区经济的核心。

出产波特酒的河谷始于上游约70公里处的巴凯鲁什（Barqueiros）村一带，向东几乎延伸到西班牙边境；杜罗葡萄酒产区于2001年被列为世界遗产。皮尼昂（Pinhão）位于Cima Corgo子产区的中心，四周环绕着金塔（quinta），即建在河上方近乎垂直的山坡上的酒庄。风景优美的杜罗铁路线从圣本笃车站沿河谷而上，直达波西纽（Pocinho），因此不开车也能到达葡萄酒产区。

历史简述

杜罗河口的定居史至少可追溯到公元前8世纪。罗马帝国时期，这座当时名为波图斯卡莱（Portus Cale）的城镇成为奥利西波纳（Olissipona，今里斯本）与布拉卡拉奥古斯塔（Bracara Augusta，今布拉加）之间路线上的商业枢纽。868年，贵族维马拉·佩雷斯获封波图卡莱的领地，在米尼奥河与杜罗河之间建立了一个伯国，后来称为葡萄牙伯国。航海家恩里克王子可能于1394年生于波尔图，他在这里集结船只和军队，于1415年征服休达，由此开启了葡萄牙的大航海时代。

18世纪，这里建起了纳索尼的巴洛克教堂，波特酒贸易也兴盛起来；19和20世纪又增添了新古典主义和浪漫主义的地标，如证券交易所宫、自由广场的建筑群和同盟大道。1895年电车开始运营，是伊比利亚半岛最早的电车之一。由雷姆·库哈斯设计的音乐厅波尔图音乐之家（Casa da Música）于2005年开放。

海滩与一日游

波尔图的大西洋海岸从杜罗河汇入大海的福斯开始，向北延伸到距市中心约8公里、位于莱萨河口的马托西纽什；莱萨-达帕尔梅拉的莱萨灯塔高46米。在河的南面，加亚新城拥有约17公里长的海岸，海滩众多。海滩往往比内陆风更大、更凉爽，所以即使在夏季也要带件外套。

在内陆，吉马良斯的历史中心自2001年起被列为联合国教科文组织世界遗产，它被称为葡萄牙的诞生地，因为相传该国第一位国王阿方索·恩里克斯生于此地。布拉加距波尔图机场约50公里，是葡萄牙最古老总教区的所在地，教堂和巴洛克宫殿众多。距机场两小时车程内有四处联合国教科文组织世界遗产，还有西班牙的圣地亚哥-德孔波斯特拉，因此在波尔图租一套房子，可以作为更长的葡萄牙北部之旅的大本营。

交通

弗朗西斯科·萨·卡内罗机场（OPO）通常称为波尔图机场，位于教士塔西北约11公里，地铁E线将它与市中心相连，在特林达德（Trindade）站可换乘其他线路，并可继续前往坎帕尼扬站换乘高速列车。位于城东的坎帕尼扬站是主要火车站，有沿杜罗河、米尼奥河以及开往葡萄牙中部的线路；老城里的圣本笃车站则是郊区列车和杜罗线的终点站。

波尔图地铁是一个轻轨网络，在市中心走地下，在郊区走地面，共有多条线路，通往波尔图、加亚、马托西纽什、马亚、贡多马尔、孔迪镇和波瓦-迪瓦尔津。吉恩代斯（Guindais）缆索铁路从里贝拉爬升至巴塔利亚（Batalha）方向，老式有轨电车行驶在几条怀旧线路上。在城里不需要汽车，最好留到游览杜罗河谷或米尼奥地区时再用。

天气与最佳旅行时间

波尔图属伊比利亚半岛北部典型的夏暖型地中海气候，兼具南欧干燥温暖的夏季和北大西洋的潮湿天气。夏季通常温暖晴朗，气温约在16至26°C之间，热浪期间可达30°C，不过有时会被短暂的降雨天气打断，那时午后最高气温约20°C；海岸往往比城里风更大、更凉爽。

年降雨量大，且集中在冬季，使波尔图成为欧洲较为多雨的大城市之一，不过即使在雨水最多的月份，长时间的晴朗间歇也很常见。冬季温和潮湿，早晨约5或6°C，下午14或15°C，很少结霜。晚春、夏季和初秋是徒步游览、乘船游河和前往杜罗河谷最稳妥的时间；在较冷的月份，一套供暖良好的住所会让住宿舒适得多。