蓬塔德尔加达是亚速尔群岛最大的城市,也是前往群岛最大岛屿圣米格尔岛的门户,远在北大西洋之中。亚速尔群岛由九座火山岛组成,位于葡萄牙本土以西约1400 km,自1976年起成为自治区,蓬塔德尔加达是大区政府所在地。该市人口约6.7万,整个圣米格尔岛约13.3万。
这座城市有紧凑的历史中心、繁忙的游艇码头,机场也近在咫尺,但大多数游客是为所在岛屿的其他地方而来:七城(Sete Cidades)和福古湖积水成湖的破火山口、富尔纳斯(Furnas)冒着蒸汽的地面和温泉池、茶园、冲浪海滩,以及出海观赏鲸鱼和海豚。这里适合徒步者、自然爱好者、情侣,以及比起海滩酷热更喜欢温和天气的家庭。度假出租房从老城的公寓,到南北海岸的农舍、小屋和别墅,选择多样。
蓬塔德尔加达是初次来访最实用的落脚点。住在历史中心的公寓,餐馆、游艇码头和城中的教堂都在步行范围内,机场只有几分钟路程,巴士线路和主要道路通往全岛各地。这里适合短期停留和没有车的旅行者。
沿南岸往东,拉戈阿和坎普自由镇是较小的城镇,有海水泳池,节奏更慢,还有开往坎普自由镇外海小岛的船只。北岸的大里贝拉适合冲浪者和希望沙滩近在咫尺的家庭。若想在乡间住上一两晚,在富尔纳斯可以等一日游游客离开后泡温泉池,七城是坐落在火山口内的宁静村庄,而绿意盎然的最东端诺德什蒂适合寻找偏远小屋的徒步者。
蓬塔德尔加达约在1450年作为一个小渔村起步,1507年凭王室特许状成为镇。它的崛起始于1522年之后:那一年,地震和山体滑坡重创了岛上的第一个首府坎普自由镇,幸存者向西迁移。1546年,它升格为城市,此后一直是圣米格尔岛的主要港口和行政中心。
海滨旁有三道拱门的城门(Portas da Cidade)曾是进入城镇的历史入口。附近有圣塞巴斯蒂安堂区教堂、耶稣会学院教堂和圣布拉斯要塞,要塞面对着古树成荫的圣弗朗西斯科广场(Campo de São Francisco)。沿海大道通往海门(Portas do Mar)码头和佩罗·德泰韦(Pêro de Teive)游艇码头,这里是横渡大西洋的游艇的热门停靠点,也是傍晚散步的好去处。
圣米格尔岛由一串火山组成,火山口是岛上的主要景观。在西部,七城破火山口约6 km长、5 km宽,内有一对双子湖,可以从火山口边缘的国王观景台(Vista do Rei)等观景点眺望;这一带是受保护景观区,火山口底部有一座村庄。在中部,福古湖填满了阿瓜德帕乌(Água de Pau)山体的一个火山口,该山体上一次喷发是在1563年,福古湖自1982年起成为自然保护区。
东部的富尔纳斯位于一个活火山群中,最近一次喷发发生在1630年。村里有约三十处温度各异的泉眼汩汩涌出,湖边喷气孔蒸汽升腾,而富尔纳斯炖菜(cozido das Furnas)这道肉类和蔬菜炖菜,就埋在滚烫的地下慢慢煨熟。在西海岸,费拉里亚角(Ponta da Ferraria)有一处温泉在岩石海湾中与海水交融。
圣米格尔岛的海岸很多是悬崖和黑色岩石,有海水泳池和深色沙滩,而不是绵长的金色沙滩。北岸大里贝拉附近的圣巴巴拉(Santa Bárbara)是一片长长的沙滩,以冲浪和趴板冲浪闻名。坎普自由镇外海的坎普自由镇小岛(Ilhéu de Vila Franca)是一座有积水火山口的火山小岛,作为自然保护区受到保护,有自己的参观规定。
观光船从蓬塔德尔加达和坎普自由镇出发,到周围海域寻找鲸鱼、海豚和海龟。在内陆,岛上的农业本身就是一道风景:自19世纪起,北岸的福尔莫祖港(Porto Formoso)和马亚(Maia)一带就开始商业化种植茶叶,部分茶园欢迎游客参观。菠萝在19世纪中叶作为观赏植物引入,至今仍在下法任(Fajã de Baixo)、拉戈阿和坎普自由镇一带的温室中种植。
15世纪,葡萄牙航海家来到无人居住的亚速尔群岛,此后数十年间圣米格尔岛陆续有人定居;各种资料给出的日期不一,但这座岛是以天使长米迦勒命名的。群岛成为大西洋航线上的固定停靠站,1976年作为自治区获得了自己的政府,政府机构分设在蓬塔德尔加达、英雄港和奥尔塔。
宗教节庆塑造了这里的节日日历。每年5月至9月,各岛都会举办圣灵节;春季,蓬塔德尔加达举办奇迹圣基督节(Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres),为期一周的敬拜活动以一场盛大的游行结束。在圣米格尔岛以外,特塞拉岛英雄港的历史中心于1983年被联合国教科文组织列入名录;皮库岛的火山海拔2351 m,是葡萄牙的最高点,岛上石墙围起的葡萄园于2004年列入名录。
蓬塔德尔加达的约翰·保罗二世机场(PDL)位于市中心以西约2 km,开车进城只需几分钟。这里有飞往里斯本、波尔图和法鲁的航班,也有通往北美(包括波士顿和多伦多)的全年或季节性航线,以及飞往部分欧洲城市的航班。从蓬塔德尔加达出发的岛际航班把圣米格尔岛与群岛其他岛屿连接起来。
这座岛长约65 km,道路状况良好,从城里到大多数景点的车程不超过一小时左右。巴士连接蓬塔德尔加达与各主要城镇,但租车去火山口观景台、步道起点和温泉要方便得多,尤其是清早出发时。通往湖泊的道路蜿蜒曲折,常常笼罩在云中,请耐心驾驶。亚速尔群岛使用自己的时区,比葡萄牙本土晚一小时。
亚速尔群岛属温和湿润的气候,受海洋调节。在蓬塔德尔加达,平均气温从冬季约14.5 °C到夏季约22 °C,白天最高气温约在17 °C至25 °C之间,超过30 °C的情况极为罕见。内陆比海岸更凉爽,降雨也多得多,这正是岛上如此翠绿的原因。
6月至9月是最温暖、总体上天气最稳定的时期,最有机会清楚地俯瞰火山口湖,海水也最适合游泳。春季鲜花盛开,游客较少,秋季也可能依然宜人。冬季温和,但多雨多风。无论哪个季节,云和阵雨都可能很快到来,因此观景计划要灵活,并随身备好防雨外套。
6月至9月是最温暖、最受欢迎的时期,火山口湖上空晴朗的机会最大,海水也最暖。春季和初秋较为清静,天气温和。冬季很少变冷,但雨和风更多,而且全年天气都可能在几小时内变化。
初次来访住蓬塔德尔加达最方便,餐馆、巴士和机场都近在咫尺。大里贝拉适合冲浪者和在北岸享受海滩时光,坎普自由镇和拉戈阿适合在南岸安静地住一段时间,富尔纳斯或七城则适合在火山乡间住上一两晚。
约翰·保罗二世机场(PDL)位于蓬塔德尔加达市中心以西约2 km,乘出租车或开租来的车几分钟就能到老城。富尔纳斯、七城和北岸都在距机场约一小时车程范围内。
四五天可以悠闲地游览蓬塔德尔加达、七城、福古湖、富尔纳斯,再出海观鲸一次。一周则能留出时间徒步、参观茶园和岛的最东端,许多游客还会加上亚速尔群岛的一两座其他岛屿。
租车会很有帮助。巴士连接蓬塔德尔加达与各主要城镇,旅游团也会去最著名的景点,但火山口观景台、步道起点和温泉开租来的车最容易到达,尤其是想等云散去的时候。
可以,主要在夏季。圣米格尔岛有大里贝拉附近的圣巴巴拉等沙滩,也有火山岩中的海水泳池和富尔纳斯一带温暖的温泉池。大西洋可能风浪很大,请遵循救生员旗帜和当地警示。
许多旅行者都会去。从蓬塔德尔加达出发的岛际航班可到达群岛其他岛屿:去特塞拉岛可游览被联合国教科文组织列入名录的英雄港老城,去皮库岛可看葡萄牙最高的山和列入名录的葡萄园,去法亚尔岛、弗洛雷斯岛等岛屿则可欣赏更宁静的风景。
需要。根据亚速尔群岛自己的旅游法规(经修订的第7/2012/A号大区立法令),度假出租房以“本地住宿”(alojamento local)形式经营,只有在大区旅游局登记的房源才可向旅客推广;每项登记都有自己的号码。2026年大区规定正接受审查,请查看大区政府的最新指引。
本指南借助人工智能进行调研和撰写,随后依据下方来源核实了事实。最后核实日期:。