皇后镇，毛利语称Tāhuna，是新西兰南岛西南部奥塔哥大区瓦卡蒂普湖畔的一座度假小镇。小镇海拔约310米，群山环绕：有锯齿般的卓越山脉（The Remarkables），湖对岸的塞西尔峰和沃尔特峰，还有在镇子背后拔地而起的本洛蒙德峰（Ben Lomond）和皇后镇山。
皇后镇以探险和户外活动闻名：冬季滑雪和单板滑雪，其余时间则有徒步、山地自行车、喷射快艇、漂流和蹦极。这里也是游览中奥塔哥葡萄酒产区、淘金小镇箭镇，以及前往峡湾地区米尔福德峡湾长途一日游的大本营。紧凑的湖滨市中心有餐厅和夜生活，周边地区的住宿选择丰富，从湖景公寓，到弗兰克顿和海斯湖一带的家庭住宅，再到箭镇的小屋。夏季和滑雪季都很繁忙，请提前预订。
皇后镇市中心位于弗兰克顿湾（Frankton Arm）与主湖交汇处的湖滨，适合想步行去餐厅、酒吧和缆车的游客。这里和皇后镇山山坡上的公寓都能看到湖景，但步行前往的路可能很陡。西边的芬希尔（Fernhill）和阳光湾（Sunshine Bay）是较安静的山坡住宅区，可俯瞰湖面。
弗兰克顿在东边，走公路约9公里，靠近机场、超市，以及前往滑雪场和箭镇的公路起点；湖湾对岸半岛上的开尔文高地（Kelvin Heights）安静宜居，有渡轮通往镇上。沙特欧瓦河畔的亚瑟角（Arthurs Point）去皇冠峰很方便。
家庭常选择海斯湖或沙特欧瓦乡村（Shotover Country）一带的房子。东边约20公里的箭镇适合节奏较慢、村居式的住宿，湖泊尽头的格林诺奇则是前往偏远山谷和步道的大本营。
瓦卡蒂普湖是一座长约80公里的冰川指状湖，是新西兰最长的湖泊，面积排名第三。湖形像狗的后腿一样弯折，湖水很深，最深处约400米，因此即使在夏季湖水也很冷。湖水从镇东的弗兰克顿湾经卡瓦劳河流出。
在市中心上方，缆车登上本洛蒙德峰上的鲍勃峰（Bob's Peak），可眺望湖面和卓越山脉。皇后镇花园占据了市中心旁的一个小半岛，湖畔小路通往弗兰克顿。一艘燃煤的历史蒸汽船——厄恩斯劳号（TSS Earnslaw）至今仍在湖上航行。冬季，皇冠峰（Coronet Peak）和卓越山滑雪场离镇上很近，卡德罗纳（Cardrona）和三锥峰（Treble Cone）则在瓦纳卡附近。山区天气变化快，上山前请带好可叠穿的保暖衣物，并查看天气预报和路况。
箭镇在东边约20公里处，1862年箭河（Arrow River）发现黄金后发展起来。主街上保留着许多淘金时代的建筑，一处修复后的定居点让人回想起19世纪70年代起在这里生活的华人矿工。秋季，周围的树木会变成金色。
沿卡瓦劳峡谷往东的吉布斯顿谷（Gibbston Valley）属于中奥塔哥葡萄酒产区，尤以黑比诺著称；卡瓦劳-吉布斯顿一带是经认证的暗夜公园。湖泊尽头的格林诺奇可通往曾作为《指环王》外景地的山谷，并位于2025年获得认证的塔胡纳格林诺奇暗夜保护区（Tāhuna Glenorchy Dark Sky Sanctuary）内。
峡湾国家公园内的米尔福德峡湾（Piopiotahi）需要一整天：乘大巴往返约12小时，而观光飞行加短途游船约需四小时。冬季，通往米尔福德峡湾的公路可能因降雪和雪崩风险而封闭。
按照纳塔胡（Kāi Tahu）部族的传统，内陆的湖泊是祖先拉凯豪图（Rākaihautū）挖成的。毛利人经由这一带的路线去采集新西兰玉（pounamu，即绿石），如今皇后镇花园所在之处，曾有一个卡蒂马莫埃（Kāti Māmoe）部族的聚落。小镇的毛利语名称Tāhuna意为“浅湾”。
1860年，威廉·吉尔伯特·里斯在小镇所在地建立了一座高地牧羊场。两年后，箭河发现了黄金，不久沙特欧瓦河沿岸也发现了黄金，成千上万的矿工蜂拥而至。里斯的剪毛棚变成了一家旅馆，1863年1月5日，这个聚落被命名为皇后镇，名字可能取自爱尔兰的皇后镇。黄金采尽后，农业以及后来的旅游业接替了它。许多街道和石头建筑可以追溯到淘金时代，湖滨附近一处划定的历史街区里集中着几座历史建筑。
位于弗兰克顿的皇后镇机场（ZQN）有飞往奥克兰、基督城和惠灵顿的国内航班，以及飞往澳大利亚多个城市的国际航班，滑雪季和夏季航班更多。飞机在群山之间进近降落，景色以优美著称。开车进城路程很短，大约15至20分钟。这里没有客运铁路。
6号国道连接皇后镇与东边的克伦威尔和南边的因弗卡吉尔，通往瓦纳卡的皇冠山脉公路（Crown Range Road）是新西兰海拔最高的铺装公共山口公路。公交车连接市中心与弗兰克顿、机场、亚瑟角和箭镇，开尔文高地也有渡轮过湖。一日游和去滑雪场时有车会方便些，但冬季路面可能结冰，有些路段需要防滑链。新西兰车辆靠左行驶，货币为新西兰元。
皇后镇属凉爽的温带海洋性气候，四季分明。12月至次年2月的夏季白天长而温暖，气温可达30°C，很适合徒步、骑车和在湖上消磨时光。冬季寒冷，气温常在个位数，山上经常下雪，不过镇上的积雪很少能保持很久。皇后镇部分位于南阿尔卑斯山脉的雨影区，但比起更靠内陆、更干燥的城镇，带来降雨的锋面更常到达这里。
滑雪季通常大约从6月持续到9月，7月和学校假期期间镇上最繁忙；请尽早预订出租房。3月至5月的秋季一片金黄，箭镇一带尤其如此，春季则较为清静。大雨和融雪可能使湖水上涨，淹没湖岸附近的低洼街道，1999年就曾发生过。每个季节阳光都很强，请涂防晒霜。
皇后镇市中心适合想步行去餐厅、享受夜生活和乘缆车的游客。芬希尔和皇后镇山能看到湖景，弗兰克顿和开尔文高地靠近机场，家庭常选择海斯湖一带的房子。箭镇则适合想住在更安静的历史村镇的人。
12月至次年2月白天长而温暖，最适合徒步、骑车和游湖。6月至9月是滑雪季。3月至5月的秋季，箭镇一带一片金黄，春季则较为清静。夏季和7月是最繁忙的时候。
皇后镇机场（ZQN）位于市中心以东的弗兰克顿，视交通情况开车约15到20分钟。机场与市中心之间有公交车往返，机场有国内航班和飞往澳大利亚的航班。
三四天可以游览小镇、乘缆车、去箭镇，再参加一项大型活动，比如乘喷射快艇或徒步。有一周时间，还能加上米尔福德峡湾一日游、去格林诺奇看看，并在中奥塔哥葡萄酒产区待上一段时间。
可以，但需要花上一整天。乘大巴往返约需12小时，包括峡湾游船。观光飞行加短途游船约需四小时。冬季公路可能因降雪和雪崩风险而封闭，请事先查看路况。
如果住在市中心、以游览小镇为主，就不需要，公交车连接市中心、弗兰克顿、机场和箭镇。去滑雪场、格林诺奇、葡萄酒产区和瓦纳卡时有车会方便些，但冬季山路可能结冰，有些路段需要防滑链。
适合。湖滨、皇后镇花园、轻松的步行和骑行小径以及缆车都适合孩子，镇子附近的滑雪场也有初学者区域。弗兰克顿和海斯湖一带的出租房屋能为家庭提供宽敞的空间，箭镇则是一个轻松的一日出游去处。
有。皇后镇湖区区议会要求，以短住形式出租给付费客人的住宅须在区议会登记；其区域规划还规定，在许多住宅区，未取得资源许可（resource consent）的住宅每年可出租的夜数有限。预订或发布房源前，请查看区议会的现行规定。
本指南借助人工智能进行调研和撰写，随后依据下方来源核实了事实。最后核实日期：。