札幌是北海道的首府,一座按棋盘格规划的现代城市,人口约196万,西面和南面群山环抱。它自1869年起发展起来,那一年政府的北海道开拓使在此设立本厅;宽阔的街道围绕大通公园这条绿带铺展开来。1972年,这里举办了冬季奥运会,这是亚洲首次举办冬奥会。
冬季,游客为厚厚的积雪、每年2月的札幌雪祭和城市近郊的滑雪场而来;夏季,当日本许多地区炎热潮湿时,人们又为这里凉爽舒适的天气、啤酒花园和鲜花而来。美食也是一大吸引力,从味噌拉面、汤咖喱到烤羊肉和北海道海鲜。地铁附近的公寓适合家庭、滑雪团体和长住,这座城市也是前往小樽、温泉和国立公园的便利据点,但须遵守日本的民宅出租规定。
札幌站一带适合大多数初次到访的游客:机场列车抵达这里,JR线路由此开往小樽和北海道其他地方,一条有暖气的地下通道向南通往大通,冬天步行也很轻松。大通本身围绕着公园和电视塔,是最居中的选择,也是札幌雪祭的中心。
再往南一点的薄野是娱乐区,餐厅营业到深夜,还有拉面横丁和酒吧,适合想享受夜生活的旅客。再过去一点的中岛公园一带更为安静,绿意盎然。西部的圆山靠近圆山公园和北海道神宫,是绿树成荫的住宅区,适合家庭和长住。若想去温泉休养,位于市内南区山中的温泉小镇定山溪,乘巴士约一小时可达。无论住在哪里,积雪很深时,靠近地铁站最为重要。
在日本人移居之前,这一带是原住民阿伊努人的家园,“札幌”这一名称一般认为源自阿伊努语。1869年以后,这座新城市按规则的棋盘格规划,政府还聘请外国顾问来开发北海道。札幌市钟楼建于1878年,原为札幌农学校(今北海道大学)的演武场,是那个时代留存下来的建筑,现为重要文化财。
大通公园从电视塔起贯穿市中心,全年举办各种节庆活动。藻岩山海拔531米,位于市中心西南约5公里,乘索道可到山上的展望台,俯瞰城市灯火。北海道神宫坐落在圆山公园的森林中,二条市场出售新鲜海鲜,北海道大学校园很适合散步,秋天尤其宜人。东北部的莫埃来沼公园是一座由雕塑家野口勇设计的大型景观公园。
札幌雪祭始于1950年,每年2月举行,大通公园会场有大型雪雕和冰雕,薄野会场有冰雕作品,Tsudome会场则有面向家庭的玩雪活动。这是全市最繁忙的一周,住宿应提前很久预订。
冬季漫长多雪:札幌年平均降雪量约4.8米,12月至3月间城市通常一片银白。市区范围内就有滑雪场,包括1972年奥运会时举办高山滑雪项目的手稻山,以及藻岩山;而新雪谷等更大的度假区则在几小时路程之外。人行道可能结冰,防滑性能好的鞋子必不可少;札幌站、大通和薄野之间的地下通道让人不出室外就能穿过市中心。
札幌的味噌拉面在全日本闻名,浓郁暖身,适合寒冷的夜晚,薄野的小街巷里满是小拉面馆。汤咖喱是另一道本地创制的美食,在香料汤里放入大块蔬菜和鸡肉;成吉思汗烤肉(jingisukan)是在圆顶形铁锅上烤制的羊肉,很受团体欢迎。
北海道的农场和海洋供应着日本大量的乳制品、土豆、玉米和海鲜。螃蟹、海胆、扇贝和鲑鱼子盖在米饭上,出现在二条市场和市中央批发市场,用北海道牛奶和黄油制作的甜点是受欢迎的伴手礼。札幌自19世纪70年代起就开始酿造啤酒,7月和8月,夏季啤酒花园遍布大通公园。若住公寓,超市和百货公司食品馆让您很容易用本地食材下厨。
新千岁机场(CTS)位于城市东南方向的千岁市附近,是北海道的主要机场,有国内航班以及飞往多座亚洲城市的国际航线。快速“机场”号列车约35至40分钟到达札幌站,部分车次继续开往小樽。位于市内北部的丘珠机场(OKD)有少量国内航班。目前新干线尚未通到札幌;从本州来的列车在新函馆北斗站与北海道的特急列车衔接。
市内的三条地铁线南北线、东西线和东丰线使用胶轮列车,在大通站交会;一条环形路面电车线服务市中心以西和以南地区。Kitaca和其他日本IC卡可用于大多数交通工具。夏季开车游览北海道很方便,但冬季在冰雪路面上驾驶需要经验和合适的轮胎,因此许多游客在12月至3月间依靠火车和巴士出行。
乘JR向西约30至40分钟即可到达海滨的小樽,这座昔日的贸易港以运河、石造仓库、玻璃工坊和海鲜闻名。定山溪位于市内南区的山中,是丰平川沿岸的温泉小镇,秋季红叶时节尤其迷人。
南边的支笏洞爷国立公园包括支笏湖和洞爷湖这两座破火山口湖,以及火山温泉小镇登别。乌波波伊(Upopoy),即国立阿伊努民族博物馆及公园,于2020年在白老町的波罗多湖畔开放,介绍阿伊努人的历史与文化。冬季,新雪谷和羊蹄山周边的其他度假区以粉雪吸引滑雪者;夏季,北海道中部富良野和美瑛的花田与起伏的农田,适合安排一次更长的出游。
札幌属湿润大陆性气候,四季分明。12月至3月冬季寒冷多雪,春天来得晚,樱花通常在4月下旬或5月上旬开放。夏季比过去温暖,但总体上比东京或大阪舒适;北海道基本不受日本中部和南部6月和7月梅雨季的影响,不过也会出现凉爽潮湿的天气。10月,红叶季来到市区。
民宅出租遵循全国性的《住宅宿泊事业法》:向札幌市申报的住宅,在自4月1日起算的每一年中,最多可接待付费住客180晚。市条例还对住宅区内和学校附近房东不在场的住宅加以限制,主要针对工作日。持牌旅馆和公寓式酒店遵循另外的规定,因此请查看现行的市政规定以及房源的申报编号或许可证编号。
札幌雪祭每年2月举行,通常持续约一周,大通公园有雪雕和冰雕,薄野有冰雕作品,Tsudome会场有家庭活动。雪祭自1950年起举办,是全市最繁忙的时期,请尽早预订住宿。
新千岁机场(CTS)位于城市东南方向的千岁市附近。快速“机场”号列车约35至40分钟到达札幌站,机场巴士开往市中心酒店和定山溪。旺季列车可能拥挤,携带行李时请预留更多时间。
札幌站最便于乘机场列车和一日游,大通最居中,也是雪祭的举办地,薄野适合想享受餐厅和夜生活的旅客。圆山较为安静,以住宅为主,适合家庭;定山溪则是山中的温泉休养地。
两三天可以游览市内景点、品尝美食,并在藻岩山度过一个夜晚。四五天可以一日游前往小樽、定山溪、登别或乌波波伊,一周或更长时间则适合滑雪或更大范围地游览北海道。
在市内不需要,地铁、路面电车和巴士覆盖主要地区。夏季游览北海道时汽车很有用,但冬季在冰雪路面上驾驶需要经验和合适的轮胎,因此许多冬季游客改乘火车和巴士。
味噌拉面是这座城市的招牌美食,此外还有汤咖喱和成吉思汗烤羊肉。二条市场供应螃蟹、海胆和扇贝等北海道海鲜,北海道的乳制品则被用于许多本地甜点。札幌自19世纪70年代起就开始酿造啤酒。
可以。依日本《住宅宿泊事业法》申报的住宅每年最多可接待住客180晚,札幌的条例还对住宅区内和学校附近房东不在场的住宅加以限制,主要针对工作日。持牌旅馆不受这一上限约束。请查看房源的申报编号或许可证编号。
本指南借助人工智能进行调研和撰写,随后依据下方来源核实了事实。最后核实日期:。