布达佩斯是匈牙利首都和最大城市，约170万人生活在多瑙河两岸。1873年，西岸丘陵起伏的布达和旧布达与东岸地势平坦的佩斯合并，形成了这座城市；从布达城堡到匈牙利国会大厦的沿河全景自1987年起被列为联合国教科文组织世界遗产，2002年扩展至安德拉什大街。
游客为100多处地热泉供水的温泉浴场而来，为19世纪的宏伟大道、昔日的犹太区及其废墟酒吧而来，也为盖勒特山和渔人堡的风景而来。公共交通十分出色，其中包括1896年开通的M1线千禧地铁，这是欧洲大陆第一条地铁线。佩斯中心各区的公寓适合城市短游和夜生活，布达较安静的街道则适合家庭和长住，不过当地的短租规定如今因区而异。多瑙大弯沿岸的圣安德烈（Szentendre）、维谢格拉德和埃斯泰尔戈姆都是轻松的一日游去处。
第五区内城-利奥波德城是佩斯岸的内城，国会大厦、圣伊什特万圣殿和多瑙河滨步道都在这里，是初次到访最居中的选择。第七区伊丽莎白城涵盖佩斯历史上的犹太区，有多哈尼街犹太会堂和许多废墟酒吧；这里是人口最稠密的区，深夜依然热闹，更适合夜生活，而不适合睡眠浅的人。第六区特蕾西亚城沿安德拉什大街分布，有国家歌剧院和李斯特音乐学院，自2026年1月1日起禁止公寓短期出租，因此在这里要仔细核实房源的状态。
河对岸的第一区，即城堡山上的城堡区，安静而富有历史气息，有马加什教堂和渔人堡，不过街道陡峭，商店较少。布达的其他街区位于盖勒特山下和沿河一带，以住宅为主，宁静安逸，适合家庭和长住。玛格丽特岛是一座大部分区域禁止汽车通行的公园岛，从两岸都很容易到达。
沿河全景是布达佩斯的灵魂。在布达一侧，城堡山上有布达城堡（匈牙利国王的历史宫殿，如今设有多座博物馆和国立塞切尼图书馆），还有马加什教堂和1895年至1902年间修建的渔人堡，从渔人堡的露台可以俯瞰全城。往南是海拔235米的盖勒特山，山顶是哈布斯堡王朝在1848—1849年革命之后修建的齐塔代拉要塞。
在佩斯岸，新哥特式的匈牙利国会大厦面朝河水，从这里步行不远即可到达内陆的圣伊什特万圣殿和国家歌剧院。1849年开通的塞切尼链桥是布达与佩斯之间第一座永久性桥梁，连接城市的两半，市内还有另外几座桥横跨河上。安德拉什大街下方就是千禧地铁，大街通往英雄广场及其千年纪念碑，两侧是布达佩斯美术博物馆和布达佩斯艺术厅，后面是城市公园。
布达佩斯自罗马时代起就是温泉胜地，拥有100多处具有疗效的地热泉。罗马人在他们的军镇里修建了浴场；奥斯曼土耳其人从1541年起占据布达约150年，建造了许多著名的浴室。如今最著名的浴场是城市公园里的塞切尼温泉浴场，这是一座宏大的新巴洛克式建筑群，由齐格勒·杰泽（Czigler Győző）设计，1913年6月开放，由两处水温分别为74°C和77°C的温泉供水。
玛格丽特岛位于多瑙河中央，长约2.5公里、宽500米，大部分为园林公园所覆盖，是人们散步、跑步和休闲的好去处。自20世纪80年代起，岛上的汽车通行仅限一条公交线路、出租车和工作车辆。岛上有帕拉蒂努斯（Palatinus）露天游泳综合设施，以及13世纪方济各会教堂和多明我会女修道院的遗址。住在带厨房的公寓里，就能在泡温泉的日子与逛市场、品美食之间轻松兼顾。
罗马人将早期凯尔特人的定居点改建为阿昆库姆，公元106年它成为下潘诺尼亚行省的首府；其遗址位于第三区旧布达。中世纪时，布达成为王室驻地，城堡逐渐扩建为宏伟的哥特式宫殿；1476年国王马加什一世迎娶那不勒斯的贝亚特丽切后，意大利的人文主义者、艺术家和工匠纷纷来到他的宫廷。1541年奥斯曼人攻占布达，统治了近150年，直到1686年布达被收复。
1849年，链桥作为布达与佩斯之间第一条永久性通道开通；1873年，布达、旧布达和佩斯合并为布达佩斯。这座新的大都市在随后几十年里蓬勃发展，修建了宽阔的大道、国会大厦和1896年开通的地下铁路。城市在1945年的战役中遭受重创，也是1956年匈牙利革命的中心；这场革命始于10月23日一场要求民主改革的和平示威。
在城市以北，多瑙河在维谢格拉德附近拐出一个急转的U形弯道，称为多瑙大弯。河畔小镇圣安德烈以博物馆、画廊和艺术家以及匈牙利露天博物馆闻名，有班次频繁的郊区铁路与布达佩斯的包贾尼广场相连。维谢格拉德保留着一座王宫的大片遗址，以及河边山上的一座中世纪城堡；埃斯泰尔戈姆位于布达佩斯西北约46公里处，坐落在与斯洛伐克交界的河畔，城中最醒目的是建于1822年至1869年间的埃斯泰尔戈姆圣殿，这是匈牙利最大的教堂。
在西南方，外多瑙地区的淡水湖巴拉顿湖是该国首屈一指的度假区之一。巴拉顿菲赖德等度假地和温泉小镇黑维兹很早就发展成富人的休养地；19世纪末，地主们开始修建夏季别墅出租给中产阶级，由此开启了延续至今的度假屋传统。
布达佩斯李斯特·费伦茨国际机场（BUD）于2011年以这位作曲家的名字重新命名，位于市中心东南约16公里。有巴士连接机场与市区；从2号航站楼乘200E路巴士可到费里海吉（Ferihegy）火车站，再从那里乘火车到布达佩斯西站。布达佩斯有三座主要火车站：东站、西站和南站，开行国内和国际列车。
交通管理机构布达佩斯交通中心（BKK）运营四条地铁线（包括安德拉什大街下历史悠久的M1线）、郊区铁路线、数十条有轨电车线路、无轨电车、数百条公交线路（包括夜间线路）、水上巴士，以及共享单车网络BuBi。地铁和有轨电车构成了整个系统的骨干。中心各区适合步行，借助各座桥梁也很容易步行往返布达和佩斯。在城里游玩不需要汽车，留到去乡间时再开。
布达佩斯的气候介于湿润温带气候和湿润大陆性气候之间，夏季温暖到炎热，冬季偏冷。漫长的夏季从5月持续到9月中旬，温暖或非常温暖，常有突如其来的大阵雨，5月和6月尤其如此。9月中旬至10月下旬的秋季雨水少，白昼晴朗而漫长，气温适中，往往是最宜人的旅行时间，之后气温会在10月下旬或11月初骤降。
11月至次年3月初的冬季可能较冷，日照少，下雪相当频繁，12月中旬至次年2月中旬夜间最低气温降到零下10°C并不罕见，这正是泡温泉、逛博物馆和听音乐会的好季节。3月和4月的春季天气多变，不过白天往往宜人，夜晚清凉。这座城市年均日照约2000小时，年降水日约84天。
佩斯岸的第五区最居中，靠近国会大厦和多瑙河。第七区适合喜欢夜生活的人，城堡区和布达的其他街区较安静。第六区自2026年1月1日起禁止公寓短期出租，因此在那里预订前要核实房源的状态。
9月中旬至10月下旬雨水少、晴天多、气温适中。5月至9月中旬温暖或非常温暖，偶有大阵雨。冬季寒冷阴沉，夜间霜冻可低至零下10°C，但这正是泡温泉和逛博物馆的好时节。
布达佩斯李斯特·费伦茨国际机场（BUD）位于市中心东南约16公里。有巴士开往市区，200E路巴士连接2号航站楼和费里海吉火车站，从那里可乘火车前往布达佩斯西站。也可以乘出租车。
三天可以游览城堡山、国会大厦、圣伊什特万圣殿、安德拉什大街、犹太区，再泡一次温泉。有四五天，还能加上玛格丽特岛、盖勒特山，以及到多瑙大弯的圣安德烈、维谢格拉德或埃斯泰尔戈姆一日游。
匈牙利使用福林（HUF），而不是欧元。布达佩斯的价格通常以福林标示，因此值得带些当地现金，付款前也要确认对方按哪种货币收费。
不需要。四条地铁线、数十条有轨电车线路、公交车、无轨电车、水上巴士和BuBi共享单车覆盖全城，市中心步行即可。郊区火车可到圣安德烈，汽车只在游览巴拉顿湖或乡间时才有用。
规定严格且在不断变化。根据一项全国性暂停令，在2026年12月31日之前，布达佩斯不能登记新的私人住宿，不过已登记的住宿可以继续经营。第六区自2026年1月1日起禁止公寓短期出租，其他区也可能自行设定限制。请查看各区的现行规定。
适合。玛格丽特岛的公园和帕拉蒂努斯露天泳池、城市公园、布达佩斯动物园、多瑙河上的水上巴士，以及步行登上城堡山，都很吸引孩子。住在布达较安静的街区或第五区的公寓，可以远离夜生活街道，空间也更宽敞。
本指南借助人工智能进行调研和撰写，随后依据下方来源核实了事实。最后核实日期：。