美因河畔法兰克福是德国黑森州最大的城市,约有78万人口,坐落在美因河畔。它在国外以银行、天际线和欧洲中央银行闻名,但这里也有重建的老城、沿河排开的一长串博物馆,以及温馨的苹果酒酒馆传统。
几个世纪以来,神圣罗马帝国的皇帝都在这里选举和加冕;1848年,德国第一个经自由选举产生的议会也在这里召开。如今,许多游客是为了参加展会,或在这座欧洲主要机场之一转机而来;也有人把法兰克福当作游览莱茵河谷、海德堡和陶努斯山的大本营。萨克森豪森、北区和博恩海姆等居住区里带家具的公寓,适合商务出行、家庭和长住。大型展会期间住处很快就会订满,所以提前计划很值得;此外,法兰克福将住宅用作度假出租须取得许可。
老城(Altstadt)和内城(Innenstadt)位于大教堂、罗马广场(Römerberg)和采尔(Zeil)购物街之间,主要景点和河岸都在几分钟步行范围内,适合城市短假。美因河对岸的萨克森豪森(Sachsenhausen)是面积最大的城区;它的北部有博物馆岸和绿树成荫的街道,老萨克森豪森(Alt-Sachsenhausen)的鹅卵石小巷和苹果酒馆,晚上吸引着游客。
市中心东北的北区(Nordend)和博恩海姆(Bornheim)是建筑密集的街区,遍布19世纪的公寓楼。博恩海姆的贝格尔大街(Berger Strasse)两旁是咖啡馆、酒吧和传统的苹果酒馆,这两个区都适合想在U-Bahn附近感受本地生活的情侣和家庭。西区(Westend)有威廉时代的建筑、别墅和棕榈园,宁静而高档,靠近大学和展览中心。火车总站旁的火车站区(Bahnhofsviertel)对乘火车的旅客来说很方便,以汇集各国美食的街道闻名,但它也是城里主要的红灯区和夜生活区,并不是每个人都愿意住在它旁边。
罗马厅(Römer)由九座房屋组成,几个世纪以来一直用作市政厅,正对着罗马广场。它后面的哥特式圣巴托洛缪大教堂,从1356年起是选举皇帝的地方,1562年至1792年间又是皇帝加冕之地。两者之间的老城在1944年被烧毁;2012年至2018年间,大教堂-罗马厅街区(Dom-Römer)得以重建,其中有15座复原的已消失历史房屋。附近的圣保罗教堂是1848年议会的所在地,现为国家纪念建筑;歌德故居则是约翰·沃尔夫冈·冯·歌德于1749年8月28日出生的地方。
铁桥(Eiserner Steg)人行桥连接罗马广场和萨克森豪森,那里的博物馆岸(Museumsufer)沿美因河南岸排列着施泰德艺术馆、德国电影博物馆和世界文化博物馆等博物馆。在河的北岸,为城市赢得“美因哈顿”(Mainhattan)绰号的天际线中,有高200米、设公共观景台的美因塔;西区的棕榈园植物园占地22公顷。
法兰克福最早于794年见于文献记载,1372年成为帝国自由城市。美因河畔的地理位置使它成为贸易中心,它的展会最早于1150年见于记载。作为皇帝选举和加冕之地,它跻身神圣罗马帝国最重要的城市之列;在此后几个世纪的大部分时间里,它一直是独立的城市国家,直到1866年被普鲁士吞并。1848年和1849年,法兰克福国民议会在圣保罗教堂开会,为统一的德国起草宪法。
在战争中遭到严重破坏后,法兰克福重建为一座金融城市;欧洲中央银行于1998年在这里成立。当地的饭桌比天际线所暗示的要朴素:苹果酒,当地叫Ebbelwoi或Äppler,盛在名为Bembel的灰色陶罐里;用七种香草做的绿酱;还有手奶酪(Handkäse)。圣诞市集自1393年起就有记载,每年12月遍布罗马广场和周边的广场。
法兰克福机场(FRA)是德国客运量最大的机场,位于市中心西南约12公里。S-Bahn城铁S8和S9线从1号航站楼地下的区域火车站出发,开往火车总站并继续驶向市中心,车程很短;另有一座1999年启用的独立长途火车站,连接机场与开往科隆、慕尼黑、柏林及其他许多城市的高速列车。1888年启用的法兰克福火车总站是全国最繁忙的铁路枢纽之一。
在市内,S-Bahn、U-Bahn、有轨电车和公交构成一个统一的网络,大多数中心城区之间乘车很快就到。市中心、河岸和萨克森豪森适合步行游览,美因河沿岸平坦的小路深受骑行者喜爱。在城里游玩不需要汽车:市中心停车位有限,区域列车可以到达威斯巴登、美因茨、海德堡和莱茵河畔的各个小镇。
城市以西的莱茵峡谷,是中莱茵在吕德斯海姆与科布伦茨之间的一段河谷,2002年被联合国教科文组织列入名录,沿岸遍布城堡、葡萄园和河畔村庄。位于峡谷南端莱茵高葡萄酒产区的吕德斯海姆,以古老的小巷和葡萄园上方1883年落成的尼德瓦尔德纪念碑闻名。途中,黑森州首府威斯巴登与莱茵兰-普法尔茨州首府美因茨隔着莱茵河相望。
往南,海德堡有1386年创立的德国最古老的大学,内卡河上方的城堡遗址与巴洛克风格的老城相映成趣。法兰克福以北,林木葱郁的陶努斯山有徒步小径,还有萨尔堡(Saalburg),这是一座位于日耳曼长城(Limes)上、经过复原的罗马堡垒,属于“罗马帝国界墙”世界遗产的一部分。这些地方大多在距城约80公里的范围内,乘火车或开车都能从容地一日往返。
法兰克福属温带海洋性气候,夏季温暖,冬季凉爽,常有阵雨和阴天。莱茵-美因地区是德国较温和的地区之一,这也是附近莱茵高的葡萄园生长茂盛的原因。
5月至9月是沿河散步、去啤酒花园和苹果酒花园以及游览莱茵河谷的最佳时节。8月底,博物馆岸节让美因河两岸布满舞台、美食摊位和开放的博物馆。秋季,周边葡萄酒产区迎来葡萄采收,圣诞市集则为12月短暂的白昼增添暖意。请记住,法兰克福书展等大型展会可能让住处紧张几天,因此选择日期前请先查看展会日历。
老城和内城最适合步行观光。萨克森豪森有博物馆岸和苹果酒馆,北区和博恩海姆有咖啡馆,居住氛围轻松,西区宁静,靠近展览中心。火车站区乘火车方便,但夜里很热闹。
法兰克福机场(FRA)位于市中心西南约12公里。S-Bahn的S8和S9线连接机场与火车总站和市中心,车程很短,长途列车则停靠机场自己的车站。也可以乘出租车。
两天可以游览老城、大教堂、歌德故居、博物馆岸的一座博物馆,再在萨克森豪森度过一个晚上。若有四五天,可以加上去莱茵峡谷、海德堡或陶努斯山的一日游。
5月至9月天气最暖和,适合去河岸、户外酒馆和莱茵河游玩,博物馆岸节在8月底举行。12月的圣诞市集很受欢迎。请查看展会日历,因为大型展会会让城里的住处爆满。
不需要。S-Bahn、U-Bahn、有轨电车和公交覆盖全城,市中心适合步行,区域列车可以到达威斯巴登、美因茨、海德堡和莱茵河畔各小镇。市中心停车位有限,只有想游览陶努斯山或莱茵高的村庄时,才值得开车。
适合。孩子们会喜欢棕榈园、动物园、森肯贝格自然博物馆和美因河畔。家庭常选择萨克森豪森、北区或博恩海姆的公寓,那里的街道以住宅为主,乘公共交通很快就能到市中心。
需要。根据法兰克福的《度假公寓条例》(Ferienwohnungssatzung),任何把住宅作为度假公寓出租的行为都需要市建筑监管部门的许可,即使只是把自己居住的住所拿出来共享出租,也不例外。如果房东继续住在那里,可以获批每年最多八周的短期出租许可。请向法兰克福建筑监管局(Bauaufsicht)查询现行规定。
法兰克福以天际线和银行业、欧洲中央银行、机场和展会、歌德的出生地、重建的罗马广场和皇帝加冕的大教堂、美因河畔的博物馆,以及萨克森豪森酒馆里的苹果酒而闻名。
本指南借助人工智能进行调研和撰写,随后依据下方来源核实了事实。最后核实日期:。