Мертл-Бич — курортный город в округе Орри, Южная Каролина, в центре Гранд-Странда. Эта дуга пляжей тянется более чем на 60 миль вдоль Атлантического океана от Литл-Ривера до залива Винья-Бей. Это одно из главных пляжных направлений Восточного побережья США: по переписи 2020 года здесь было около 35 700 постоянных жителей, а ежегодно приезжают многие миллионы туристов.
Гостей привлекают длинные пологие пляжи, прогулочная набережная у океана, десятки полей для гольфа, семейные развлечения и морепродукты, а также более тихие парки штата, болота и сады к югу. Гранд-Странд включает несколько самостоятельных городков — от Норт-Мертл-Бич с традицией танца шэг до Серфсайд-Бич, Мюррелс-Инлета и Поулейз-Айленда. Аренда жилья — важная часть отдыха: квартиры в приокеанских кондоминиумах и курортных башнях, пляжные дома для больших семей и виллы у полей для гольфа в глубине суши, в недолгой поездке от побережья, подходят и для летней недели, и для тихого зимнего месяца.
В центре Мертл-Бич, вдоль Оушен-бульвара у прогулочной набережной, находятся самые высокие башни у океана и больше всего развлечений; рестораны, шоу и аттракционы доступны пешком. Это хороший выбор для компаний, подростков и тех, кто приезжает впервые.
Норт-Мертл-Бич примерно в 15 милях к северо-востоку образовался в 1968 году из пляжных поселений Черри-Грув, Оушен-Драйв, Крисцент-Бич и Уинди-Хилл. Здесь квартиры в кондоминиумах соседствуют с семейными пляжными домами, а ритм чуть спокойнее, особенно в Черри-Грув у границы Северной Каролины.
К югу Серфсайд-Бич и Гарден-Сити — классические семейные пляжные городки с домами, небольшими кондоминиумами и рыболовными пирсами. Ещё южнее, в округе Джорджтаун, Мюррелс-Инлет, Литчфилд-Бич и Поулейз-Айленд ещё тише: здесь виды на болота и старые пляжные коттеджи. Жилые посёлки у полей для гольфа в глубине суши, к западу от Берегового канала, предлагают виллы и квартиры в кондоминиумах для гольфистов и длительного отдыха.
Пляжи Гранд-Странда широкие и пологие, с плотным песком, удобным для долгих прогулок и детских игр у воды. В центре Мертл-Бич открытая в 2010 году прогулочная набережная связывает пирсы, магазины, залы игровых автоматов и небольшие парки вдоль океана.
Парк штата Мертл-Бич, первый парк штата Южная Каролина, открылся в 1936 году на земле, подаренной двумя годами ранее. Благоустроенный Гражданским корпусом охраны окружающей среды, он занимает 312 акров и охраняет примерно милю незастроенного пляжа, дюны и приморский лес из виргинских дубов и магнолий; здесь есть природные тропы и рыболовный пирс.
Парк штата Хантингтон-Бич у Мюррелс-Инлета занимает около 2 500 акров пляжей, болот и пресноводной лагуны и известен среди любителей наблюдения за птицами околоводными птицами и зимующими водоплавающими. Здесь также находится Аталая — зимний дом Арчера и Анны Хайат-Хантингтон, построенный во время Великой депрессии.
Гольф — одно из главных занятий на Гранд-Странде: по всему региону десятки полей, а мягкая погода позволяет играть значительную часть года. Живая музыка, эстрадные шоу, мини-гольф, аквариумы и аттракционы наполняют вечера, особенно вокруг центра Мертл-Бич.
В Мюррелс-Инлете, бывшей рыбацкой деревне, известной морепродуктами, есть Марш-Уок — дощатая прогулочная дорожка длиной полмили вдоль солёного болота, где лодки причаливают и отходят от берега. Рядом сады Брукгрин, открытые Хантингтонами в 1932 году на месте четырёх бывших рисовых плантаций, объединяют американскую фигуративную скульптуру, сады, небольшой зоопарк и природные тропы на площади около 9 100 акров. Вместе с Аталаей они имеют статус Национального исторического памятника.
В Норт-Мертл-Бич по-прежнему танцуют каролинский шэг — парный танец под beach music, ставший официальным танцем Южной Каролины в 1984 году. Его исполняют в клубах и на фестивалях, особенно вокруг Оушен-Драйв.
До европейского заселения на побережье Лонг-Бей жил народ уаккамоу, занимавшийся прибрежной рыбной ловлей. В колониальную эпоху вдоль берега шла Королевская дорога, нынешняя US 17; Джордж Вашингтон проезжал по ней во время своего президентства. Семья Уитерс занималась земледелием у места, которое до сих пор называется Уитерс-Суош.
Современный Мертл-Бич начался с железной дороги. Лесопромышленная компания Burroughs and Collins открыла линию из Конвея к побережью в 1900 году, а в 1901 году появился отель Seaside Inn. Новый курорт назвали в честь дикорастущих прибрежных кустарников восковницы восконосной.
Атлантик-Бич, небольшой городок рядом с Норт-Мертл-Бич, развился в 1930-х годах как курорт, построенный и управляемый чернокожими предпринимателями во времена сегрегации, и до сих пор известен как «Чёрная жемчужина». Ураган «Хейзел» в октябре 1954 года уничтожил большинство прибрежных домов Мертл-Бич, после чего побережье отстроили заново и расширили.
Международный аэропорт Мертл-Бич (MYR), примерно в 3 милях к юго-западу от центра на месте бывшей авиабазы Мертл-Бич, — главный аэропорт, расположенный близко ко многим частям Гранд-Странда. Более крупные альтернативы — международные аэропорты Уилмингтона (ILM) в Северной Каролине и Чарлстона (CHS), каждый примерно в полутора–двух часах езды.
US 17 — главная прибрежная дорога с ответвлением через старые пляжные районы и объездной трассой в глубине суши. SC 31, Каролина-Бейс-Паркуэй, предлагает более быстрый путь как на север, так и на юг, а US 501 уходит в глубь материка к Конвею и Interstate 95. Атлантический Береговой канал, завершённый здесь в 1936 году, отделяет пляжную полосу от материка.
Автомобиль — самый простой способ передвигаться по Гранд-Странду, хотя летом на US 17 и Оушен-бульваре возможны заторы. В центре Мертл-Бич многие гости гуляют пешком по пляжу и набережной.
В Мертл-Бич влажный субтропический климат под влиянием Атлантики. Лето жаркое и влажное, с частыми, но обычно короткими послеполуденными грозами; зима прохладная и преимущественно мягкая, снег редок. С конца весны до начала осени океан достаточно тёплый для большинства купающихся.
Лето — пик семейного сезона, особенно многолюдно 4 июля. Весна и осень популярны для гольфа и среди тех, кто предпочитает более мягкую температуру и менее плотное движение; каждый март с начала 1960-х годов фестиваль Can-Am Days принимает канадских туристов на весенних каникулах. Зима — самый тихий сезон, подходящий для длительного проживания в квартирах у океана.
Сезон атлантических ураганов длится с 1 июня по 30 ноября; иногда штормы затрагивают побережье. Отбойные течения представляют реальную опасность на этих пляжах: купайтесь рядом со спасателями, соблюдайте предупреждения флагов и знаков и никогда не плавайте в одиночку.
Гранд-Странд — дуга пляжей длиной более 60 миль на северо-восточном побережье Южной Каролины, от Литл-Ривера у границы Северной Каролины до залива Винья-Бей у Джорджтауна. Она включает Мертл-Бич, Норт-Мертл-Бич, Серфсайд-Бич, Гарден-Сити, Мюррелс-Инлет, Литчфилд-Бич и Поулейз-Айленд.
Центр Мертл-Бич у прогулочной набережной лучше всего подходит для ночной жизни, шоу и пеших прогулок. Норт-Мертл-Бич — семьям, желающим более спокойного отдыха. Серфсайд-Бич и Гарден-Сити — классические семейные пляжные городки, а Мюррелс-Инлет и Поулейз-Айленд — самые тихие варианты, с болотами и старыми коттеджами.
Международный аэропорт Мертл-Бич (MYR), примерно в 3 милях к юго-западу от центра, — главный аэропорт, близкий к большей части Гранд-Странда. Альтернативы — международные аэропорты Уилмингтона (ILM) и Чарлстона (CHS), каждый примерно в полутора–двух часах езды.
В конце весны и начале осени обычно тепло, океан комфортен для купания и меньше людей. Лето, самый оживлённый и жаркий сезон, — классическое время семейных поездок. Весна и осень популярны у гольфистов, зима тихая и мягкая. Ураганы возможны с июня по ноябрь.
Да. Широкие пологие пляжи, прогулочная набережная, парки штата с природными центрами, мини-гольф, аквариумы и шоу давно сделали его любимым семейным направлением. Пляжные дома и квартиры в кондоминиумах с кухнями и бассейнами хорошо подходят семьям. Для более спокойного отдыха выбирайте Норт-Мертл-Бич или Серфсайд-Бич.
Машина очень полезна: Гранд-Странд растянут более чем на 60 миль, а достопримечательности, поля для гольфа, парки штата и Мюррелс-Инлет находятся в разных местах. Если вы живёте рядом с центральной набережной, до многих ресторанов и развлечений можно дойти пешком.
Парк штата Мертл-Бич, первый в Южной Каролине, охраняет примерно милю незастроенного пляжа и приморский лес на южной стороне Мертл-Бич. В парке штата Хантингтон-Бич у Мюррелс-Инлета есть длинный природный пляж, болота, известные как место для наблюдения за птицами, и Аталая — исторический зимний дом Хантингтонов.
Каролинский шэг — парный танец под beach music. Считается, что название возникло на побережье в 1940-х годах; часто упоминают Черри-Грув-Бич. В 1984 году танец стал официальным танцем Южной Каролины. Он по-прежнему популярен в Норт-Мертл-Бич.
Материал подготовлен с помощью ИИ, а затем проверен по источникам, указанным ниже. Последняя проверка: .