Ки-Уэст — самый южный город континентальных США, небольшой коралловый остров в самом конце цепи Флорида-Кис и шоссе US 1. Он находится примерно в 210 километрах (130 милях) к юго-западу от Майами и примерно в 150 километрах от Кубы; длина самого острова всего около 6 километров, ширина — 2.
Большинство гостей приезжает ради Старого города: улиц с деревянными домами на опорах, Дюваль-стрит, протянувшейся от Мексиканского залива до Атлантики, встреч заката на Мэллори-сквер и бывших домов Эрнеста Хемингуэя и президента Гарри Трумэна. Дорога сюда — часть впечатлений: Оверсиз-хайвей проходит через Верхние, Средние и Нижние Кис мимо коралловых рифов, парков штата и длинных мостов. Арендное жильё варьируется от восстановленных коттеджей и гостевых домов в Старом городе до квартир в кондоминиумах на более тихом востоке. Краткосрочное проживание в городе строго регулируется, поэтому перед бронированием проверяйте лицензию объекта.
Старый город в западной части острова — место, где хочет жить большинство гостей. Исторический район Ки-Уэста охватывает Дюваль-стрит, Мэллори-сквер, Трумэн-Аннекс и форт Закари-Тейлор. От восстановленных коттеджей, традиционных домов конк и гостевых домов до ресторанов, музеев и набережной можно дойти пешком или доехать на велосипеде. Район подходит парам и тем, кто впервые приезжает, хотя возле Дюваль-стрит бывает шумно допоздна.
Каса-Марина вдоль южного берега спокойнее и имеет более жилой характер; у воды находятся пляж Хиггс, пирс Уайт-стрит и Западная башня Мартелло. Это удобно семьям и всем, кто хочет тихих вечеров в недолгой поездке от Старого города. В новых кварталах на востоке ближе к аэропорту больше квартир в кондоминиумах и таунхаусов с парковками и бассейнами — практичный выбор для длительного проживания. В других частях Кис Маратон, Исламорада и Ки-Ларго предлагают более просторные дома, часто у воды, и более неспешный ритм.
Город Ки-Уэст тщательно регулирует краткосрочную аренду, чтобы сохранить жильё для местных жителей. На страницах о лицензировании временная аренда (transient rental) определяется как проживание на 28 дней или меньше. Для такой сдачи дома или отдельной квартиры в кондоминиуме требуются городская лицензия на временную аренду, лицензия штата Флорида и городское свидетельство об уплате налога на предпринимательскую деятельность. Такое использование разрешено лишь в определённых зонах, а число новых лицензий ограничено городом.
На практике многие дома в жилых кварталах законно сдаются только на более длительный срок, тогда как лицензированные гостевые дома, гостиницы и некоторые квартиры в кондоминиумах могут принимать гостей на несколько ночей. Перед коротким бронированием попросите хозяина подтвердить наличие действующей лицензии на временную аренду; город публикует карту лицензированных объектов. Правила меняются, поэтому проверяйте и текущие городские требования. У округа Монро, охватывающего остальные Кис, собственные правила аренды для отдыха, так что такую же проверку стоит провести в Маратоне, Исламораде и Ки-Ларго.
Многие дома Старого города построены с 1886 по 1912 год и имеют общие местные черты: деревянный каркас на опорах примерно в метре над землёй, металлические крыши и веранды со ставнями, приспособленные к жаре и штормам. Эрнест Хемингуэй жил в доме на Уайтхед-стрит с 1931 по 1939 год; по территории до сих пор бродят шестипалые и семипалые кошки, которых считают потомками одной из его кошек. Гарри Трумэн провёл 175 дней своего президентства в Малом Белом доме в Трумэн-Аннексе.
Каждый вечер на набережной Мэллори-сквер собираются люди, чтобы смотреть закат над Мексиканским заливом. На углу Саут-стрит и Уайтхед-стрит установленный в 1983 году бетонный буй обозначает самую южную точку континентальных США. На нём написано «90 миль до Кубы», хотя фактическое расстояние составляет около 95 сухопутных миль. В историческом парке штата Форт-Закари-Тейлор вокруг форта времён Гражданской войны возле южной оконечности есть популярный пляж, а дом Одюбона и башни Мартелло добавляют исторических впечатлений.
Участок шоссе US 1 под названием Оверсиз-хайвей тянется на 113 миль, около 182 километров, от материка до Ки-Уэста через 42 моста. В Верхних Кис на Ки-Ларго расположен парк штата Джон-Пеннекамп-Корал-Риф, охраняющий длинный участок рифа у берега. Дальше к югу лежит Исламорада, известная спортивной рыбалкой. В Средних Кис Маратон находится рядом с Семимильным мостом: по современному мосту ездят машины, а восстановленный участок соседнего старого железнодорожного моста 1912 года, ведущий к Пиджен-Ки, открыт для пешеходов и велосипедистов. В Нижних Кис находятся парк штата Баия-Хонда с пляжами и одним из самых глубоких естественных проливов архипелага и Национальный резерват оленей Флорида-Кис.
В море Национальный морской заповедник Флорида-Кис охраняет Флоридский риф — единственный живой коралловый барьерный риф континентальных США. Примерно в 68 милях, или 109 километрах, к западу от Ки-Уэста расположен национальный парк Драй-Тортугас, доступный лишь на гидросамолёте или судне. Он охватывает массивный кирпичный форт Джефферсон, окружающие его прозрачные воды и одни из наименее затронутых человеком рифов Кис.
Испанское название Ки-Уэста, Cayo Hueso, означает «островок костей». Коренные народы жили здесь задолго до того, как экспедиция Хуана Понсе де Леона прошла через Кис в 1513 году. После перехода Флориды к США коммодор Мэтью Перри поднял здесь американский флаг в 1822 году. Спасение грузов с кораблей, разбившихся на рифах, сделало Ки-Уэст одним из самых богатых поселений страны в XIX веке; позднее кубинские изгнанники создали процветающую сигарную промышленность. Заморская железная дорога достигла острова в 1912 году. После разрушения ураганом Дня труда в 1935 году её полотно и мосты стали основой автомобильной дороги.
Многие ранние жители были переселенцами с Багам, известными как конки — это название местные используют до сих пор. В 1982 году блокпост пограничной службы вызвал шуточное отделение города в виде Республики Конк. Писатели от Хемингуэя до Теннесси Уильямса жили на острове, а фестивали, включая Fantasy Fest, поддерживают его репутацию места терпимости и веселья.
Международный аэропорт Ки-Уэст (EYW) находится примерно в 3 километрах к востоку от центра. Относительно короткая взлётно-посадочная полоса ограничивает размеры самолётов, поэтому рейсы идут преимущественно из Флориды и других авиационных узлов США. Многие вместо этого прилетают в международный аэропорт Майами (MIA) и едут по Оверсиз-хайвей примерно три с половиной — четыре часа без остановок; дорожные указатели миль отсчитывают расстояние до Ки-Уэста.
На острове по Старому городу проще всего ходить пешком и ездить на велосипеде: улицы узкие, парковок мало. Машина полезна для остальных Кис, но в Старом городе может доставлять больше хлопот, чем пользы. Круизные суда причаливают возле Мэллори-сквер, а из исторической гавани отправляются прогулки для сноркелинга, парусные выходы на закате и рейсы в Драй-Тортугас.
В Ки-Уэсте тропический климат, зимой здесь теплее, чем где-либо ещё в континентальных США, а разница между самым прохладным месяцем, январём, и самым жарким, июлем, невелика. С ноября по апрель обычно солнечно и довольно сухо: выпадает лишь около четверти годовых осадков. Это самое загруженное и дорогое время, поэтому зимнее жильё бронируют заблаговременно.
С мая по октябрь длится влажный сезон с короткими, но сильными ливнями в большинство дней. Пик осадков приходится на август–октябрь, а самый дождливый месяц — сентябрь. Сезон атлантических ураганов длится с июня по ноябрь; «Вильма» в 2005 году затопила значительную часть острова, а «Ирма» ударила по Кис в 2017 году, поэтому в конце лета и осенью важны туристическая страховка и внимание к официальным распоряжениям об эвакуации. Весна и начало лета — хороший компромисс: море тёплое, дни длиннее, людей меньше.
Ки-Уэст находится примерно в 130 милях (210 km) к юго-западу от Майами по прямой и примерно в 165 милях (265 km) по дороге. По Оверсиз-хайвей обычно едут три с половиной — четыре часа без остановок, дольше при плотном движении. Многие делают остановку в Ки-Ларго, Исламораде или Маратоне.
Старый город подходит впервые приезжающим, желающим пешком ходить на Дюваль-стрит, Мэллори-сквер и в музеи. Район Каса-Марина спокойнее и расположен возле пляжа Хиггс. На востоке есть квартиры в кондоминиумах с парковками и бассейнами. Ради большего простора рассмотрите дом в другой части Кис.
Только если у объекта есть городская лицензия Ки-Уэста на временную аренду. Она требуется для проживания на 28 дней или меньше, разрешённого лишь в определённых зонах, а количество лицензий ограничено. Многие дома в жилых районах можно сдавать лишь на более длительные сроки. Попросите хозяина подтвердить лицензию и перед бронированием проверьте актуальные городские правила.
С ноября по апрель солнечно и сухо; это самый популярный сезон. С мая по октябрь жарче и влажнее, а сезон атлантических ураганов длится с июня по ноябрь, с пиком с августа по октябрь. Поздняя весна часто даёт лучшее сочетание погоды и количества людей.
Да, хотя по сравнению с материком они небольшие. В историческом парке штата Форт-Закари-Тейлор есть популярный пляж, а Хиггс-Бич расположен вдоль южного берега. Парк штата Баия-Хонда в Нижних Кис и рифы национального морского заповедника — главные места региона для купания и сноркелинга.
В Старом городе — нет: он компактен, ровный и удобен для прогулок и велосипеда, а парковок мало. Машина полезна для дороги через Кис и поездок на день, например в парк штата Баия-Хонда или к Семимильному мосту.
На знаменитом буе написано «90 миль», но между ближайшими точками Ки-Уэста и Кубы около 95 сухопутных миль (153 km). До самой Гаваны примерно 106 миль — она ближе к Ки-Уэсту, чем Майами по дороге.
Материал подготовлен с помощью ИИ, а затем проверен по источникам, указанным ниже. Последняя проверка: .