Марракеш — один из четырёх имперских городов Марокко, раскинувшийся на равнине реки Тенсифт к западу от предгорий Высокого Атласа. Основанный Альморавидами около 1070 года, он стал политической и культурной столицей, а его красные глинобитные стены и здания принесли ему прозвище Красный город. По переписи 2014 года здесь жило около 929 000 человек; Марракеш — административный центр области Марракеш — Сафи.
В обнесённой стенами медине, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1985 года, находятся площадь Джамаа-эль-Фна, суки, мечеть Кутубия и многовековые дворцы, медресе и сады. За стенами заснеженный Атлас становится фоном для лёгких поездок на день в горные долины, а на западе лежит атлантический порт Эс-Сувейра. Марракеш подходит парам, любителям еды и дизайна, семьям с детьми постарше и тем, кто совмещает городской отдых с горами. Жильё для отдыха — от риадов, традиционных домов вокруг внутреннего двора, в медине до квартир в Гелизе и Ивернаже и вилл в Пальмерае.
Жить в медине — значит ночевать в риаде, доме, обращённом внутрь, к засаженному растениями двору, — так комнаты остаются уединёнными и прохладными. Переулки к северо-западу от Джамаа-эль-Фна, например квартал Эль-Ксур, полны риадов, работающих как гостевые дома, а суки находятся неподалёку, в пешей доступности. Квартал Касба на юго-западе, где находится усыпальница Саадитов, и старый еврейский квартал Меллах немного спокойнее. Переулки медины узкие, и многие закрыты для машин, поэтому договоритесь, чтобы вас встретили по приезде.
Гелиз, старейшая часть нового города, спланированного в 1913 году французским градостроителем Анри Простом, сегодня — деловой центр с квартирами, магазинами, галереями и кафе вдоль проспекта Мохаммеда V. Рядом Ивернаж — респектабельный район вилл и больших отелей недалеко от стен медины. Пальмерай, огромная пальмовая роща к северу от города, — это виллы за оградами с садами и бассейнами, которые подходят семьям и компаниям, которым нужен простор.
Джамаа-эль-Фна — сердце старого города. Днём площадь заполняют лотки с апельсиновым соком и продавцы воды; ближе к вечеру толпа растёт, и площадь переходит во власть рассказчиков, музыкантов, танцоров и продуктовых лотков. В 2001 году ЮНЕСКО признала традиции устного наследия этой площади, и теперь они включены в её список нематериального культурного наследия человечества.
К северу от площади суки вьются по крытым переулкам, сгруппированным по ремёслам, — от кожи, металлических изделий и керамики до ковров и фонарей. Примерно 18 суков дают работу в ремёслах более чем 40 000 человек. Торговаться здесь нормально, и полезно держать под рукой карту, потому что в переулках легко заблудиться. Примерно в 200 м к западу от площади поднимается мечеть Кутубия, чей минарет высотой около 77 м — символ города. Мечеть действующая, и немусульман внутрь не пускают, но её сады и минарет можно осмотреть снаружи. Стены медины, построенные в 1122 и 1123 годах, до сих пор опоясывают старый город.
После Альморавидов, в 1147 году, Марракеш взяли Альмохады, построившие Кутубию, сады Менара и сады Агдаль, чьи фруктовые сады и водоёмы питались по подземным каналам от предгорий Атласа. Династия Саадитов в XVI веке снова сделала город своей столицей: от той эпохи остались разрушенный дворец Эль-Бади, начатый султаном Ахмадом аль-Мансуром в 1578 году, и усыпальница Саадитов, а медресе Бен Юсуфа, завершённое в 1564–1565 годах, — выдающееся произведение марокканской архитектуры.
Дворец Бахия, построенный в XIX веке и расширенный в 1894–1900 годах великим визирем Ба Ахмедом, — это расписные потолки и дворы. Город известен также гробницами семи святых покровителей. В новом городе сад Мажорель, созданный художником Жаком Мажорелем начиная с 1923 года и позже восстановленный Ивом Сен-Лораном, сочетает кактусы, пальмы и бамбук вокруг густо-синей виллы. В сентябре 2023 года регион поразило смертоносное землетрясение, и некоторые памятники были повреждены.
Фирменное блюдо города — танжия по-марракешски: говядина, медленно томлённая со специями и сменом — выдержанным маслом — в глиняном кувшине, закопанном в горячую золу традиционной печи. Среди других любимых блюд — харира, суп из чечевицы и нута; пастилла, пирог из теста фило с курицей или голубем, миндалём и корицей; а также кефта и мергез, которые жарят на гриле на вечерних лотках Джамаа-эль-Фна. Мятный чай, который наливают в стакан с большой высоты, почти везде предлагают в знак гостеприимства.
Марокко — мусульманская страна, и скромная одежда — знак уважения, особенно рядом с религиозными объектами; проще всего носить свободную одежду, закрывающую руки и ноги. Во время Рамадана еда, питьё или курение на людях в дневное время могут задеть окружающих. Алкоголь продают только в заведениях с лицензией, а распивать его на улице незаконно. Обычаи и правила могут меняться, поэтому перед поездкой проверьте актуальные официальные рекомендации для путешественников.
Долина Урика, примерно в 30 км к югу от города, тянется вдоль реки в Высокий Атлас мимо берберских деревень; от Сетти-Фатмы, последней деревни на асфальтированной дороге, тропы поднимаются к череде водопадов. Национальный парк Тубкаль, созданный в 1942 году примерно в 70 км от Марракеша, окружает гору Джебель-Тубкаль, которая высотой 4167 м является высочайшей вершиной Марокко и в ясные дни видна из города. Обычная отправная точка — деревня Имлиль, а восхождение обычно занимает два дня.
Водопады Узуд, примерно в 150 км к северо-востоку, низвергаются в ущелье реки Эль-Абид. На западе обнесённый стенами порт Эс-Сувейра, примерно в 175 км на атлантическом побережье, — здесь медина, внесённая в список ЮНЕСКО в 2001 году. За перевалом Тизи-н-Тишка глинобитный ксар Айт-Бен-Хадду, объект ЮНЕСКО с 1987 года, стережёт старый караванный путь между Сахарой и Марракешем; это долгий день, и многие путешественники прерывают дорогу ночёвкой по ту сторону гор.
Аэропорт Марракеш-Менара (RAK) находится примерно в 3 км к юго-западу от центра города, так что до большинства мест проживания недолго ехать на такси. Поезда идут со станции Марракеш в Касабланку, Рабат, Фес, Мекнес и Танжер, а платная автомагистраль A7 связывает город с Касабланкой, примерно в 210 км к северу, и Агадиром, примерно в 233 км к юго-западу.
Медину лучше всего исследовать пешком, и многие её переулки слишком узки для машин. Такси — самый простой способ перемещаться между мединой, Гелизом и Ивернажем, а в 2017 году открылась линия скоростного автобусного транспорта на троллейбусах. Для поездок в долины Атласа, Эс-Сувейру или Айт-Бен-Хадду больше всего свободы дают машина с водителем, организованная экскурсия или арендованный автомобиль; горные дороги извилистые, так что закладывайте дополнительное время.
Правила въезда зависят от вашего гражданства, поэтому перед поездкой проверьте официальные источники. Валюта — марокканский дирхам (MAD).
В Марракеше жаркий полузасушливый климат: лето долгое, жаркое и сухое, а зима короткая — мягкая днём и прохладная ночью. Средние температуры — от примерно 12 °C зимой до 26–30 °C летом, а летом после полудня бывает гораздо жарче, чем говорит среднее значение. Дождей немного — около 280 мм в год, и выпадают они в основном в прохладные месяцы, когда вершины Высокого Атласа на горизонте часто покрыты снегом.
Весна и осень приносят тёплые дни, подходящие для прогулок по сукам и в горах. Зимой дни часто солнечные и приятные для осмотра достопримечательностей, но ночью в риадах бывает холодно, поэтому возьмите тёплые вещи, которые можно надевать слоями. В разгар лета планируйте прогулки на утро и вечер, а в полдень отдыхайте. Даты Рамадана каждый год сдвигаются на более раннее время, поэтому уточняйте их, планируя поездку.
Марракеш знаменит обнесённой стенами мединой — объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1985 года — с площадью Джамаа-эль-Фна, суками и 77-метровым минаретом мечети Кутубия. Он известен также риадами, дворцами, такими как Бахия, садами, такими как Мажорель, и видами на Высокий Атлас.
Ради атмосферы живите в риаде в медине, рядом с Джамаа-эль-Фна и суками. Гелиз подходит тем, кому нужны квартиры, магазины и кафе в современном центре, Ивернаж — спокойный район вилл и отелей у стен, а в Пальмерае есть виллы с садами и бассейнами для семей и компаний.
Весна и осень обычно самые комфортные сезоны: тёплые дни для суков и прогулок в горах. Зима мягкая и днём часто солнечная, но ночью прохладная, а лето долгое, жаркое и сухое, поэтому осматривать город лучше утром и вечером.
Аэропорт Марракеш-Менара (RAK) находится примерно в 3 км к юго-западу от центра города, так что до медины, Гелиза и Ивернажа недолго ехать на такси. Многие переулки медины закрыты для машин, поэтому, если вы живёте в риаде, спросите хозяина, где вас высадят и встретят.
Нет. Кутубия — действующая мечеть, и немусульман внутрь не пускают, но её минаретом XII века и садами вокруг можно любоваться снаружи. Исторические места, такие как медресе Бен Юсуфа, дворец Бахия и усыпальница Саадитов, открывают марокканскую религиозную и дворцовую архитектуру всем посетителям.
За три дня без спешки можно увидеть медину, Джамаа-эль-Фна, дворцы и гробницы и сад Мажорель. За пять дней и больше можно добавить долину Урика или Имлиль в Высоком Атласе и поездку на день или с ночёвкой в Эс-Сувейру или Айт-Бен-Хадду.
Скромная одежда в Марракеше — знак уважения, особенно рядом с мечетями и другими религиозными объектами, а в свободной одежде, закрывающей руки и ноги, удобно в жару. Зимой, когда ночи прохладные, возьмите тёплую вещь. Во время Рамадана не ешьте, не пейте и не курите на людях в дневное время и перед поездкой проверьте актуальные официальные рекомендации.
В Марокко используется марокканский дирхам (MAD), который делится на 100 сантимов и часто обозначается DH. Наличные пригодятся на суках, у продуктовых лотков и в малых такси, а торговаться на рынках принято, так что держите при себе мелкие купюры.
Материал подготовлен с помощью ИИ, а затем проверен по источникам, указанным ниже. Последняя проверка: .