Пуэрто-Айора — крупнейший город Галапагосских островов, на южном берегу острова Санта-Крус в центре архипелага. Острова лежат примерно в 900 километрах от побережья Эквадора. Город назван в честь эквадорского президента Исидро Айоры; по переписи 2022 года в нём жило около 12 700 человек, и здесь находятся штаб-квартира Национального парка Галапагос и Исследовательская станция имени Чарлза Дарвина.
Галапагосы знамениты животными, которых больше нигде нет, — от гигантских черепах и морских игуан до вьюрков и пересмешников, которые помогли Чарлзу Дарвину разработать теорию эволюции. Пуэрто-Айора — главная база для поездок с проживанием на суше: отсюда ходят пешком в Тортуга-Бей, купаются в Лас-Гриетас, смотрят на черепах в зелёном высокогорье и ездят на дневных лодках на соседние острова. Жильё — от гостевых домов и квартир в городе до домов в более прохладных высокогорных деревнях. Почти вся суша островов — национальный парк, поэтому посещение подчиняется строгим правилам, и каждый гость платит природоохранный входной сбор парка.
Центр Пуэрто-Айоры, вдоль проспекта Чарлза Дарвина и набережной бухты Академии (Academy Bay), подходит большинству гостей: главный причал водных такси и дневных лодок, магазины, рестораны и исследовательская станция — в пешей доступности. На улицах в нескольких кварталах от берега тише, и там часто есть квартиры и семейные гостевые дома. На другой стороне бухты, куда добираются на водном такси, район Пунта-Эстрада спокойнее и находится рядом с Лас-Гриетас.
В высокогорье деревни вроде Бельявисты и Санта-Росы зелёные и прохладные, рядом фермы и места обитания черепах; они подходят путешественникам с машиной или такси, которым нужны простор и тишина.
Многие делят поездку между островами. Пуэрто-Бакерисо-Морено на Сан-Кристобале — столица провинции с собственным аэропортом, а Пуэрто-Вильямиль на Исабеле меньше и спокойнее, с длинными пляжами. Если выбрать проживание на суше вместо круиза, свободы и времени на берегу больше, но отдалённых островов меньше.
Исследовательская станция имени Чарлза Дарвина на берегу бухты Академии с 1960-х годов ведёт научные и природоохранные проекты, и в её зоне для посетителей можно узнать о гигантских черепахах островов. В Тортуга-Бей, в конце мощёной дорожки длиной около 2,5 километра от окраины города, — длинный белый пляж, где отдыхают морские игуаны, а за ним — защищённая бухточка, где купаться разрешено; в начале дорожки посетители регистрируются.
Лас-Гриетас — глубокая расщелина с прозрачной солоноватой водой недалеко пешком от Пунта-Эстрады, на той стороне бухты. В высокогорье гигантские черепахи свободно бродят по фермерским угодьям и заповедникам, а ещё можно пройти по лавовым трубкам, увидеть два кратера-провала Лос-Хемелос и погулять в лесах из древовидных скалезий, родственниц ромашек. Пляж Эль-Гаррапатеро на восточном берегу тише. Дневные лодки из Пуэрто-Айоры ходят на соседние острова для снорклинга и прогулок с гидом.
Около 97 процентов суши островов — Национальный парк Галапагос, а окружающее море — морской заповедник. Каждый гость обязан заплатить природоохранный входной сбор парка — официальный сбор, установленный властями Эквадора; он зависит от возраста, гражданства и места проживания, а для эквадорцев и жителей Эквадора ставки ниже. Суммы время от времени пересматриваются, поэтому перед поездкой проверьте действующий официальный тариф, опубликованный Дирекцией Национального парка Галапагос.
Перед вылетом из Кито или Гуаякиля гостям нужна также Транзитная контрольная карта (Tarjeta de Control de Tránsito), которую за официальную плату выдаёт правительственный совет Галапагосских островов, а багаж проверяют на биобезопасность. Правила парка включают: держаться не ближе чем в 2 метрах от животных, никогда не трогать и не кормить их, не сходить с размеченных троп, посещать большинство мест с натуралистом-гидом, имеющим разрешение парка, ничего природного не увозить, не ввозить еду, растения или животных, а также не курить, не разводить огонь и не фотографировать со вспышкой.
Надёжных свидетельств того, что люди добирались до Галапагосов раньше 1535 года, нет; в том году сюда случайно отнесло корабли, на которых плыл епископ Томас де Берланга. Веками острова служили убежищем пиратам и китобоям, чьи козы и крысы вредили местной природе. Эквадор объявил архипелаг своим в 1832 году, а в 1835 году Чарлз Дарвин провёл здесь около пяти недель на корабле HMS Beagle; его наблюдения за островными видами позже нашли отражение в его теории эволюции путём естественного отбора.
В 1959 году, через столетие после выхода «Происхождения видов», Эквадор объявил большую часть суши национальным парком, и в том же году был основан Фонд Чарлза Дарвина. В 1978 году острова оказались среди первых объектов, внесённых в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а позже охраняемую территорию расширили, включив морской заповедник. Пуэрто-Айора рос вместе с туризмом начиная с 1960-х годов, и сейчас здесь живут и семьи уроженцев островов, и люди с материковой части Эквадора. Основной язык — испанский.
Рейсы из Кито (UIO) и Гуаякиля (GYE) на материке летают в два аэропорта на островах. Аэропорт Сеймур (GPS) на острове Бальтра, сразу к северу от Санта-Круса, — обычные ворота в Пуэрто-Айору: от него короткая поездка на автобусе ведёт к проливу Итабака, паром переправляет на Санта-Крус, а дальше автобус или такси едет через остров в город — в целом примерно час. Аэропорт Сан-Кристобаль (SCY) обслуживает Пуэрто-Бакерисо-Морено.
Пуэрто-Айора компактен и удобен для прогулок пешком, а в высокогорье, к переправе в аэропорт и на отдалённые пляжи обычно ездят на такси. Водные такси пересекают бухту до Пунта-Эстрады. Рейсовые скоростные катера связывают Санта-Крус с Исабелой и Сан-Кристобалем примерно за два часа в каждую сторону, и море бывает неспокойным. В Эквадоре в ходу доллар США. Острова живут по галапагосскому времени, на один час отставая от материкового Эквадора.
Хотя острова лежат на экваторе, холодное течение Гумбольдта делает их прохладнее и суше большинства тропических мест. Примерно с декабря по май длится тёплый сезон: температура моря и воздуха около 25 °C, море спокойнее, много солнца, иногда проходят сильные ливни; это хорошее время для купания и снорклинга. Примерно с июня по ноябрь — более прохладный сезон гаруа, названный так по частой мороси: температура у моря около 22 °C, над высокогорьем туман, море неспокойнее, зато холодная, богатая питательными веществами вода приносит изобилие морской жизни.
В Пуэрто-Айоре температура в течение года обычно держится примерно от 18 до 29 °C. Раз в несколько лет явление Эль-Ниньо приносит более тёплую воду и гораздо более сильные дожди. Животных можно увидеть в любой месяц, так что лучшее время зависит от ваших интересов. Оживлённые периоды — каникулы в июле и августе и конец года, поэтому жильё бронируйте заранее. Экваториальное солнце очень сильное, поэтому пользуйтесь безопасным для рифов солнцезащитным кремом.
Да. Каждый гость платит природоохранный входной сбор парка — официальный сбор, установленный властями; он зависит от возраста, гражданства и места проживания, а для эквадорцев и жителей страны ставки ниже. Кроме того, нужна Транзитная контрольная карта. Суммы меняются, поэтому перед поездкой проверьте действующий официальный тариф Дирекции Национального парка Галапагос.
Для большинства мест посещения внутри национального парка — да: посещать их нужно с натуралистом-гидом, имеющим разрешение Национального парка Галапагос. Некоторые места рядом с Пуэрто-Айорой, например Тортуга-Бей и Исследовательскую станцию имени Чарлза Дарвина, можно посетить самостоятельно, соблюдая вывешенные правила.
С декабря по май теплее, солнечнее и спокойнее — хорошо для купания и снорклинга. С июня по ноябрь прохладнее, с моросью и более неспокойным морем, зато морская жизнь богаче. Животных можно увидеть круглый год, так что лучшее время зависит от ваших интересов. На июль, август и новогодние праздники бронируйте заранее.
От аэропорта Сеймур (GPS) на Бальтре короткая поездка на автобусе доставит вас к проливу Итабака, где паром переправляет на Санта-Крус. Оттуда автобус или такси едет через остров в Пуэрто-Айору. Весь трансфер занимает примерно час.
Пуэрто-Айора на Санта-Крусе — самая удобная база, где больше всего услуг и дневных поездок. В Пуэрто-Бакерисо-Морено на Сан-Кристобале есть собственный аэропорт, а Пуэрто-Вильямиль на Исабеле тише. Многие путешественники, живущие на суше, делят поездку между двумя или тремя островами.
За пять-семь дней можно увидеть главное на Санта-Крусе, съездить на пару дневных экскурсий с гидом и провести ночь-другую на другом острове. За десять дней и больше можно без спешки исследовать Санта-Крус, Исабелу и Сан-Кристобаль, перемещаясь между ними на скоростных катерах.
Помимо входного сбора национального парка, перед вылетом из Кито или Гуаякиля гостям нужна Транзитная контрольная карта от правительственного совета Галапагосских островов, а их багаж проверяют на биобезопасность. Ввозить свежие продукты, растения, семена или животных нельзя.
В Эквадоре, включая Галапагосы, в ходу доллар США. Во многих магазинах и ресторанах Пуэрто-Айоры принимают карты, но наличные пригодятся для такси, маленьких магазинов и водных такси, поэтому возьмите с собой немного долларов мелкими купюрами.
Материал подготовлен с помощью ИИ, а затем проверен по источникам, указанным ниже. Последняя проверка: .