Пекин — столица Китая, город центрального подчинения с населением более 21 млн человек на северной окраине Великой Китайской равнины. К западу и северу от него поднимаются горы. Большую часть последних восьми столетий он был политическим центром страны, а императорский город, спланированный при династии Мин, и сегодня определяет облик его сердца.
Сюда едут ради Запретного города и Храма Неба, Летнего дворца и Великой стены на холмах за городом, а также ради хутунов — переулков с домами-дворами, уцелевших между широкими современными проспектами. В границах Пекина восемь объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО — от императорских дворцов до гробниц династии Мин. Жильё в домах-дворах в старых переулках, апартаменты в высотках Чаояна и семейные дома у парков и университетов на северо-западе дают выбор для любой поездки — от длинных выходных до месяца учёбы или работы.
Дунчэн, восточная половина старого города, — классическая база для осмотра достопримечательностей: Запретный город, Ванфуцзин, Ламаистский храм Юнхэгун и хутуны вокруг Наньлогусяна и Барабанной башни — всё рядом. Дома-дворы, переделанные в гостевые комнаты, и небольшие квартиры здесь подойдут парам и тем, кто впервые в Пекине и хочет, чтобы старый город был прямо за порогом.
Сичэн, к западу, — это озёра Шичахай, в том числе Хоухай с переулками вдоль берега, и парк Бэйхай; это более тихий вариант, где легко гулять пешком. Улицы вокруг Цяньмэня, к югу от площади Тяньаньмэнь, удобны для посещения Храма Неба. В Чаояне, к востоку от Второй кольцевой дороги, находятся деловой район, посольский квартал, рестораны и ночная жизнь Саньлитуня и множество современных жилых высоток; отсюда ближе до аэропорта Шоуду. Хайдянь на северо-западе — район университетов и Летнего дворца, он подходит для долгого пребывания с учебными целями.
Проживание каждого иностранного гостя должно быть зарегистрировано в полиции — подробнее об этом ниже.
Запретный город, построенный в 1406–1420 годах, до 1924 года был дворцом 24 императоров династий Мин и Цин, а с 1925 года в нём работает музей Гугун. С 1987 года он входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. К югу от него находятся ворота Тяньаньмэнь и огромная площадь перед ними, на восточной стороне которой стоит Национальный музей Китая; к северу, с холма в парке Цзиншань, открывается классический вид на крыши дворца.
Все эти места входят в Центральную ось Пекина — линию длиной около 7,8 километра от Колокольной и Барабанной башен на севере до ворот Юндинмэнь на юге, внесённую в список ЮНЕСКО в июле 2024 года. Храм Неба, где императоры молились о хорошем урожае, стоит в большом парке на юго-востоке центра и находится в списке Всемирного наследия с 1998 года. Будьте готовы к толпам и заранее бронируйте посещение популярных мест по паспорту.
Люди живут здесь очень давно: именно в пещерах Чжоукоудяня, на юго-западе нынешней территории Пекина, нашли окаменелые останки синантропа — пекинского человека. При Хубилае город отстроили заново как Даду, столицу династии Юань, а в 1403 году династия Мин переименовала его в Пекин — «Северную столицу» — и в 1420 году сделала столицей. Цинская династия сохраняла здесь свою резиденцию, пока в 1912 году не отрёкся последний император. В 1928 году столицу перенесли в Нанкин, а 1 октября 1949 года Мао Цзэдун провозгласил на Тяньаньмэнь Китайскую Народную Республику.
Хутуны — узкие переулки, застроенные домами-дворами сыхэюань, — начали складываться при Юань и разрослись при Мин и Цин. Многие из них снесли во второй половине XX века, но немало кварталов сегодня охраняется, и прогулка по ним — лучше всего пешком или на велосипеде — один из лучших способов увидеть повседневную жизнь города. В 2022 году Пекин стал первым городом, принявшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Несколько отреставрированных участков Великой Китайской стены можно посетить за день. Мутяньюй в районе Хуайжоу, примерно в 70 километрах к северо-востоку от центра, хорошо отреставрирован; здесь лесистые хребты, кресельный подъёмник и гондольная канатная дорога. Бадалин, примерно в 80 километрах к северо-западу, первым открыли для туристов — в 1957 году; до него проще всего доехать на поезде, но и людей там больше всего. За более дикими маршрутами едут в Цзиньшаньлин, примерно в 125 километрах, уже за границей Пекина, в провинции Хэбэй, и в Сыматай в районе Миюнь.
Ближе к городу, на северо-западе, находится Летний дворец — императорский сад с озёрами, павильонами и холмом Долголетия; его разграбили в 1860 году, отстроили и переименовали в 1888 году, а в 1998 году внесли в список ЮНЕСКО. Неподалёку — руины Старого Летнего дворца (Юаньминъюань). Гробницы династии Мин — долина, где похоронены тринадцать минских императоров, — лежат примерно в 42 километрах к северо-северо-западу от центра, и их можно совместить с поездкой в Бадалин или Мутяньюй.
В Пекине два главных аэропорта. Международный аэропорт Пекин Шоуду (PEK) находится примерно в 32 километрах к северо-востоку от центра; с городом его связывают экспресс-линия метро, автобусы и такси. Международный аэропорт Пекин Дасин (PKX), открытый в 2019 году, расположен примерно в 46 километрах к югу от города; туда ведут собственная экспресс-линия метро и междугородная железная дорога. Скоростные поезда в Шанхай, Тяньцзинь, Сиань и многие другие города отправляются с нескольких вокзалов, прежде всего с Южного и Западного вокзалов Пекина.
Линии метро сейчас тянутся более чем на 900 километров, и это самый быстрый способ пересечь город. Остальное берут на себя автобусы, такси и приложения для вызова машин, а прокатные велосипеды удобны в равнинном старом городе и хутунах. Расстояния большие, а в часы пик дороги сильно загружены, поэтому выбирайте жильё рядом со станцией метро. Водить машину приезжим непрактично: нужны китайские водительские права.
В Пекине континентальный муссонный климат с резкой сменой сезонов. Осень — примерно сентябрь и октябрь — короткая, но часто ясная, сухая и мягкая; для многих путешественников это любимое время для города и Великой стены. Весна, примерно с конца марта по май, тоже приятна, хотя в тёплые ветреные дни из пустынь на северо-западе могут налетать пыльные бури.
Лето жаркое и влажное, и большая часть годовых осадков выпадает во время коротких сильных летних гроз. Зима, примерно с ноября по март, холодная и сухая: температура часто опускается ниже нуля, небо ясное, а у достопримечательностей немноголюдно. С начала 2010-х годов качество воздуха заметно улучшилось, но в отдельные зимние дни по-прежнему бывает дымка, так что если вы к этому чувствительны, следите за показателями качества воздуха.
По возможности избегайте китайского Нового года и праздника — Дня образования КНР в первую неделю октября: в это время в поездах и у достопримечательностей больше всего людей.
Статья 39 Закона КНР об управлении выездом и въездом требует, чтобы проживание иностранных гостей было зарегистрировано в местном органе общественной безопасности. Гостиницы регистрируют гостей при заселении. В частном доме, арендованной квартире или гостевом доме-дворе без гостиничной лицензии гость или хозяин должен оформить регистрацию в местной полиции в течение 24 часов после прибытия — в полицейском участке или онлайн: онлайн-сервис Государственного иммиграционного управления, который с марта 2026 года опробовали в семи провинциях, с сентября 2026 года доступен по всей стране. Договоритесь с хозяином, кто это сделает, и уточните действующие правила.
Граждане некоторых стран могут приезжать без визы на короткий срок, а 240-часовой безвизовый транзит распространяется на путешественников, которые отвечают условиям и следуют дальше в третью страну, но и то и другое время от времени пересматривается, поэтому перед бронированием сверьтесь с информацией Государственного иммиграционного управления. Носите с собой паспорт: он нужен для поездок на поезде и во многих достопримечательностях.
Обычно приятнее всего осенью, примерно в сентябре и октябре: ясные мягкие дни идеальны для Великой стены. Весна тоже хороша, но бывает ветреной и пыльной. Летом жарко и влажно, а зимой холодно и сухо, зато спокойно. По возможности избегайте китайского Нового года и праздников в начале октября.
Дунчэн, рядом с Запретным городом и хутунами вокруг Наньлогусяна, — классическая база для осмотра города. Сичэн подойдёт тем, кому нужны озёра и парк Бэйхай, Чаоян предлагает современные апартаменты, ночную жизнь и быстрый путь до аэропорта Шоуду, а Хайдянь рядом с Летним дворцом и университетами удобен для долгого пребывания.
Мутяньюй находится примерно в 70 километрах к северо-востоку от центра, а Бадалин — примерно в 80 километрах к северо-западу, так что оба участка — удобная поездка на день. До Бадалина проще всего добраться на поезде, но там больше всего людей; в Мутяньюе спокойнее, и он хорошо отреставрирован. Цзиньшаньлин, примерно в 125 километрах, в провинции Хэбэй, подойдёт заядлым любителям пеших прогулок.
Международный аэропорт Пекин Шоуду (PEK), примерно в 32 километрах к северо-востоку от центра, — ближайший из двух, и он удобен тем, кто живёт в Чаояне и Дунчэне. Международный аэропорт Пекин Дасин (PKX), открытый в 2019 году, лежит примерно в 46 километрах к югу; с городом его связывают собственная экспресс-линия метро и междугородная железная дорога.
Да. Гостиницы регистрируют иностранных гостей сами. Если вы живёте в частном доме или квартире, вы или ваш хозяин должны зарегистрироваться в местной полиции в течение 24 часов после прибытия — в полицейском участке или онлайн через Государственное иммиграционное управление; онлайн-вариант доступен по всей стране с сентября 2026 года.
За четыре дня можно осмотреть Запретный город, площадь Тяньаньмэнь, Храм Неба, Летний дворец, погулять по хутунам и провести один день на Великой стене. За неделю можно в более спокойном темпе добавить гробницы династии Мин, второй участок стены, храм Юнхэгун и озёра.
Да. В парках Бэйхай, Цзиншань и у Храма Неба детям есть где разгуляться, на участке стены Мутяньюй есть кресельный подъёмник и гондола, а в метро легко передвигаться с детской коляской. Самые комфортные сезоны — весна и осень, а в долгих поездках выручит квартира с кухней.
Пекин знаменит императорским наследием — Запретным городом, Храмом Неба и Летним дворцом, — ближними участками Великой стены и хутунами с домами-дворами. Он также славится уткой по-пекински и тем, что принимал летние Олимпийские игры 2008 года и зимние — 2022 года.
Материал подготовлен с помощью ИИ, а затем проверен по источникам, указанным ниже. Последняя проверка: .