Honolulu

A maioria dos visitantes se hospeda em Waikiki, o bairro de praia aos pés de Diamond Head, mas a cidade também abriga o Palácio Iolani, residência dos últimos monarcas do Havaí, uma Chinatown histórica, museus de cultura havaiana e do Pacífico e, a uma curta distância de carro a oeste, o Memorial Nacional de Pearl Harbor. Montanhas se erguem atrás da cidade, e a North Shore e as praias do lado de barlavento ficam a mais ou menos uma hora. As regras de aluguel são rígidas: estadias de menos de 30 dias só são permitidas em áreas com zoneamento turístico, como Waikiki, e em alguns distritos delimitados em mapa, então verifique o registro de um anúncio antes de reservar.

Onde ficar em Honolulu

Waikiki, entre o Canal Ala Wai e o oceano, ao lado de Diamond Head, concentra a maior parte dos quartos de hotel de Oahu e muitos apartamentos em condomínio e, como boa parte dela tem zoneamento turístico, é onde se encontra a maioria das estadias curtas legais. Seu extremo leste, perto do Parque Kapiolani e do zoológico, é um pouco mais calmo do que o centro agitado ao longo da Kalakaua Avenue.

Ala Moana e Kakaako, entre Waikiki e o centro da cidade, têm torres residenciais mais novas, o Ala Moana Beach Park e um grande shopping center, e são boas para estadias mais longas. O centro e Chinatown são o coração histórico e governamental da cidade, com galerias e mercados. No interior, Manoa e Makiki são vales residenciais verdes perto da Universidade do Havaí, enquanto Kaimuki, Kahala e Hawaii Kai ficam a leste de Diamond Head. Fora de Honolulu, as áreas turísticas de Ko Olina, no oeste, e de Turtle Bay, na North Shore, também permitem estadias mais curtas.

Alugar um imóvel aqui: as regras

A Cidade e Condado de Honolulu, que governa toda a ilha de Oahu, define aluguel de curta duração como uma estadia de menos de 30 dias consecutivos. Esses aluguéis só são permitidos em áreas com zoneamento turístico, como boa parte de Waikiki, e em algumas áreas específicas de zoneamento para apartamentos delimitadas em mapa por leis municipais, e todo aluguel de curta duração deve ser registrado no Departamento de Planejamento e Licenciamento. Um número limitado de aluguéis mais antigos funciona com certificados de uso preexistente autorizado (nonconforming use certificates) emitidos há décadas, e nenhum certificado novo está sendo emitido.

Na maioria dos outros bairros, os imóveis só podem ser alugados por 30 dias consecutivos ou mais. Uma lei municipal de 2022 tentou elevar esse mínimo para 90 dias fora das áreas turísticas, mas um tribunal federal impediu a aplicação dessa mudança pelo menos para alguns aluguéis de 30 a 89 dias, e o departamento de planejamento da cidade diz que continua aplicando em todos os casos a definição de menos de 30 dias. Os anúncios devem exibir o número de registro ou de certificado, então confira esse número e as regras oficiais atuais antes de reservar.

Waikiki e Diamond Head

A praia de Waikiki é uma das seis praias ao longo da orla do bairro, junto com as praias Kuhio, Queen's, Gray's, Fort DeRussy e Kahanamoku, e boa parte de sua areia foi trazida para formar e recompor a praia. A realeza havaiana surfava aqui no século XIX, e Duke Kahanamoku, o nadador olímpico de Waikiki, ajudou a espalhar o surfe pelo mundo. As ondas suaves fazem dela um bom lugar para aulas de surfe e passeios de canoa havaiana, enquanto o Parque Kapiolani, o Waikiki Aquarium e o Zoológico de Honolulu ficam no seu extremo leste.

Diamond Head, chamada em havaiano de Leahi, é um cone vulcânico de tufo que emoldura a vista a leste de Waikiki. Uma trilha construída em 1908 como parte de um sistema de defesa costeira sobe do fundo da cratera até o cume, com vistas da cidade e do litoral; é um monumento estadual, e os visitantes devem conferir com antecedência as exigências de entrada.

História, Pearl Harbor e o centro

Navegadores polinésios se estabeleceram na região há séculos e, depois que Kamehameha I conquistou Oahu em 1795, manteve sua corte por um tempo em Waikiki. Em 1845, Kamehameha III fez de Honolulu a capital permanente do Reino do Havaí. O Palácio Iolani, residência dos últimos monarcas, o rei Kalakaua e a rainha Liliuokalani, fica no distrito do Capitólio, no centro; o reino foi derrubado em 1893, o Havaí foi anexado pelos Estados Unidos em 1898 e o palácio abriu como museu em 1978.

Em 7 de dezembro de 1941, o ataque do Japão à vizinha Pearl Harbor matou mais de 2.400 americanos e levou os Estados Unidos à Segunda Guerra Mundial. O Memorial Nacional de Pearl Harbor, administrado pelo Serviço Nacional de Parques, inclui um centro de visitantes e o Memorial do USS Arizona, ao qual se chega de barco. O Bishop Museum guarda importantes coleções de cultura havaiana e do Pacífico, e o Cemitério Nacional Memorial do Pacífico fica na cratera Punchbowl, acima do centro.

Por Oahu

Hanauma Bay, em uma cratera vulcânica na costa sudeste, em Hawaii Kai, é uma reserva natural e o primeiro distrito de conservação da vida marinha do Havaí, muito procurado para snorkel sobre o recife; proteja os corais usando protetor solar que não agride recifes e sem pisar no recife. A estrada que segue adiante acompanha um litoral impressionante rumo ao lado de barlavento, onde Kailua e Waimanalo têm praias longas voltadas para os ventos alísios, e a Pali Highway atravessa a cordilheira Koolau de volta à cidade.

A North Shore, entre Kaena Point e Kahuku, cuja principal cidade é Haleiwa, é famosa pelas ondas enormes de inverno que atraem surfistas de ondas grandes do mundo todo, enquanto no verão o mar ali costuma ser mais calmo. Ko Olina, na costa de sotavento, no oeste, tem lagoas abrigadas. Voos curtos saindo de Honolulu ligam a Maui, Kauai e à Ilha do Havaí para quem quer conhecer mais das ilhas.

Como chegar e se locomover

O Aeroporto Internacional Daniel K. Inouye (HNL), principal porta de entrada do Havaí, fica a cerca de 5 quilômetros a noroeste do centro de Honolulu, e Waikiki fica a aproximadamente 15 quilômetros por estrada. Táxis, aplicativos de transporte, vans de traslado e o TheBus atendem o aeroporto. Os voos entre ilhas para as outras ilhas principais também saem daqui.

O TheBus, o sistema público de ônibus de Oahu, tem linhas por toda Honolulu e pela maioria das cidades da ilha, e as estações de bicicletas compartilhadas Biki cobrem a área entre Chinatown e Diamond Head. A linha ferroviária Skyline, inaugurada em etapas desde 2023, vai do oeste de Oahu em direção à cidade e está sendo estendida até o centro. Não é preciso carro para uma estadia em Waikiki ou no centro, onde as vagas são escassas, mas ele facilita muito as viagens à North Shore e à costa de barlavento. O trânsito de Honolulu no horário de pico costuma ser muito pesado, principalmente na rodovia H-1.

Clima e quando visitar

Honolulu é quente o ano todo, com máximas médias de cerca de 27 a 32 °C e mínimas de cerca de 18 a 24 °C, e o mar fica entre cerca de 24 e 27 °C. A cidade está na sombra de chuva das montanhas e é bastante seca, com cerca de 420 milímetros de chuva por ano, a maior parte entre outubro e o início de abril, enquanto o verão traz apenas pancadas leves. Os ventos alísios geralmente deixam o ar agradável, e os vales das montanhas atrás da cidade são bem mais chuvosos.

Furacões são raros, mas a temporada do Pacífico central vai de junho a novembro, então fique de olho na previsão do tempo. O inverno traz ondas grandes às praias voltadas para o norte e é a temporada mais movimentada, com visitantes fugindo do frio, junto com as férias de verão. Abril, maio, setembro e outubro costumam combinar tempo bom com um pouco menos de gente. O sol forte e as correntes marítimas pedem protetor solar e banho de mar perto dos salva-vidas.