Tokyo

Os visitantes vêm pelo contraste entre o antigo e o novo: as vielas de templos de Asakusa ao lado dos arranha-céus de Shinjuku, a floresta de um santuário a poucos passos dos cruzamentos de Shibuya e comida para todos os bolsos, dos balcões de lámen nas estações aos andares gastronômicos das lojas de departamentos. Uma rede ferroviária densa e pontual facilita ficar em um bairro e explorar o resto, além de chegar ao Monte Fuji, a Nikko ou a Kamakura num passeio de um dia. Apartamentos e residências com serviços atendem bem famílias e estadias longas, dentro dos limites das regras japonesas de compartilhamento de moradias.

Onde ficar em Tóquio

Shinjuku, no lado oeste do centro, é a primeira base mais prática: sua estação é um dos principais polos ferroviários da cidade, cercada de restaurantes, lojas de departamentos e vida noturna. Shibuya e Harajuku, algumas paradas ao sul, agradam a viajantes mais jovens e a quem gosta de compras, enquanto Ginza, Marunouchi e as ruas em volta da Estação de Tóquio são sofisticadas, centrais e próximas dos trens-bala.

Asakusa e Ueno, no nordeste, mantêm prédios mais baixos e um ar mais antigo em torno do templo Sensō-ji e do Parque Ueno, e agradam a viajantes que gostam de museus e de noites mais tranquilas. Famílias em estadias longas costumam procurar bairros residenciais com parques e supermercados, como Ebisu, Nakameguro ou os bairros ao longo da linha Chūō, e Shimokitazawa atrai visitantes que gostam de cafés pequenos e brechós. Onde quer que você fique, estar a uma curta caminhada de uma estação da linha circular JR Yamanote ou de uma grande linha de metrô importa mais do que o bairro exato.

Templos, santuários e marcos

Ao Sensō-ji, em Asakusa, cuja lenda de fundação remonta ao ano 628, chega-se pelo portão Kaminarimon e pelas barracas da Nakamise-dōri. O Meiji Jingū, santuário xintoísta concluído em 1920 e dedicado ao Imperador Meiji e à Imperatriz Shōken, fica em uma floresta plantada ao lado de Harajuku. O Palácio Imperial ocupa o local do antigo Castelo de Edo, e seus Jardins do Leste são abertos ao público.

O Parque Ueno reúne vários grandes museus, entre eles o Museu Nacional de Tóquio, fundado em 1872. A Tokyo Skytree, torre de transmissão de 634 metros inaugurada em 2012, e a mais antiga Torre de Tóquio, concluída em 1958, oferecem vistas amplas da cidade e, em dias claros, até o Monte Fuji. Para espaços abertos, os jardins de Shinjuku Gyoen e Hamarikyū são relaxantes, Odaiba fica em ilhas aterradas na baía e Akihabara continua sendo o centro da cultura de eletrônicos, anime e games.

Comida e dia a dia

Comer bem em Tóquio raramente exige reserva. Balcões de lámen e soba, casas especializadas em tempurá e tonkatsu, bares izakaya e os empórios gastronômicos no subsolo das lojas de departamentos existem em todos os bairros. O mercado externo de Tsukiji ainda vende frutos do mar, facas de cozinha e petiscos de rua, embora o mercado atacadista de peixe tenha se mudado para Toyosu em outubro de 2018. As lojas de conveniência vendem bolinhos de arroz frescos, sanduíches e marmitas bentô e são uma grande ajuda durante uma estadia em apartamento.

Alguns costumes facilitam a vida. Gorjeta não é esperada, e muitos restaurantes pequenos têm uma máquina de tíquetes ou um cardápio com fotos na entrada. Lixeiras públicas são raras, por isso os visitantes costumam levar o lixo de volta para a hospedagem, onde ele é separado por tipo conforme as regras do distrito local. Cartões e cartões IC são amplamente aceitos, mas algumas lojinhas, santuários e restaurantes mais antigos ainda só aceitam dinheiro.

Como chegar e se locomover

Tóquio tem dois aeroportos internacionais. O Aeroporto de Haneda (HND), na baía de Tóquio, no distrito de Ōta, fica perto do centro e é ligado pelo Tokyo Monorail e pelos trens Keikyū. O Aeroporto Internacional de Narita (NRT) fica a cerca de 60 quilômetros a leste do centro de Tóquio, na província de Chiba, e é atendido por trens expressos e ônibus que levam aproximadamente uma hora ou mais. A Estação de Tóquio e Shinagawa são as principais estações do Shinkansen para Quioto, Osaka e o oeste do Japão, e Ueno é uma parada das linhas para o norte.

Na cidade, as linhas da JR East, o Tokyo Metro e o metrô Toei chegam a quase todos os bairros. Um cartão IC recarregável, como o Suica ou o PASMO, funciona em todos eles, na maioria dos ônibus e em muitas lojas. Os trens são frequentes e pontuais, mas ficam muito lotados nos horários de pico dos dias úteis, então, para quem viaja com bagagem grande, é melhor trocar de hospedagem no meio do dia. Um carro raramente é útil dentro da cidade.

Passeios de um dia saindo de Tóquio

Kamakura, a cerca de uma hora ao sul de trem, foi a sede do xogunato de Kamakura a partir do fim do século XII e é conhecida pelo Grande Buda de bronze do Kōtoku-in e por seus templos à beira-mar. Nikko, a aproximadamente duas horas ao norte, abriga o ornamentado santuário Tōshō-gū e os demais edifícios que compõem os Santuários e Templos de Nikko, Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1999.

Hakone, nas montanhas a sudoeste, combina cidades de águas termais, um lago de cratera e, com tempo limpo, vistas do Monte Fuji, inscrito como sítio cultural do Patrimônio Mundial em 2013. A região dos Cinco Lagos do Fuji, na encosta norte da montanha, é outra base para vistas e caminhadas, enquanto subir o próprio Fuji é uma empreitada de verão com regras próprias. Yokohama, com seu porto e seu bairro chinês, e Kawagoe, uma antiga cidade de comerciantes com armazéns de paredes de barro, ficam cada uma a cerca de uma hora ou menos.

Clima e quando visitar

Tóquio tem clima subtropical úmido, com quatro estações bem definidas. As cerejeiras costumam florescer no fim de março e início de abril, enchendo parques como Ueno e Shinjuku Gyoen, e as folhas de outono atingem o auge por volta do fim de novembro; os dois períodos são movimentados, então é melhor reservar a hospedagem com antecedência. Maio e as semanas de outubro a novembro costumam ser as mais agradáveis para caminhar pela cidade.

A estação chuvosa geralmente vai do início de junho a meados de julho, seguida de tempo quente e úmido em julho e agosto, quando alertas de insolação são comuns e pausas em lugares com ar-condicionado ajudam. Tufões podem atingir a região do fim do verão ao outono e atrasar trens e voos por cerca de um dia. Os invernos são frescos, ensolarados e em geral secos, com neve fraca ocasional, e as manhãs claras de inverno costumam trazer as melhores vistas do Monte Fuji a partir dos pontos altos da cidade.

Alugar um imóvel em Tóquio

As estadias curtas em residências particulares são regidas em âmbito nacional pela Lei de Hospedagem em Residências Particulares (a chamada lei do minpaku), em vigor desde junho de 2018. Uma residência notificada sob essa lei pode receber hóspedes pagantes por no máximo 180 noites em cada ano contado a partir de 1º de abril, e deve exibir uma placa oficial. Nos 23 distritos especiais de Tóquio, a notificação é feita ao próprio distrito, e muitos distritos acrescentam suas próprias normas. Shinjuku, por exemplo, já restringe essas residências nos dias úteis em suas zonas exclusivamente residenciais e, em outubro de 2026, publicou uma proposta de alteração que proibiria novos serviços de hospedagem em residências particulares em zonas residenciais, quase industriais e escolares; no momento em que este texto foi escrito, isso ainda era uma proposta.

Pousadas, apart-hotéis e acomodações com serviços licenciadas pela Lei de Hotéis e Pousadas não estão sujeitas ao limite de 180 noites. Como as regras mudam, consulte as normas atuais do distrito onde o imóvel fica e peça ao anfitrião o número de notificação ou de licença antes de reservar.