Buenos Aires é a capital da Argentina, uma cidade de cerca de 3,1 milhões de habitantes na margem sudoeste do Rio da Prata. Junto com uns quarenta municípios vizinhos, forma uma região metropolitana de mais de 13 milhões de pessoas. Fundada definitivamente em 1580, enriqueceu com seu porto e com a imigração vinda da Itália e da Espanha entre cerca de 1880 e 1930, e é conhecida no mundo inteiro como um dos berços do tango.
Os visitantes vêm tanto pelos bairros quanto pelas atrações: as ruas de paralelepípedos e a feira de antiguidades de San Telmo, as casas coloridas de La Boca, as grandes avenidas e o famoso cemitério da Recoleta, e os parques, cafés e a vida noturna de Palermo. A Plaza de Mayo, o Teatro Colón e muitos museus ocupam vários dias. A cidade é oficialmente dividida em 48 barrios, e muitos viajantes preferem um apartamento em um deles a um hotel, ganhando cozinha, mais espaço e uma ideia do dia a dia dos portenhos, como são chamados os moradores. O delta do Tigre e Colônia do Sacramento, no Uruguai, rendem passeios de um dia fáceis.
Palermo, o maior barrio, no norte da cidade, é onde muitos visitantes se hospedam. Palermo Soho, em torno da Plaza Serrano, e Palermo Hollywood estão cheios de cafés, lojas e bares e agradam a casais e viajantes mais jovens, enquanto os gramados e lagos do Parque Tres de Febrero tornam a região boa para famílias. A vizinha Recoleta é um bairro residencial tradicional de classe alta, de prédios em estilo europeu perto do cemitério e do Museu Nacional de Belas Artes, uma base calma e elegante.
San Telmo, um dos bairros mais antigos, atrai quem quer história, tango e antiguidades à porta de casa. O centro, em San Nicolás e Montserrat, deixa a Plaza de Mayo, o Obelisco e o Teatro Colón a uma caminhada de distância e é prático para uma primeira visita curta. Puerto Madero, a antiga zona portuária transformada em bairro moderno à beira do rio, tem apartamentos em edifícios altos e passeios junto à água. Belgrano, mais ao norte, é arborizado e residencial, com parques e uma pequena Chinatown, e é bom para estadias mais longas.
A Plaza de Mayo, cujo nome lembra a Revolução de Maio de 1810, é o coração histórico e político da cidade. Ao redor ficam a Casa Rosada, sede da presidência, a Catedral Metropolitana e o Cabildo colonial, e a Pirâmide de Maio, no centro da praça, foi o primeiro monumento nacional da cidade. Da praça, a Avenida de Maio segue para oeste rumo ao Congresso, e a Avenida 9 de Julho, com 140 metros de largura, corta o centro passando pelo Obelisco. O Teatro Colón, cujo edifício atual foi inaugurado em 1908 com a Aida de Verdi, é famoso por sua acústica.
Na Recoleta, o cemitério criado em 1822 no jardim de um antigo convento guarda os túmulos de Eva Perón, de presidentes e de ganhadores do Prêmio Nobel, e o Museu Nacional de Belas Artes fica ali perto. Palermo tem o Parque Tres de Febrero, criado em 1874, o Jardim Botânico e o Jardim Japonês. Em terrenos aterrados junto a Puerto Madero, a Reserva Ecológica Costanera Sur ocupa cerca de 3,5 quilômetros quadrados à beira do rio.
Uma expedição espanhola comandada por Pedro de Mendoza fundou a cidade pela primeira vez em 1536, provavelmente perto da atual San Telmo, mas o povoado foi abandonado em 1541. Juan de Garay a fundou de novo, de forma permanente, em 1580, descendo o rio Paraná a partir de Assunção. A Revolução de Maio de 1810 abriu o caminho para a independência, declarada em 1816 no Congresso de Tucumã, e em 1880 a cidade foi federalizada como capital nacional. Entre 1880 e 1930, atraiu grande número de imigrantes, sobretudo da Itália e da Espanha.
O tango tomou forma a partir da década de 1880 nos bairros operários e portuários de Buenos Aires e Montevidéu, misturando as tradições de imigrantes europeus, de descendentes de africanos escravizados e dos criollos locais. Em 2009, a UNESCO o inscreveu em sua lista do patrimônio imaterial a pedido conjunto da Argentina e do Uruguai. Carlos Gardel tornou-se seu grande astro. Hoje o tango é dançado nas milongas, noites de dança social realizadas por toda a cidade, e apresentado nas ruas de San Telmo e no Caminito, em La Boca.
O Aeroporto Internacional Ministro Pistarini (EZE), em geral chamado de Ezeiza, recebe a maioria dos voos internacionais de longa distância e fica na cidade de Ezeiza, a cerca de 22 quilômetros a sul-sudoeste de Buenos Aires; o trajeto até a cidade é feito por estrada. O Aeroparque Jorge Newbery (AEP), à beira do rio em Palermo, é o único aeroporto dentro dos limites da cidade e atende rotas domésticas e voos regionais para países vizinhos da América do Sul.
O Subte, cuja primeira linha foi inaugurada em 1913 como o primeiro metrô da América Latina, tem seis linhas, chamadas de A a E e H, além do veículo leve sobre trilhos Premetro. Os ônibus urbanos, chamados colectivos, cobrem a cidade inteira, e as faixas do Metrobus aceleram seu trajeto em várias das principais avenidas. Estações públicas de bicicletas compartilhadas e ciclovias protegidas tornam prático andar de bicicleta nos bairros centrais, que são planos, e os trens suburbanos da estação Retiro chegam aos subúrbios do norte e a Tigre. Para uma estadia na cidade, não é preciso carro.
Tigre, cerca de 28 quilômetros ao norte, fica no Delta do Paraná, um labirinto de canais e ilhas onde as tradicionais lanchas de madeira servem de transporte público. Chega-se lá pelo trem da Linha Mitre, saindo de Retiro, ou pelo panorâmico Tren de la Costa, e o antigo porto de frutas à beira do rio hoje é uma feira de artesanato. Os passeios de barco pelos canais são uma forma muito procurada de passar o dia.
Do outro lado do Rio da Prata, a cerca de 50 quilômetros de barco, Colônia do Sacramento, no Uruguai, foi fundada pelos portugueses em 1680. Seu bairro histórico de ruas de pedra, o Barrio Histórico, tornou-se Patrimônio Mundial da UNESCO em 1995 pela mistura de estilos português, espanhol e pós-colonial. Como fica em outro país, leve os documentos de viagem necessários para entrar no Uruguai. Mais perto da capital, um dia numa estância, uma fazenda tradicional da Província de Buenos Aires, é outro passeio muito procurado.
Buenos Aires tem clima subtropical úmido, e suas estações são o inverso das do hemisfério norte. O verão, de dezembro a fevereiro, é quente e úmido. Janeiro, o mês mais quente, tem média diária de cerca de 25 °C, e as ondas de calor são comuns; a maioria dura menos de uma semana e termina quando o pampeiro, um vento fresco e seco, traz tempestades violentas. O inverno, de junho a agosto, é fresco, com máximas médias de cerca de 17 °C, noites frias e neblina frequente, enquanto a neve é raríssima: a última nevada marcante foi em julho de 2007.
A primavera, de setembro a novembro, e o outono, de março a maio, costumam trazer tempo ameno, bom para longas caminhadas entre os bairros e noites ao ar livre. O tempo pode mudar depressa porque massas de ar quente e frio se encontram sobre a região, então leve roupas em camadas em qualquer estação. Chuvas fortes podem alagar algumas ruas, por isso fique de olho na previsão durante as tempestades de verão.
Os aluguéis turísticos de curta duração na cidade são regulados pela Lei 6.255, aprovada pelo Legislativo da cidade em novembro de 2019. Ela define o aluguel temporário turístico, ou alquiler temporario turístico, como a hospedagem em uma unidade residencial, inteira ou em parte, por no mínimo uma noite e até três meses. Toda unidade oferecida dessa forma deve ser inscrita no registro de imóveis de aluguel turístico da cidade, o Registro de Propiedades de Alquileres Temporarios Turísticos, um cadastro on-line gratuito administrado pelo Ente de Turismo, a autoridade de turismo da cidade.
Os anfitriões devem incluir o número de registro em toda reserva e todo anúncio, exibir uma cópia do certificado de registro na entrada da unidade, ter seguro de responsabilidade civil perante terceiros e deixar o regulamento do prédio à disposição dos hóspedes. Para os viajantes, a verificação útil é ver se o anúncio mostra o número de registro. Os procedimentos foram atualizados desde a aprovação da lei, então confira as regras atuais com o Ente de Turismo.
Palermo agrada à maioria de quem vai pela primeira vez, com cafés, vida noturna e grandes parques. A Recoleta é elegante e calma, San Telmo é histórico e cheio de tango, e o centro em torno da Plaza de Mayo é prático para estadias curtas. Puerto Madero oferece apartamentos modernos à beira do rio, e Belgrano é uma opção arborizada para estadias mais longas.
O Aeroporto Internacional Ministro Pistarini (EZE), conhecido como Ezeiza, fica a cerca de 22 quilômetros a sul-sudoeste da cidade, e o traslado é feito por estrada. Muitos voos domésticos e regionais usam, em vez dele, o Aeroparque Jorge Newbery (AEP), à beira do rio em Palermo, dentro dos limites da cidade.
A primavera (de setembro a novembro) e o outono (de março a maio) costumam trazer tempo ameno e agradável para caminhar. O verão, de dezembro a fevereiro, é quente e úmido, com tempestades fortes ocasionais, e o inverno, de junho a agosto, é fresco e às vezes com neblina, mas raramente frio o bastante para nevar.
Três ou quatro dias dão para ver a Plaza de Mayo e o centro, a Recoleta e seu cemitério, San Telmo, La Boca e Palermo, com uma noite de tango. Com cinco dias a uma semana, dá para acrescentar um dia no delta do Tigre ou uma travessia até Colônia do Sacramento, no Uruguai.
Não. O Subte, os ônibus colectivos, os trens suburbanos e os táxis cobrem a cidade, e os barrios centrais são agradáveis de explorar a pé ou de bicicleta compartilhada. O carro só é útil para passeios pelo interior da Província de Buenos Aires, e até Tigre pode ser alcançado de trem.
Sim. O Parque Tres de Febrero, o Jardim Botânico e o Jardim Japonês, a Reserva Ecológica Costanera Sur e os passeios de barco no delta do Tigre agradam às crianças. Um apartamento em Palermo, na Recoleta ou em Belgrano dá às famílias espaço, cozinha e parques por perto.
Sim. Balsas atravessam o Rio da Prata até Colônia do Sacramento, no Uruguai, a cerca de 50 quilômetros de barco. Seu bairro histórico, Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1995, é pequeno e fácil de percorrer a pé. É outro país, então leve os documentos necessários para entrar no Uruguai.
Sim. Pela Lei 6.255 da cidade, todo imóvel oferecido como aluguel temporário turístico de até três meses deve ser inscrito no registro administrado pelo Ente de Turismo, e o número de registro deve aparecer em todo anúncio e toda reserva. Confira as regras atuais antes de reservar.
Pesquisado e escrito com ajuda de IA e depois verificado com as fontes abaixo. Última verificação: .