Athens

旅行者のお目当ては、パルテノン神殿とその周りの古代遺跡、古代ギリシャの出土品があふれる博物館、そしてカフェや市場、新古典主義の街並みが続く活気ある現代の街です。主な見どころの多くは歴史地区に集まっており、地下鉄がそれらを空港や、エーゲ海の島々への港であるピレウスと結んでいます。アパートを借りれば、カップルにも家族連れにも長期滞在にも快適で、特にクカキやパングラティのような住宅地が向いていますが、アテネ中心部では新規の休暇用貸し住宅に特別な制限があります。アテネはまた、スニオン岬のポセイドン神殿、アイギナ島、アテネ・リヴィエラのビーチへの旅の拠点としても便利です。

アテネの滞在エリア

アクロポリスの北と東の斜面にあるプラカと、隣接するモナスティラキに泊まれば、古代遺跡、市場の通り、地下鉄がすぐそばです。プラカは街で最も古い地区で、19世紀にアナフィ島からの移住者が築いた小さなアナフィオティカ地区には、キクラデス様式の白い家々が並んでいます。どこへでも歩いて行きたい初めての訪問者に向いていますが、昼も夜もにぎやかです。隣のプシリはバーと遅くまで続く夜で知られています。

アクロポリスのすぐ南にあるクカキは、2つの地下鉄駅とトラムがあり、アクロポリス博物館まで歩いてすぐのアパートがそろう住宅地で、カップルや家族連れに向いています。リカヴィトスの丘のふもとのコロナキは高級感のある選択肢で、博物館やギャラリーがあります。国立庭園の先にあるパングラティには地元のカフェ文化と落ち着いた通りがあり、長期滞在に向いています。海辺に拠点を置くなら、南のアテネ・リヴィエラのグリファダ、ヴーラ、ヴーリアグメニに、ビーチに近いアパートやヴィラがあり、トラムとバスで中心部と結ばれています。

アクロポリスと古代の街

中心部を見下ろす岩山の城塞で、ユネスコ世界遺産のアクロポリスには、紀元前5世紀にペリクレスのもとで建てられた建造物が立っています。パルテノン神殿、記念門のプロピュライア、エレクテイオン、小さなアテーナー・ニーケー神殿です。元の彫刻の多くは現在、パルテノン神殿から約280メートル離れた南斜面に2009年に開館したアクロポリス博物館に収められています。

歩行者専用の道が、ゼウス神殿（オリンピエイオン）からアクロポリスのふもとに沿ってティシオまで続き、古典期の街の公共の中心だった古代アゴラのそばを通ります。そこにはヘーパイストス神殿が今も建ち、復元されたアッタロスの柱廊がアゴラ博物館になっています。アテネ国立考古学博物館は古代ギリシャ美術のすばらしいコレクションを所蔵しており、2世紀に大理石で再建されたパナシナイコスタジアムでは、1896年に第1回近代オリンピックが開かれました。盆地全体を見渡すなら、リカヴィトスの丘か松に覆われたフィロパポスの丘に、できれば一日のうち涼しい時間帯に登りましょう。

歴史の概要

アテネには少なくとも5000年前から人が住んでおり、紀元前1400年までにアクロポリスはミケーネ文明の要塞となっていました。紀元前508年にはクレイステネスの改革によって民主政が導入され、紀元前490年のマラトン、紀元前480年のサラミスでペルシャに勝利した後、街は黄金時代を迎えます。劇作家のアイスキュロス、ソポクレス、エウリピデス、哲学者のソクラテスやプラトンがここで暮らし、活動した時代です。

2世紀には、自らもアテネの市民だったローマ皇帝ハドリアヌスが街に新たな公共建築をもたらしました。1204年に十字軍がアテネを奪い、その後オスマン帝国の支配下に入りました。ギリシャ独立戦争の後、1834年にアテネはナフプリオに代わって新しいギリシャ国家の首都となり、遺跡を囲むように近代都市が計画されました。中心部の多くの通りに今も新古典主義の建物が並んでいるのはそのためです。アテネは1896年に第1回近代オリンピックを、2004年には再び夏季オリンピックを開催し、新空港はその大会に間に合うよう2001年に開港しました。

アクセスと交通

2001年に開港したアテネ国際空港エレフテリオス・ヴェニゼロス（ATH）は、中心部から直線距離で東へ約20キロメートル、間に丘があるため道路では約30キロメートルの場所にあります。ターミナルの隣の駅には地下鉄3号線と近郊鉄道プロアスティアコスが乗り入れており、バスやタクシーでも行けます。

市内では、アテネ交通機構（Transport for Athens）が運営する地下鉄3路線、トラム、バス、トロリーバスが公共交通網を構成しています。1号線は1869年にピレウスへの蒸気鉄道として始まり、新しい駅のいくつかでは建設中に発掘された考古学的な出土品が展示されています。ピレウスへは地下鉄1号線と3号線、トラムで行け、その港からはクレタ島、キクラデス諸島、ドデカネス諸島、エーゲ海北部と東部の島々へフェリーが出ています。歴史地区はコンパクトで歩いて巡る価値があるため、市内では渋滞と駐車の手間を考えると車はまず割に合いませんが、アッティカのほかの地域を巡るには便利です。

アテネからの日帰り旅行

市の南東約70キロメートル、アッティカの南端にあるスニオン岬には、紀元前444年から紀元前440年にかけて建てられたポセイドン神殿がそびえており、そこへ向かう海岸道路はグリファダ、ヴーリアグメニ、ヴァルキザを通ってアテネ・リヴィエラに沿って続いています。サロニコス諸島の一つアイギナ島へは、ピレウスから水中翼船で約40分、通常のフェリーで約1時間と手軽に行け、ピスタチオとアファイア神殿で知られています。

パルナッソス山の南西斜面にある古代の神託の聖域デルポイはユネスコ世界遺産で、車で行くと長い一日になりますが、それだけの価値があります。市に近いところでは、中心部の北西約11キロメートルにある11世紀のビザンツ様式のダフニ修道院が、アテネ周辺にある2つ目の世界遺産で、金地のモザイクで名高い場所です。ピレウスを玄関口に、島々で数泊を加える旅行者も多くいます。

天気と訪れる時期

アテネは夏の暑い地中海性気候です。夏は長く乾燥していて非常に暑く、熱波のときは日中の観光がこたえることもあります。一方、冬は穏やかで雨が多めです。雪はあまり降りませんが、2021年2月と2022年1月には街全体が雪に覆われました。ピレウス周辺の南の沿岸部は、中心部よりもさらに雨が少なくなります。

4月から6月初めごろの春と、9月から10月にかけての秋は、考古遺跡を歩いて巡るのに最も快適な季節で、昼は暖かく夕方も長く楽しめます。真夏は、アクロポリスなど屋外の遺跡は早朝か夕方に訪れるよう計画し、水を持ち歩いて日陰を探し、最も暑い時間帯は博物館やビーチで過ごしましょう。冬は訪問者が少なく、博物館やコンサート、日常の街の暮らしを楽しめる落ち着いた季節ですが、雨の日もあり、日も短くなります。

アテネで住宅を借りる

ギリシャで短期滞在向けに貸し出される個人の住宅は、ギリシャ独立公共歳入庁（AADE）の短期滞在物件登録簿に登録されなければならず、AMAと呼ばれる登録番号をすべての掲載情報にはっきりと表示する必要があります。認可を受けた観光宿泊施設は、代わりに独自の認可番号を表示します。

アテネ中心部には追加のルールがあります。法律5162/2024により、歴史地区やプラカ、クカキ、エクサルヒアなどの地区を含むアテネ市の第1、第2、第3市区の住宅は、2025年1月1日から新規の登録ができなくなり、共同省令によってこの凍結は2026年12月31日まで延長されました。それ以前に登録された住宅は営業を続けることができましたが、法律5313/2026は、さらなる延長を可能にするとともに、これらの地区の住宅が売却または贈与された場合には登録簿から外すと定めています。

合法的な掲載物件にはAMAが表示されているので、支払いの前に確認する価値があります。これらのルールは何度も変わっているため、所有者も旅行者も、ギリシャ独立公共歳入庁（AADE）やギリシャの公的な情報源で最新の状況を確認してください。