San Gregorio de Nigua

サン・グレゴリオ・デ・ニグアは、サン・クリストバル州の海辺の町で、カリブ海沿岸のバホス・デ・ハイナの隣、サントドミンゴの近くにあります。市域はイタボ川とアグア・ドゥルセ川という二つの小川の間に広がり、町の名はタイノ語に由来するニグア川から来ています。

ニグアは、アメリカ大陸の砂糖産業発祥の地の一つです。植民地時代、ハイナ川とニサオ川の間の一帯は「ニグア製糖所地区(パルティード・デ・ロス・インヘニオス・デ・ニグア)」と呼ばれ、市内にはボカ・デ・ニグアとディエゴ・カバジェロの製糖所の遺跡が、サン・グレゴリオの古い教会とともに今も残っています。ボカ・デ・ニグアは1796年の歴史的な奴隷反乱の舞台でもありました。今日の市には自由貿易区、プラヤ・ニグアとナハヨのビーチがあり、バホス・デ・ハイナやサン・クリストバルと密接に結びついています。カリブ海における砂糖と奴隷制の植民地史に関心のある旅行者に向いています。

製糖所の遺跡と植民地時代の遺産

ニグアの最大の魅力は植民地時代の記念建造物です。ボカ・デ・ニグア製糖所の遺跡は、かつてアランダ家が所有した16世紀の建造物で、ユネスコによれば18世紀に再建されたものです。遺跡には煮沸小屋と、れんがと石でできた2階建ての建物があり、かつて馬がサトウキビの圧搾機を回した多角形の製糖場を囲んでいます。ニグア川から引いた水路の水で動いた水力製糖所、ディエゴ・カバジェロ製糖所の遺跡も市内にあります。これらはサン・グレゴリオ教会とともに植民地時代の建造物群をなしており、市の計画はそれを、アメリカ大陸最初の植民地製糖所の欠かせない一部と表現しています。

2018年から、二つの製糖所は、連続遺産「アメリカ大陸最初の植民地製糖所(プリメロス・インヘニオス・コロニアレス・アスカレロス・デ・アメリカ)」の一部として、ユネスコの暫定リストに記載されています。町の守護聖人である大聖グレゴリウスにちなんで名づけられたサン・グレゴリオ教会は何度も再建されており、市の計画はこれを新世界で最も古い教会の一つとみなしています。

歴史:最初の製糖所

ニグアの歴史は砂糖から始まります。1515年の少し後、ヨーロッパで砂糖の価格が上がっているのを見たエンコメンデロ(エンコミエンダの受託者)のゴンサロ・デ・ベロサが、カナリア諸島から製糖の職人を呼び寄せ、ここに馬力の製糖所を設けました。市の計画はこれを新世界で最初のものと説明しています。彼がタピア兄弟とともにラ・ハグア・デ・ヤグアテに建てた水力製糖所は、のちにニグア川の岸へ移されました。

16世紀から1835年ごろまで、ハイナ川とニサオ川の間の一帯は「ニグア製糖所地区」と呼ばれていました。製糖所は初めはタイノ族の労働に、その後は奴隷にされたアフリカの人々に頼っており、彼らの文化は地元の伝統に深い跡を残しました。1796年10月30日、ボカ・デ・ニグアで奴隷にされた労働者たちがスペイン人に対して蜂起しました。ユネスコはこれを、スペイン領サントドミンゴ植民地で2番目に大きな奴隷反乱と説明しています。ニグアは1988年に行政区(ディストリト・ムニシパル)、2001年に市となりました。

ニグア川と海岸

ニグアの南端はカリブ海です。町がそのタイノ語の名を受け継いだニグア川は、カンビータ・ガラビトスのエル・ギネオ近くの中央山脈に源を発し、南へ流れてカリブ海に注ぎます。その水はかつてディエゴ・カバジェロ製糖所を動かしていました。市の計画は、今日では川で砂や砂利の採取も行われていると記しています。

計画は、小さな海辺の店が訪問者を迎える二つのビーチ、プラヤ・ニグアとナハヨを挙げており、海岸の清掃と改善、浜の商人の研修と組織化を進めるプロジェクトも盛り込んでいます。また、隣のサバナ・グランデ・デ・パレンケへの道路は状態がよいため、サントドミンゴから海岸へ向かう海水浴客が市の端を通っていくことも記しています。

今日のニグア

現在のニグアには、6つの地区からなる市街地と、ボカ・デ・ニグア、ナハヨ・アバホ、マルパエスの3つの農村地区があります。2022年の国勢調査では、住民3万8,000人の半数をわずかに超える人々が農村部に住んでいました。市の計画によれば、砂糖産業が崩壊した後、地域経済は川の骨材、カリーチェの採掘場、3つの自由貿易区、イタボ工業団地の企業へと移りました。1987年に設立されたニグア自由貿易区には、医療機器、チョコレート、ジュース、電気部品を生産する工場があります。多くの住民は、国の主要港と大きな工業地帯がある隣のバホス・デ・ハイナで働き、買い物や用事はハイナと州都サン・クリストバルで済ませています。

ニグアの文化には製糖所の過去に由来する強いアフリカのルーツが見られ、町では毎年、大聖グレゴリウス(サン・グレゴリオ・マグノ)をたたえる守護聖人祭が開かれます。

アクセスと交通

サン・グレゴリオ・デ・ニグアはバホス・デ・ハイナの隣にあり、英語版ウィキペディアはボカ・デ・ニグア製糖所をサントドミンゴの西約13キロメートルとしています。町への主な道は、レフィネリア通り(Avenida Refinería)、旧サンチェス街道、ドゥアルテ通りで、運転手協会がニグアから農村地区、サン・クリストバル、ハイナ、サントドミンゴへのミニバス路線を運行しています。ラス・アメリカス国際空港(SDQ)は、サントドミンゴの東、ボカ・チカの近くにあります。

市内では、モトコンチョ(バイクタクシー)、タクシー、自家用車で移動します。計画によれば、サンチェス街道のバルセキージョ区間では、朝7時30分〜9時と、午後の16時〜19時に交通量がピークになり、ハイナ港から来る大型トラックが多く通ります。

知っておきたいこと

サン・グレゴリオ・デ・ニグアは何で知られていますか?

ニグアは植民地時代の砂糖の歴史で知られています。市内にはボカ・デ・ニグアとディエゴ・カバジェロの製糖所の遺跡が残り、ボカ・デ・ニグアは1796年の奴隷反乱の舞台でした。プラヤ・ニグアとナハヨにはカリブ海のビーチもあります。

ボカ・デ・ニグア製糖所の遺跡はどこにありますか?

遺跡は、サン・クリストバル州のサン・グレゴリオ・デ・ニグアにあり、サントドミンゴの西、カリブ海沿岸の近くです。ディエゴ・カバジェロ製糖所の遺跡とサン・グレゴリオの古い教会も市内にあります。

1796年にボカ・デ・ニグアで何が起きましたか?

1796年10月30日、ボカ・デ・ニグア製糖所で奴隷にされた労働者たちが、スペイン人の主人たちに対して蜂起しました。ユネスコはこれを、スペイン領サントドミンゴ植民地で2番目に大きな奴隷反乱と説明しています。市の計画は、遺跡のほかには現場がほとんど残っていないと記しています。

ボカ・デ・ニグアはユネスコの世界遺産ですか?

まだそうではありません。2018年から、ボカ・デ・ニグアとディエゴ・カバジェロの製糖所は、サントドミンゴ州の二つの製糖所とともに、連続遺産「アメリカ大陸最初の植民地製糖所」の一部としてユネスコの暫定リストに記載されています。世界遺産一覧表には登録されていません。

ニグアにビーチはありますか?

はい。ニグアはカリブ海沿岸にあり、市の計画はプラヤ・ニグアとナハヨを市のビーチとして挙げており、小さな海辺の店があります。計画には、海岸を改善し、浜の商人を組織化するプロジェクトも含まれています。

サントドミンゴからニグアへはどう行けばよいですか?

ニグアはサントドミンゴの西、バホス・デ・ハイナの隣にあります。主な道はレフィネリア通りと旧サンチェス街道で、ニグア、ハイナ、サントドミンゴの間をミニバスが走っています。交通量のピークは7時30分〜9時と16時〜19時です。

AIの支援を受けて調査・執筆し、その後、下記の情報源で事実を確認しました。最終確認日:。

情報源(6)