जॉर्जिया की राजधानी त्बिलिसी दक्षिण कॉकेशस में कुरा नदी, जिसे जॉर्जियाई लोग म्तक्वारी कहते हैं, के दोनों किनारों पर एक घाटी में फैली है। यहाँ 13 लाख से ज़्यादा लोग रहते हैं, यानी देश की आबादी का लगभग एक-तिहाई। परंपरा के अनुसार राजा वख़्तांग प्रथम गोर्गासाली ने 5वीं सदी में इस शहर की नींव रखी, और इसका नाम जॉर्जियाई भाषा के 'गरमाहट भरा' अर्थ वाले शब्द से आया है, उन गंधक के सोतों के कारण जो आज भी इसके स्नानघरों को पानी देते हैं।
पर्यटक यहाँ नारीकला क़िले की दीवारों के नीचे नक़्क़ाशीदार लकड़ी की बालकनियों, चर्चों और स्नानघरों के गुंबदों वाले पुराने शहर के लिए, 19वीं सदी के चौड़े मार्गों और आधुनिक पहचान-चिह्नों के लिए, और उस खान-पान और वाइन संस्कृति के लिए आते हैं जो जॉर्जिया की किसी भी यात्रा का बड़ा हिस्सा होती है। ग्रेटर कॉकेशस, काख़ेती का वाइन इलाक़ा और प्राचीन राजधानी म्त्सख़ेता, सभी एक दिन की सैर की दूरी पर हैं। त्बिलिसी जोड़ों, खाने के शौक़ीनों, पैदल घूमने वालों और कॉकेशस की लंबी यात्रा पर निकले यात्रियों के लिए ठीक है। हॉलिडे रेंटल ज़्यादातर अपार्टमेंट हैं, सोलोलाकी और ओल्ड टाउन में बहाल किए गए 19वीं सदी के मकानों के फ़्लैटों से लेकर वाके और साबुर्तालो के आधुनिक घरों तक।
नारीकला के नीचे दाहिने किनारे पर बसा ओल्ड टाउन गंधक स्नानघरों, सिओनी कैथेड्रल और शांति पुल (ब्रिज ऑफ़ पीस) को कुछ ही मिनट की पैदल दूरी पर रखता है। इसकी गलियाँ ढलान वाली हैं और शामों को रौनक़ भरी रहती हैं, और कई अपार्टमेंट आँगनों पर झुकी बालकनियों वाले पुराने मकानों में हैं। इसके ठीक पश्चिम में म्तात्समिंदा पर्वत की ढलानों पर बसा सोलोलाकी सबसे पुराने मोहल्लों में से एक है, जो मुख्य रूप से 19वीं सदी में बना; यहाँ स्वतंत्रता चौक और रुस्तावेली एवेन्यू के पास भव्य लेकिन अक्सर पुरानी पड़ चुकी टाउनहाउस इमारतें हैं।
नदी के पार अव्लाबारी बाएँ किनारे का एक ऐतिहासिक मोहल्ला है, जो शहर के तेज़ी से बदलते, फ़ैशनेबल इलाक़ों में से एक बन गया है और ओल्ड टाउन से नदी पार करके थोड़ी ही पैदल दूरी पर है। दक्षिण-पश्चिम में वाके, वाके पार्क और चावचावाद्ज़े एवेन्यू के आसपास का पेड़ों से भरा रिहायशी ज़िला है, जो परिवारों और लंबे प्रवास के लिए ज़्यादा शांत विकल्प है, और उससे आगे साबुर्तालो है। आप जहाँ भी ठहरें, चढ़ाइयों के लिए तैयार रहें: त्बिलिसी समुद्र तल से लगभग 380 मीटर से 770 मीटर तक की ऊँचाई पर फैला है, इसलिए जाँच लें कि आपके दरवाज़े तक का रास्ता कितना खड़ी ढलान वाला है।
नारीकला क़िला नदी के ऊपर की कटक के शिखर पर है। इसके सबसे पुराने लिखित उल्लेख चौथी सदी के हैं, और राजा दाऊद निर्माता के शासन समेत कई बार इसका विस्तार हुआ। 2012 से एक गोंडोला इसे बाएँ किनारे के रिके पार्क से जोड़ता है, और इसके पीछे की घाटी में जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान है। दीवारों के नीचे स्नानघरों का इलाक़ा अबानोतुबानी है, जहाँ किंवदंती के अनुसार वख़्तांग गोर्गासाली का बाज़ एक गर्म सोते में गिर गया था और इसी ने उन्हें शहर बसाने की प्रेरणा दी; ईंटों के गुंबद आज भी गंधक स्नानघरों को ढके हुए हैं।
पास ही सिओनी कैथेड्रल पहली बार 6ठी और 7वीं सदी में बना और कई बार दोबारा बनाया गया, और अंचिसख़ाती बेसिलिका 6ठी सदी की है। मेतेख़ी चर्च नदी के ऊपर एक चट्टान पर ऐसे खड़ा है मानो चट्टान से ही उगा हो। 2010 में खुला, स्टील और काँच से बना 150 मीटर लंबा पैदल पुल, शांति पुल, ओल्ड टाउन को रिके पार्क से जोड़ता है। 19वीं सदी से पहले का ज़्यादातर शहर 1795 के फ़ारसी आक्रमण में नष्ट हो गया था, इसलिए आप जो कुछ देखते हैं उसका बड़ा हिस्सा 19वीं सदी का है।
रुस्तावेली एवेन्यू स्वतंत्रता चौक से लगभग 1.5 किलोमीटर तक जाता है और 1840 के दशक में बना यह शहर का मुख्य बुलेवार्ड है। इसके किनारे जॉर्जिया की संसद, जॉर्जियाई राष्ट्रीय ओपेरा थिएटर, रुस्तावेली थिएटर, जॉर्जियाई ललित कला संग्रहालय और जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय का हिस्सा, सिमोन जनाशिया जॉर्जिया संग्रहालय हैं।
शहर के ऊपर, पहली बार 1905 में बना और 2012 में दोबारा शुरू हुआ एक फ़्यूनिक्युलर लगभग 300 मीटर चढ़कर म्तात्समिंदा पार्क तक जाता है, और इसका बीच का स्टेशन म्तात्समिंदा पैंथियन के पास है, जहाँ जॉर्जिया के कई लेखक और सार्वजनिक हस्तियाँ दफ़्न हैं। बाएँ किनारे पर 1995 से 2004 के बीच बना होली ट्रिनिटी कैथेड्रल, यानी समेबा, जॉर्जियाई ऑर्थोडॉक्स चर्च का मुख्य कैथेड्रल है। वाके में 2016 में दोबारा बनाई गई एक हवाई ट्रामवे (केबल कार) वाके पार्क से ऊपर टर्टल लेक तक जाती है। शहर की वास्तुकला में मध्ययुगीन चर्च, नवशास्त्रीय और आर नूवो शैली के अग्रभाग, सोवियत इमारतें और काँच की नई पहचान-इमारतें घुली-मिली हैं, इसलिए एक ज़िले से दूसरे ज़िले तक बस पैदल चलना भी यहाँ की यात्रा का एक आनंद है।
त्बिलिसी यूरोप और एशिया के बीच के रास्तों पर था, और इस पर क़ब्ज़े के लिए फ़ारसी, बाइज़ेंटाइन, अरब और सेल्जुक लड़ते रहे; 8वीं सदी में अरब सेनाओं ने यहाँ एक अमीरात क़ायम किया। राजा दाऊद चतुर्थ ने 1122 में शहर जीता और इसे एकीकृत जॉर्जिया की राजधानी बनाया, जिससे एक मध्ययुगीन स्वर्ण युग की शुरुआत हुई। सदियों के आक्रमणों के बाद रूस ने 1801 में इस राजशाही को अपने में मिला लिया, और शहर, जिसे तब अंतरराष्ट्रीय स्तर पर तिफ़्लिस कहा जाता था, कॉकेशस में साम्राज्य के शासन का केंद्र बन गया। यह 1991 तक सोवियत जॉर्जिया की राजधानी रहा और तब से स्वतंत्र जॉर्जिया की राजधानी है।
जॉर्जियाई खाना यहाँ की ख़ास बात है। खाचापुरी, यानी चीज़ भरी ब्रेड, और खिंकाली ज़रूर चखें, ऐसे डंपलिंग जिनकी मांस की भराई अपना रस भीतर ही बनाए रखती है। पारंपरिक सुप्रा, यानी दावत, की अगुवाई तामादा करता है, यानी टोस्टमास्टर, जो दावत में जाम उठाने के प्रस्ताव रखता है। 2013 में यूनेस्को ने ज़मीन में गाड़े गए मिट्टी के बड़े बर्तनों, क्वेवरी, में वाइन बनाने के जॉर्जियाई तरीक़े को अपनी अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर की सूची में शामिल किया; राष्ट्रीय पर्यटन प्रशासन यहाँ वाइन बनाने की परंपरा को लगभग 8,000 साल पुराना बताता है।
त्बिलिसी से लगभग 20 किलोमीटर उत्तर में, जहाँ अरागवी नदी कुरा से मिलती है, म्त्सख़ेता प्राचीन इबेरिया राजशाही की राजधानी था; इसके ऐतिहासिक स्मारक 1994 से यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल हैं। स्वेतित्सख़ोवेली कैथेड्रल 1010 से 1029 के बीच पूरा हुआ, और ज्वारी मठ एक चट्टानी पहाड़ी की चोटी से कस्बे को निहारता है।
जॉर्जियाई सैन्य मार्ग त्बिलिसी से उत्तर की ओर 2,379 मीटर ऊँचे ज्वारी दर्रे को पार करते हुए लगभग 157 किलोमीटर दूर ग्रेटर कॉकेशस में 1,740 मीटर की ऊँचाई पर बसे स्तेपान्त्समिंदा तक जाता है। कस्बे के ऊपर काज़बेक पर्वत के नीचे 2,170 मीटर पर गेरगेती ट्रिनिटी चर्च खड़ा है। पूर्व में काख़ेती जॉर्जिया के मुख्य वाइन क्षेत्रों में से एक है, और शहर से लगभग 113 किलोमीटर दूर पहाड़ी कस्बा सिग्नाघी अपनी 18वीं सदी की दीवारों के भीतर से अलाज़ानी घाटी को निहारता है। त्बिलिसी के दक्षिण-पूर्व में, लगभग 60 से 70 किलोमीटर दूर अर्ध-रेगिस्तानी ढलानों पर, 6ठी सदी में स्थापित दाविद गारेजी के चट्टानों में तराशे गए मठ हैं, और गोरी से लगभग 10 किलोमीटर पूर्व में गुफाओं का नगर उफ़्लिस्त्सिख़े प्रारंभिक लौह युग जितना पुराना है।
कवि शोता रुस्तावेली के नाम पर बना त्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (TBS) शहर से लगभग 17 किलोमीटर दक्षिण-पूर्व में है और जॉर्जिया का मुख्य प्रवेश द्वार है। त्बिलिसी सेंट्रल रेलवे स्टेशन से बटुमी, कुतैसी और दूसरे शहरों के लिए ट्रेनें चलती हैं।
1966 में शुरू हुई मेट्रो में दो लाइनें और 23 स्टेशन हैं, जिनमें से कई बहुत गहरे हैं, और यह केंद्र को दोनों किनारों के ज़िलों से जोड़ती है। बाक़ी कमी बसें, मिनीबसें, केबल कारें और फ़्यूनिक्युलर पूरी करते हैं, और टैक्सियाँ आसानी से मिल जाती हैं। ओल्ड टाउन और सोलोलाकी पैदल घूमने में सबसे अच्छे हैं, हालाँकि सड़कें ढलान वाली हैं और कुछ पर पत्थर बिछे हैं, इसलिए आरामदेह जूते काम आते हैं।
एक दिन की सैर के लिए किराये की कार, किराये पर ड्राइवर या आयोजित टूर, तीनों ठीक रहते हैं; गाड़ियाँ सड़क के दाईं ओर चलती हैं। जॉर्जियाई सैन्य मार्ग जैसी पहाड़ी सड़कों पर सर्दियों में बर्फ़ का असर पड़ सकता है, इसलिए निकलने से पहले हालात जाँच लें। प्रवेश के नियम आपके पासपोर्ट पर निर्भर करते हैं, इसलिए यात्रा से पहले आधिकारिक स्रोत देखें, और अबख़ाज़िया और दक्षिण ओसेतिया की सीमा रेखाओं के बारे में अपनी सरकार की सलाह पढ़ें।
त्बिलिसी की जलवायु आर्द्र उपोष्णकटिबंधीय है, जिस पर महाद्वीपीय असर है: गर्मियाँ गर्म और काफ़ी उमस भरी, और सर्दियाँ मध्यम ठंडी और सूखी। जुलाई का औसत तापमान लगभग 25°C रहता है, दोपहर का अधिकतम तापमान अक्सर 30°C के आसपास होता है और साल में लगभग 22 दिन 32°C या उससे ज़्यादा पहुँचता है, जबकि जनवरी का औसत लगभग 3°C रहता है और 15 से 25 दिन बर्फ़ गिरती है। मई आम तौर पर सबसे बरसाती महीना है और जनवरी सबसे सूखा।
वसंत का आख़िरी हिस्सा, लगभग अप्रैल से जून, और शरद ऋतु की शुरुआत, सितंबर और अक्टूबर, ढलान वाली सड़कों पर पैदल घूमने और पहाड़ों की सैर के लिए सुहावने समय हैं; शरद ऋतु में वाइन क्षेत्रों में अंगूर की फ़सल भी उतरती है। गर्मियों में शहर गर्म रहता है, लेकिन स्तेपान्त्समिंदा जैसी ऊँचे पहाड़ों की यात्राओं के लिए यही सबसे अच्छा मौसम है। सर्दी में त्बिलिसी ज़्यादा शांत रहता है और ग्रेटर कॉकेशस में स्कीइंग का मौसम आता है। जॉर्जिया मुख्य रूप से ऑर्थोडॉक्स ईसाई देश है, और चर्चों में शालीन कपड़ों का सम्मान किया जाता है; दरवाज़े पर दिए गए किसी भी निर्देश का पालन करें और जाने से पहले मौजूदा आधिकारिक सलाह देख लें।
त्बिलिसी नारीकला क़िले के नीचे बसे अपने ओल्ड टाउन, अपने गंधक स्नानघरों, जिनसे शहर को उसका नाम मिला, और सिओनी और मेतेख़ी जैसे चर्चों के लिए जाना जाता है। यह जॉर्जियाई खाने और वाइन के लिए भी मशहूर है, जिनमें खाचापुरी, खिंकाली और मिट्टी के क्वेवरी में बनी वाइन शामिल हैं, और कॉकेशस की यात्राओं के ठिकाने के रूप में भी।
पहली यात्रा के लिए ओल्ड टाउन और सोलोलाकी सबसे अच्छे हैं, जहाँ से स्नानघर, नारीकला और रुस्तावेली एवेन्यू पैदल दूरी पर हैं। नदी के पार अव्लाबारी ओल्ड टाउन के पास का तेज़ी से बदलता एक ऐतिहासिक मोहल्ला है, जबकि वाके पेड़ों से भरा, ज़्यादा शांत रिहायशी इलाक़ा है जो परिवारों और लंबे प्रवास के लिए ठीक है।
वसंत का आख़िरी हिस्सा और शरद ऋतु की शुरुआत, मोटे तौर पर अप्रैल से जून और सितंबर से अक्टूबर, शहर में पैदल घूमने और पहाड़ों की सैर के लिए सुहावने हैं, और शरद ऋतु में अंगूर की फ़सल उतरती है। गर्मी गर्म होती है, जब जुलाई का औसत तापमान लगभग 25°C रहता है, और सर्दी ठंडी लेकिन ज़्यादा शांत होती है, कभी-कभार बर्फ़ के साथ।
त्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (TBS) शहर से लगभग 17 किलोमीटर दक्षिण-पूर्व में है, इसलिए भीड़ के घंटों के बाहर ओल्ड टाउन या सोलोलाकी तक का सफ़र छोटा है। टैक्सियाँ और पहले से तय ट्रांसफ़र सबसे आसान विकल्प हैं, और बसें भी शहर तक जाती हैं।
तीन दिनों में ओल्ड टाउन, स्नानघर, नारीकला, रुस्तावेली एवेन्यू और म्तात्समिंदा के लिए समय मिल जाता है। म्त्सख़ेता और काख़ेती के लिए एक-एक दिन जोड़ें, और अगर आप ग्रेटर कॉकेशस में स्तेपान्त्समिंदा में रात रुकना चाहते हैं तो दो दिन।
हाँ। म्त्सख़ेता लगभग 20 किलोमीटर दूर है, काख़ेती के वाइन इलाक़े में सिग्नाघी लगभग 113 किलोमीटर, दाविद गारेजी के मठ लगभग 60 से 70 किलोमीटर, और जॉर्जियाई सैन्य मार्ग पर स्तेपान्त्समिंदा लगभग 157 किलोमीटर। ट्रेनें भी त्बिलिसी को पश्चिम में कुतैसी और बटुमी से जोड़ती हैं।
जॉर्जिया मुख्य रूप से ऑर्थोडॉक्स ईसाई देश है, और पूजा स्थलों में शालीन कपड़ों का सम्मान किया जाता है, इसलिए सादगी भरे कपड़े पहनें और दरवाज़े पर दिए गए किसी भी निर्देश का पालन करें। चर्चों में तस्वीरें लेते समय दूसरों का ध्यान रखें, और जाने से पहले मौजूदा आधिकारिक यात्रा सलाह देख लें।
जॉर्जिया में लारी (GEL) चलती है, जो 100 तेतरी में बँटी है। केवल कार्डों पर निर्भर रहने के बजाय मिनीबसों, बाज़ारों और छोटी दुकानों के लिए कुछ नक़दी साथ रखें, ख़ासकर अगर आप ग्रामीण इलाक़ों में जा रहे हैं।
AI की सहायता से शोध और लेखन किया गया, फिर नीचे दिए गए स्रोतों से तथ्यों की जाँच की गई। अंतिम जाँच: ।