تشيانغ مي المدينة الرئيسية في شمال تايلاند، على بعد نحو 700 كيلومتر شمال بانكوك في وادٍ تحيط به جبال مشجرة. تأسست عام 1296 عاصمةً لمملكة لانا، وتحتفظ ببلدة قديمة مربعة داخل خندق وبقايا أسوار آجرية، مع عشرات المعابد بين أزقتها.
يأتي الناس من أجل هذا التراث وهواء الجبال الأبرد والحرف والأسواق الليلية والطعام الشمالي. والمدينة مقر طبيعي لاستكشاف المرتفعات: فالمعبد الذهبي على دوي سوثيب يطل عليها من أعلى، ويمكن زيارة دوي إنتانون، أعلى قمة في تايلاند، في رحلة يومية. وتناسب تشيانغ مي أيضًا السفر بتمهل. فالشقق وشقق التمليك حول نيمانهايمين وبيوت الضيافة والمنازل الصغيرة في البلدة القديمة والبيوت ذات الحدائق على الأطراف تجعلها محبوبة للإقامات الشهرية والعطلات القصيرة على السواء.
تضعك البلدة القديمة، المربع داخل الخندق، بجوار المعابد والمقاهي وشارع المشاة يوم الأحد، ويسهل استكشافها سيرًا؛ والأزقة البعيدة عن الطرق الرئيسية هادئة على نحو مفاجئ. وشرقها مباشرة تضم الشوارع بين بوابة ثا فاي ونهر بينغ البازار الليلي والمطاعم النهرية، وتناسب التسوق والأمسيات خارج المنزل.
نيمانهايمين، غرب البلدة القديمة قرب جامعة تشيانغ مي، الجانب الحديث من المدينة: مقاهٍ وصالات فنون ومراكز تجارية ومبانٍ كثيرة لشقق التمليك، ما يجعله مفضلًا للإقامات الطويلة. وسانتيثام شماله مباشرة منطقة قريبة أهدأ وأكثر محلية. وللمساحة والخضرة، تأتي البيوت في ضواحٍ مثل هانغ دونغ أو ماي ريم بحدائق وإطلالات جبلية، لكنك ستحتاج إلى وسيلة نقل.
يشمل قانون الفنادق التايلاندي لعام 2004 الأنشطة التجارية التي توفر إقامة مؤقتة بمقابل، وتضع كثير من مباني شقق التمليك حدودها الخاصة للتأجير القصير، لذا تحقق من القواعد قبل الحجز.
يرجع وات فرا سينغ داخل الأسوار إلى 1345، وهو من أكثر معابد المدينة تبجيلًا. ويشتهر وات تشيدي لوانغ، المؤسس عام 1401، ببرج التشيدي الضخم المتهدم في وسطه. وعند المشي بينهما تمر بمعابد أصغر كثيرة، لكل منها قاعات خشبية منحوتة وسلالم مزينة بالناغا على طراز لانا.
فوق المدينة يقف وات فرا ذات دوي سوثيب على ارتفاع يزيد على 1,000 متر على الجبل الذي يحمل الاسم نفسه، ويمكن الوصول إليه بسهولة في نصف ساعة بالسيارة من المركز. ويصعد الزوار درجًا يزيد على 300 درجة أو يستقلون قطارًا جبليًا من موقف السيارات، وتطل الشرفة على الوادي كله. وعلى الطريق الصاعد يقع وات فا لات الأهدأ بجانب جدول في الغابة.
غطِّ الكتفين والركبتين واخلع الحذاء قبل دخول قاعات المعابد.
أسس الملك Mangrai تشيانغ مي عام 1296 عاصمةً جديدة للانا، المملكة التي حكمت أجزاء واسعة مما يُعرف اليوم بشمال تايلاند. وفي منتصف القرن السادس عشر سقطت المدينة في أيدي الجيوش البورمية وظلت تحت سيطرتها نحو قرنين. وفي 1774 انضمت إلى مملكة ثونبوري بعد أن ساعد الملك تاكسين على طرد البورميين، وإن تركها القتال مهجورة من 1776 إلى 1791. وضُم الشمال لاحقًا إلى دولة سيام، وفي 1935 أصبحت تشيانغ مي بلدية مدينة.
لا تزال تقاليد لانا واضحة في اللهجة والطعام والعمارة والحرف. وسمّت اليونسكو تشيانغ مي مدينة إبداعية للحرف والفنون الشعبية عام 2017، وتقع قرى مثل بان تاواي للنحت على الخشب وموانغ كونغ للفخار على مسافة لا تتجاوز نحو 30 دقيقة من المدينة.
يرتفع دوي إنتانون، أعلى جبل في تايلاند عند 2,565 مترًا، جنوب غرب المدينة في منتزه وطني أُنشئ عام 1972. ويشمل يوم كامل هناك غابة سحابية مائلة إلى البرودة وشلال واتشيراثان قرب قرية للكارين وبرجي تشيدي بجانب طريق القمة، بُنيا بمناسبة عيد ميلاد الملك بوميبول الـ60 وعيد ميلاد الملكة سيريكيت الـ60.
وأقرب إلى المدينة تقع حديقة الملكة سيريكيت النباتية عند سفوح جبال دوي سوثيب بوي، على بعد نحو 50 دقيقة بالسيارة، وينابيع سان كامفاينغ الحارة على بعد أقل قليلًا من ساعة شرقًا. ووات ثام شيانغ داو، المعبد أمام كهف كبير، على بعد نحو 90 دقيقة شمالًا. ويقضي زوار كثيرون أيضًا وقتًا مع الفيلة في التلال؛ اختر أماكن لا تقدم ركوب الفيلة أو عروضًا بها.
أسواق تشيانغ مي جزء من الحياة اليومية. والبازار الليلي شرق البلدة القديمة سوق مسائي كبير للحرف والهدايا التذكارية. وكل أحد يغلق شارع ثا فاي للمشاة طريق راتشادامنوين أمام المرور من أواخر بعد الظهر، ويملأ الشارع الرئيسي للبلدة القديمة بأكشاك الطعام وباعة الحرف والموسيقيين.
يختلف مطبخ شمال تايلاند عن طعام بانكوك. ابحث عن خاو سوي، شعيرية البيض في مرق جوز الهند بالكاري تعلوها شعيرية مقرمشة؛ وساي أوا، سجق لحم الخنزير الغني بالأعشاب؛ ونام فريك نوم، صلصة غمس من الفلفل الأخضر المشوي تؤكل مع الخضار وجلد الخنزير المقرمش. والأرز اللزج المأكول باليد هو الغذاء الأساسي اليومي. ودروس الطبخ طريقة محبوبة لتعلم الأطباق، وكثيرًا ما تتضمن زيارة صباحية لسوق محلي.
لا يبعد مطار تشيانغ مي الدولي (CNX) سوى بضعة كيلومترات جنوب غرب البلدة القديمة، وعادةً ما تكون رحلة سيارة أجرة قصيرة. وهو من أكثر مطارات تايلاند ازدحامًا، برحلات متكررة من بانكوك وروابط عبر آسيا. وتربط قطارات النوم الليلية والحافلات البعيدة المدى تشيانغ مي أيضًا ببانكوك على بعد نحو 700 كيلومتر جنوبًا.
في المدينة تسير شاحنات بيك أب حمراء مشتركة تسمى سونغثاو على مسارات ثابتة ومرنة بأجور منخفضة، وينتظر التوك توك عند البوابات، وتعمل تطبيقات طلب السيارات جيدًا. ويسهل استكشاف البلدة القديمة سيرًا، وتناسب الدراجات أزقتها. وتفيد سيارة أو دراجة نارية صغيرة للجبال والبيوت في الضواحي؛ قُد على اليسار واحمل رخصة صالحة.
يجلب الموسم الجاف المائل إلى البرودة من نحو نوفمبر إلى فبراير أيامًا مشمسة وصباحات منعشة، وهو أكثر الأوقات شعبية للزيارة. ويشتد الحر من مارس إلى مايو، ويبلغ متوسط العظمى ذروته في أبريل عند نحو 37 °م، ويمتد موسم المطر تقريبًا من مايو إلى أكتوبر، محولًا التلال إلى خضرة عميقة.
غالبًا ما تكون جودة الهواء سيئة من نحو ديسمبر إلى أبريل، خصوصًا أواخر الموسم الجاف، حين قد يترك دخان الحرائق الزراعية وحرائق الغابات مستويات الجسيمات الدقيقة أعلى بكثير من الحدود القياسية. وينبغي للمسافرين ذوي المشكلات التنفسية التحقق من قراءات جودة الهواء قبل الذهاب.
يبرز مهرجانان: لوي كراثونغ مع احتفالات فوانيس يي بينغ، عادةً في نوفمبر عند اكتمال القمر، وسونغكران، رأس السنة التايلاندية في منتصف أبريل، حين تتحول المدينة إلى ساحة مرحة للتراشق بالماء.
من نوفمبر إلى فبراير الفترة الأكثر راحة، مائلة إلى البرودة وجافة بأيام صافية، وتشمل مهرجاني لوي كراثونغ ويي بينغ في نوفمبر. ومارس وأبريل حاران وغالبًا ما يسودهما الضباب الدخاني، بينما من مايو إلى أكتوبر الموسم الأخضر الممطر.
أقم في البلدة القديمة للمشي إلى المعابد وسوق الأحد، أو قرب البازار الليلي ونهر بينغ للتسوق والأمسيات خارج المنزل، أو في نيمانهايمين للمقاهي وشقق التمليك الحديثة. وتناسب ضواحٍ مثل هانغ دونغ وماي ريم العائلات التي تريد بيتًا بحديقة.
تكفي ثلاثة إلى أربعة أيام لمعابد البلدة القديمة ودوي سوثيب وأمسية في السوق ودرس طبخ. ويتيح أسبوع رحلات يومية إلى دوي إنتانون أو شيانغ داو أو قرى الحرف، ويقيم مسافرون كثيرون شهرًا أو أكثر.
تبعد تشيانغ مي نحو 700 كيلومتر شمال بانكوك. والرحلات إلى مطار تشيانغ مي الدولي (CNX) متكررة وقصيرة، وقطارات النوم الليلية والحافلات البعيدة المدى بدائل أبطأ يستمتع بها مسافرون كثيرون.
قد تكون كذلك من نحو ديسمبر إلى أبريل، وخصوصًا في أواخر الأشهر الجافة، حين ينجرف دخان حرق الحقول والغابات إلى الوادي. وفي بقية العام يكون الهواء عادةً أنظف بكثير. تحقق من القراءات اليومية لجودة الهواء إن كنت مصابًا بالربو أو حالة مشابهة.
يي بينغ مهرجان الأنوار في شمال تايلاند، ويُحتفل به مع لوي كراثونغ ليلة اكتمال القمر في الشهر القمري الثاني عشر، عادةً في نوفمبر. وتُزيّن البيوت والمعابد بالفوانيس وتُطلق قرابين الكراثونغ العائمة على نهر بينغ.
ليس في مركز المدينة: فالسونغثاو والتوك توك وتطبيقات طلب السيارات تغطي البلدة القديمة ونيمانهايمين ومنطقة النهر. وتفيد السيارة أو الاستعانة بسائق لدوي إنتانون وشيانغ داو والبيوت في الضواحي.
نعم. يسهل استكشاف معابد البلدة القديمة وأسواقها، وتناسب الحديقة النباتية وشلالات الجبال النزهات، وتعطي البيوت ذات الحدائق على الأطراف الأطفال مساحة. تجنب موسم الضباب الدخاني في مارس وأبريل عند السفر مع أطفال صغار.
جرى البحث والكتابة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ثم تم التحقق من المعلومات بالاستناد إلى المصادر أدناه. آخر تحقق: .