إسكيا جزيرة بركانية في الطرف الشمالي من خليج نابولي، على بعد نحو 30 كيلومترًا من مدينة نابولي، وهي أكبر جزر فليغري. يبلغ عرضها نحو 10 كيلومترات، وترتفع إلى جبل إيبوميو عند 788 مترًا، وتتقاسمها ست بلدات يبلغ مجموع سكانها نحو 60,000 نسمة.
يقصد الناس الجزيرة من أجل ينابيعها الحارة منذ العصور القديمة، ولا تزال إسكيا قبل كل شيء جزيرة للمياه الحرارية، تتدفق مياهها الدافئة في المنتجعات الصحية والحدائق بل وفي البحر نفسه. وفيها أيضًا شواطئ رملية وغابات صنوبر وكروم في تربة بركانية وقلعة تقوم على جزيرة صغيرة مستقلة، وكانت موقع مركز تجاري يوناني مبكر. وتُلقَّب كثيرًا بالجزيرة الخضراء، وهي تصلح لإقامات أطول وأكثر تمهلًا مما تتيحه رحلة يوم واحد. وتناسب شقق العطلات والفلل العائلات وروّاد المنتجعات الحرارية، ولا سيما خارج ذروة يوليو وأغسطس.
إسكيا بورتو، في البلدية الرئيسية على الساحل الشمالي الشرقي، هي أنسب قاعدة: فإليها تصل معظم العبّارات، وفيها متاجر ومطاعم وممشى مسائي مزدحم على طول شارع كورسو فيتوريا كولونا. وإسكيا بونتي، على مسافة قصيرة شرقًا، هي حي الصيادين الأقدم المقابل للقلعة الأراغونية، وأجواؤها أهدأ. أما كازاميتشولا تيرمي ولاكو أمينو، على الساحل الشمالي، فقد نشأتا حول الينابيع الحارة؛ وفي لاكو أمينو ميناء صغير ومتحف فيلا أربوستو.
وتمتد فوريو، أكبر البلديات مساحة، على الساحل الغربي، وفيها شواطئ وخلفها كروم، إضافة إلى حدائق لا مورتيلا؛ ومن قريتها بانزا يصل الطريق إلى شاطئ تشيتارا والينابيع الحارة في خليج سورجيتو. وعلى الساحل الجنوبي تقع قرية الصيد سانت أنجيلو، التابعة لبلدية سيرارا فونتانا، ومن بارانو ديشيا ينحدر الطريق إلى شاطئ مارونتي الطويل. وكثيرًا ما تتمتع البيوت على السفوح بإطلالات وحدائق، لكنها تحتاج إلى سيارة أو دراجة نارية صغيرة.
تغذي حرارة إسكيا البركانية عددًا كبيرًا جدًا من الينابيع، ويعود استخدامها إلى الإغريق والرومان: فقد كانت الألواح النذرية التي عُثر عليها عند نبع نيترودي في بارانو مهداة إلى أبولو والحوريات اللواتي كنّ يحرسن الماء. واليوم تتخذ التقاليد الحرارية للجزيرة أشكالًا كثيرة، من المنتجعات الصحية في الفنادق والمتنزهات الحرارية الكبيرة ذات الأحواض بدرجات حرارة مختلفة إلى الينابيع العامة البسيطة.
وأشهر تجربة مجانية هي خليج سورجيتو، أسفل بانزا، حيث يتصاعد الماء الحار بين الصخور ويختلط بالبحر، فيستحم الناس هنا حتى في الشتاء. والمياه الحرارية غنية بالمعادن وقد تكون شديدة الحرارة عند المنبع، لذا اختبر حرارتها قبل أن تدخلها، وقلّل من الجلسات الطويلة إن كانت لديك مشكلات في القلب أو ضغط الدم. ويجمع كثير من الزوار بين الاستحمام الحراري وعلاجات الطين والتدليك التي تقدمها مرافق المنتجعات المرخصة.
في إسكيا عدة شواطئ رملية. فمارونتي، على الساحل الجنوبي أسفل بارانو، شريط طويل من الرمال، وتشيتارا قرب فوريو يواجه الغرب. وتنتشر شواطئ وخلجان أصغر حول سانت أنجيلو ولاكو أمينو وإسكيا بونتي، وتصل الرحلات البحرية حول الجزيرة إلى خلجان يصعب بلوغها برًا.
وفي الداخل، ليس جبل إيبوميو بركانًا في حد ذاته، بل كتلة من التوف البركاني الأخضر دفعها الضغط من الأسفل إلى الأعلى؛ وتصعده الدروب مرورًا بالكروم نحو إطلالات واسعة على الخليج. وقد أنتج آخر ثوران في الجزيرة، عام 1302، تدفق الحمم المعروف بأرسو على الساحل الشمالي الشرقي، الذي تغطيه الآن غابات الصنوبر جزئيًا. والمياه المحيطة منطقة بحرية محمية فيها مروج من الأعشاب البحرية، وتُدرس أنواع عدة من الدلافين والحيتان قبالة الساحل.
أسس إغريق من جزيرة إيفيا مستوطنة تجارية تُدعى بيثيكوساي على الجزيرة في القرن الثامن قبل الميلاد، عاش فيها اليونانيون والإتروسكيون والفينيقيون جنبًا إلى جنب. وكأس من الفخار عُثر عليها في قبر هنا في خمسينيات القرن العشرين، تُعرف بكأس نسطور ويعود تاريخها إلى نحو 730 قبل الميلاد، هي مثال مبكر مهم على الكتابة بالأبجدية اليونانية. وتُعرض المكتشفات من بيثيكوساي في المتحف الأثري في فيلا أربوستو في لاكو أمينو.
وتقوم القلعة الأراغونية على جزيرة بركانية صغيرة يصلها بإسكيا بونتي جسر ممدود. وقد بنى هناك هيرون الأول السرقوسي أول حصن عام 474 قبل الميلاد، وفي 1441 أحلّ ألفونسو الخامس ملك أراغون جسرًا حجريًا محل الجسر الخشبي. ونحو عام 1700 كانت نحو 2,000 عائلة تعيش على الصخرة. وفي 1883 دمّر زلزال كازاميتشولا ولاكو أمينو وأودى بحياة أكثر من 2,300 شخص. وكتب هنريك إبسن جزءًا من مسرحية بير جينت في كازاميتشولا، واتخذ المؤلف الموسيقي ويليام والتون من لا مورتيلا في فوريو بيتًا وحديقة.
أشهر أطباق إسكيا هو الأرنب على الطريقة الإسكية (coniglio all'ischitana)، وهو أرنب يُطهى ببطء مع الطماطم والثوم والنبيذ الأبيض والأعشاب، ويذكّر بأن مطبخ الجزيرة كان يومًا قائمًا على التلال بقدر ما هو قائم على البحر. والأسماك وثمار البحر حاضرة في كل مكان أيضًا، من سمك القاروص المشوي إلى السباغيتي بالمحار والكاليماري المقلي.
وتنمو الكروم في تربة الجزيرة البركانية، وتشمل تسمية المنشأ المراقبة Ischia DOC النبيذ الأبيض والأحمر معًا؛ ويشكّل النبيذ الأبيض، المصنوع أساسًا من عنبَي فوراستيرا وبيانكوليلا المحليين، معظم الإنتاج. ويقطّر صغار المنتجين أيضًا مشروبات كحولية حلوة من حمضيات الجزيرة وتينها وأعشابها. واستئجار منزل فيه مطبخ يسهّل الطبخ بالمنتجات التي تُباع في متاجر القرى وأسواقها، وتناول الطعام على شرفة في المساء، كما يفعل كثير من أهل الجزيرة.
أقرب مطار هو مطار نابولي الدولي (NAP). وتربط العبّارات والقوارب المحلقة (الهيدروفويل) موانئ الجزيرة الثلاثة، إسكيا وكازاميتشولا تيرمي وفوريو، بنابولي وبوتسوولي. وفي نابولي، تنطلق القوارب المحلقة من رصيف مولو بيفيريلو وعبّارات السيارات من كالاتا بورتا دي ماسا، بينما لا يخدم بوتسوولي سوى عبّارات السيارات. وتستغرق الرحلة نحو ساعة بالقارب المحلق وساعة ونصفًا بالعبّارة، بحسب الخط.
وعلى الجزيرة، تدور الحافلات العامة التي تشغّلها شركة EAV على الطريق الساحلي وتربط البلدات الست كلها. وسيارات الأجرة والدراجات النارية الصغيرة والسيارات الصغيرة المستأجرة متوفرة على نطاق واسع، ويحضر بعض الزوار سياراتهم الخاصة على العبّارة؛ لكن تحقق من القواعد الحالية أولًا، إذ قد يُقيَّد دخول مركبات غير المقيمين في موسم الذروة. ويسهل الوصول إلى سانت أنجيلو وبعض الشواطئ سيرًا أو بقارب الأجرة، وقد تكون حركة المرور على الجزيرة بطيئة في الصيف.
مناخ إسكيا متوسطي معتدل، يساعده موقعها في وسط البحر التيراني وكتلة جبل إيبوميو التي تقي أجزاء من الساحل. والشتاء معتدل لكنه متقلب، تجلب أمطاره في الغالب الرياح الجنوبية الغربية والجنوبية الشرقية، بينما تسود النسمات الشمالية في الربيع والصيف.
ويوليو وأغسطس أكثر الأشهر ازدحامًا، إذ يتضخم عدد سكان الجزيرة بالزوار وتمتلئ الشواطئ والعبّارات. أما مايو ويونيو وسبتمبر فدافئة بما يكفي للبحر وممتعة لصعود إيبوميو. ولأن الاستحمام الحراري ممتع في الطقس الأبرد، يحظى الربيع والخريف بشعبية خاصة لدى روّاد المنتجعات الحرارية، ويمكن استخدام بعض الينابيع، ومنها سورجيتو، طوال العام. وفي الشتاء تغلق فنادق كثيرة، لكن الجزيرة تبقى مأهولة وهادئة. وبعد الأمطار الغزيرة، اتبع الإرشادات المحلية على المنحدرات المعرضة للانهيارات الأرضية.
إسكيا بورتو هي القاعدة الأكثر عملية، ففيها العبّارات والمتاجر والحافلات. وإسكيا بونتي أهدأ، إلى جانب القلعة. وتناسب فوريو محبي الشواطئ والغروب على الساحل الغربي، وتناسب لاكو أمينو وكازاميتشولا الإقامات الحرارية، وتناسب سانت أنجيلو المسافرين الباحثين عن قرية صيد صغيرة.
من مطار نابولي الدولي (NAP)، توجّه إلى المدينة واستقل قاربًا محلقًا من مولو بيفيريلو أو عبّارة سيارات من كالاتا بورتا دي ماسا. وتنطلق العبّارات أيضًا من بوتسوولي. وتستغرق الرحلة نحو ساعة بالقارب المحلق ونحو ساعة ونصف بالعبّارة.
تشتهر إسكيا بينابيعها الحارة المستخدمة منذ عهد الإغريق والرومان، وبشواطئ مثل مارونتي وتشيتارا، وبالقلعة الأراغونية على جزيرتها الصغيرة، وبجبل إيبوميو. وتُعرف أيضًا بأنها موقع بيثيكوساي، المركز التجاري اليوناني من القرن الثامن قبل الميلاد.
يوفر مايو ويونيو وسبتمبر بحرًا دافئًا وازدحامًا أقل مما في يوليو وأغسطس. ويحظى الربيع والخريف بشعبية للاستحمام الحراري والمشي في جبل إيبوميو. وفي الشتاء تكون الجزيرة هادئة وتغلق فنادق كثيرة، وإن كان يمكن الاستمتاع ببعض الينابيع، مثل خليج سورجيتو، طوال العام.
ليس بالضرورة. فحافلات EAV تربط البلدات الست كلها، ومن السهل العثور على سيارات الأجرة والدراجات النارية الصغيرة. وتفيد السيارة إن استأجرت فيلا على السفوح، لكن الطرق ضيقة ومزدحمة في الصيف، وينبغي التحقق قبل السفر من قواعد إدخال سيارات غير المقيمين في موسم الذروة.
تتيح ثلاثة أو أربعة أيام زيارة القلعة ويومًا على الشاطئ وينبوعًا حراريًا ورحلة بالقارب حول الجزيرة. أما الأسبوع فيتيح لك أن تستقر في منزل مستأجر، وتصعد جبل إيبوميو، وتزور بروتشيدا، وتستمتع بالجزيرة على مهل.
نعم. يجب أن يحمل كل منزل للتأجير السياحي في إيطاليا رمز تعريف وطنيًا، هو CIN، يصدر عبر قاعدة بيانات أماكن الإقامة التابعة لوزارة السياحة. ويجب أن يظهر الرمز في كل إعلان على الإنترنت وأن يُعرض خارج المبنى، فيمكنك التحقق منه قبل الحجز.
نعم. تجذب الشواطئ الرملية مثل مارونتي وتشيتارا والرحلات البحرية والقلعة الأراغونية الأطفال، والمسافات على الجزيرة قصيرة. والأحواض الحرارية تحظى بشعبية لدى العائلات، لكن المياه الشديدة الحرارة لا تناسب الأطفال الصغار، لذا تحقق من درجات الحرارة ومن إرشادات السن.
جرى البحث والكتابة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ثم تم التحقق من المعلومات بالاستناد إلى المصادر أدناه. آخر تحقق: .