Salcedo

سالسيدو بلدة صغيرة خضراء في وادي سيباو في جمهورية الدومينيكان، وهي عاصمة محافظة إرماناس ميرابال ومسقط رأس الأخوات ميرابال. وتقع جنوب سلسلة جبال كورديليرا سبتنتريونال مباشرة، بين مزارع موز الطبخ والكسافا والكاكاو.

ويأتي معظم الزوار من أجل التاريخ. فباتريا ومينيرفا وماريا تيريسا ميرابال، اللواتي قُتلن بأمر من الدكتاتور رافائيل تروخيو في 25 نوفمبر 1960، نشأن في أوخو دي أغوا، قرب سالسيدو، وبيتهن الأخير اليوم هو بيت-متحف الأخوات ميرابال (Casa Museo Hermanas Mirabal)، حيث دُفنّ. ويُحيى تاريخ مقتلهن حول العالم بوصفه اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة. وحول هذه القصة، تقدم سالسيدو أكثر من 400 جدارية مرسومة، وحديقة للسلام، وغابة سحابية محمية في التلال شمالًا. وتناسب المسافرين المهتمين بتاريخ الدومينيكان وفنها والريف الهادئ.

الأخوات ميرابال ومتحفهن

جاءت الأخوات ميرابال الأربع، باتريا وديديه ومينيرفا وماريا تيريسا، من عائلة من ملاك الأراضي في أوخو دي أغوا، قرب سالسيدو. وأسست مينيرفا وزوجها مانولو تافاريس خوستو حركة 14 يونيو ضد دكتاتورية تروخيو، وانضمت إليها ماريا تيريسا. وفي 25 نوفمبر 1960، أثناء عودتهن من بويرتو بلاتا، حيث كان زوجا مينيرفا وماريا تيريسا محتجزين، نُصب كمين لباتريا ومينيرفا وماريا تيريسا وسائقهن روفينو دي لا كروس، وقُتلوا.

وافتُتح بيت والدتهن في كونوكو، على الطريق بين سالسيدو وتيناريس، حيث قضت الأخوات أشهرهن الأخيرة، بوصفه بيت-متحف الأخوات ميرابال في 8 ديسمبر 1994. ويحفظ فساتينهن وكتبهن وأدواتهن المنزلية، وفي حديقته ترقد رفات الأخوات الثلاث ورفات مانولو تافاريس خوستو، وهي امتداد للبانثيون الوطني. واعتنت الأخت الناجية، ديديه، بالمتحف حتى وفاتها عام 2014. ويقوم نصب تذكاري في أوخو دي أغوا مقابل البيت الذي وُلدت فيه الأخوات، وتحدد حديقة تذكارية موقع بيت باتريا في سان خوسيه دي كونوكو.

تاريخ البلدة

بدأت البلدة مستوطنة صغيرة تُسمى خوانا نونييس، ربما نسبة إلى امرأة كانت تملك الأرض في العهد الاستعماري. وفي 1880 أصبحت مركزًا كانتونيًا تابعًا لمحافظة لا فيغا القديمة، وفي 1885 انتقلت إلى محافظة إسبايات الجديدة. وفي 1891، في عهد الرئيس أوليسيس أورو، أُعيدت تسميتها سالسيدو تكريمًا لفرانسيسكو أنطونيو سالسيدو، وهو جنرال قاتل الجيش الهايتي في الشمال الغربي بعد الاستقلال عام 1844. وتختلف المصادر في تاريخ تحولها إلى بلدية: فويكيبيديا الإسبانية تستشهد بمرسوم صادر عام 1896، وويكيبيديا الإنجليزية تذكر 1905.

وساعد أهل البلدة في بناء المنتزه والشوارع والكنيسة وخط السكة الحديدية الذي ربط سالسيدو بلا فيغا وسان فرانسيسكو دي ماكوريس وميناء سانشيز ولاحقًا بموكا، ناقلًا بن المنطقة وكاكاوها إلى الأسواق الوطنية والدولية. وأُنشئت المحافظة عام 1952 وعاصمتها سالسيدو، وفي نوفمبر 2007 أُعيدت تسميتها إرماناس ميرابال (الأخوات ميرابال) تكريمًا للأخوات.

الجداريات وطريق الفراشات

شوارع سالسيدو معرض في الهواء الطلق أيضًا. فقد بدأ طريق الجداريات (Ruta de los Murales) عام 2006 جزءًا من مهرجان الأخوات ميرابال الثقافي (Festival Cultural Hermanas Mirabal): إذ يرسم رسامون محليون وفنانون من مدن دومينيكانية أخرى جداريات على المستشفيات والمدارس والمنشآت العامة والخاصة، ويضم الطريق اليوم أكثر من 400 جدارية بموضوعات مثل السلام والزراعة والزهور والكاكاو والنساء القياديات والنضال من أجل الحرية. وانتبه أيضًا إلى البيوت الخشبية التقليدية في المنطقة، وقد زيّن الفنانون بعضها.

وفي 25 نوفمبر من كل عام تنظم وزارة الثقافة طريق الفراشات (Ruta de las Mariposas)، الذي سُمي باسم لاس ماريبوساس، أي الفراشات، وهو اللقب الذي تُعرف به الأخوات. ويأخذ هذا المسار الزوار إلى أماكن عرفتها الأخوات قبل مقتلهن وإلى متاحف ومدارس ومؤسسات ثقافية في بلدتهن. والتاريخ نفسه هو اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة، الذي أعلنته الأمم المتحدة عام 1999 تكريمًا للأخوات.

الطبيعة حول سالسيدو

ترتفع سلسلة جبال كورديليرا سبتنتريونال شمال البلدة. وبين ثناياها تقع محمية لا سالسيدوا العلمية، وهي 42 كم² من الغابات تتقاسمها مع محافظة إسبايات، وسُميت باسم Salcedoa mirabaliarum، وهو نبات جديد على العلم يكرّم الأخوات. وهي منطقة كارستية من تلال الحجر الجيري بين 500 و800 متر، فيها غابة سحابية على ارتفاع منخفض نسبيًا بفضل الرياح التجارية الأطلسية. وتنبع هنا عشرات الأنهار، منها خاماو وبوبا وفيراغوا وسينوفي، ويُستخدم بعضها للتجديف بالكاياك. وقد سُجل نحو 700 نبات وعائي، منها 29 نوعًا من الأوركيد، وتأوي المحمية السولينودون الهسبانيولي المهدد بالانقراض وطيورًا مثل السيغوا.

وأقرب إلى البلدة، افتُتح المنتزه البيئي للسلام (Ecoparque de la Paz) في أوخو دي أغوا، على بعد أمتار قليلة من بيت عائلة ميرابال، في الذكرى الـ50 لمقتل الأخوات، ويمتد على نحو 16,000 م² فيها مئات الأنواع من الأشجار المحلية والمستوطنة. ويُوصل إلى شلال غولوندريناس في لاس تريس كروسيس سيرًا على الأقدام في نحو ساعة ونصف عبر منطقة مونتي يانو.

الوصول والتنقل

تقع سالسيدو في وادي سيباو، جنوب سلسلة جبال كورديليرا سبتنتريونال، وتحد محافظتها إسبايات شمالًا وغربًا، ودوارتي شرقًا، ولا فيغا جنوبًا. والبلديتان الأخريان في المحافظة هما تيناريس، عاصمتها الاقتصادية، وفيا تابيا.

وكانت البلدة يومًا على الطريق بين سانتو دومينغو وسانتياغو، وأتاح لها خط السكة الحديدية إلى ميناء سانشيز الوصول إلى الأسواق؛ وفي النصف الثاني من القرن العشرين شُق الطريق السريع أوتوبيستا دوارتي واختفت السكة الحديدية، فبقيت المحافظة خارج حركة التجارة الرئيسية. ويقع مطار سيباو الدولي (STI) على بعد 15 كم جنوب شرق وسط سانتياغو، ومطار لاس أمريكاس الدولي (SDQ) قرب سانتو دومينغو.

وتقع مواقع ميرابال خارج الوسط: بيت-المتحف في كونوكو على طريق سالسيدو-تيناريس، والنصب التذكاري في أوخو دي أغوا، وحديقة باتريا التذكارية في سان خوسيه دي كونوكو.

الطقس ومتى تزور

مناخ سالسيدو دافئ ورطب تشكله الرياح التجارية والجبال القريبة. ويستمر الموسم الحار نحو أربعة أشهر ونصف، من أواخر مايو إلى منتصف أكتوبر، بمتوسط حرارة نحو 31 °م، وأغسطس أشد الشهور حرًا. ومن ديسمبر إلى فبراير تنخفض المتوسطات إلى ما دون 28 °م، ويناير أبرد الشهور، بمتوسط حرارة صغرى نحو 19 °م.

وتختلف أرقام الأمطار كثيرًا بين المصادر: فوصف للمحافظة في ويكيبيديا الإسبانية يذكر نحو 1,345 مم سنويًا، مع أغزر الأمطار من أبريل إلى ديسمبر، بينما يذكر جدول المناخ في مقالة البلدة على ويكيبيديا الإسبانية أقل من ذلك بكثير. وكلاهما يُظهر يناير إلى مارس بين الشهور الأكثر جفافًا.

ويحمل أواخر نوفمبر إحياء ذكرى الأخوات ميرابال وطريق الفراشات في 25 نوفمبر، وهو وقت ذو معنى للزيارة لكل من يهتم بقصة الأخوات.

معلومات مفيدة

بماذا تشتهر سالسيدو؟

سالسيدو مسقط رأس الأخوات ميرابال، البطلات الوطنيات اللواتي قتلتهن دكتاتورية تروخيو في 25 نوفمبر 1960. ويأتي الزوار من أجل بيت-متحف الأخوات ميرابال، وطريق الجداريات بأكثر من 400 جدارية، وغابات كورديليرا سبتنتريونال.

أين يقع متحف الأخوات ميرابال؟

يقع بيت-متحف الأخوات ميرابال في كونوكو، على الطريق بين سالسيدو وتيناريس، في البيت الذي عاشت فيه الأخوات أشهرهن الأخيرة. وافتُتح في 8 ديسمبر 1994 ويضم مقتنياتهن، وفي الحديقة رفاتهن.

ماذا يحدث في سالسيدو في 25 نوفمبر؟

في ذكرى مقتل الأخوات، تنظم وزارة الثقافة طريق الفراشات، الذي يزور أماكن مرتبطة بالأخوات وعائلتهن. والتاريخ هو أيضًا اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة، الذي أعلنته الأمم المتحدة عام 1999.

ما طريق الجداريات؟

هو مشروع جداريات بدأ عام 2006 مع مهرجان الأخوات ميرابال الثقافي. ويرسم الفنانون جداريات على المستشفيات والمدارس والمنشآت في أنحاء المحافظة، وفيها اليوم أكثر من 400 جدارية تحتفي بالسلام والزراعة والكاكاو والنساء القياديات والحرية.

هل توجد طبيعة يمكن استكشافها قرب سالسيدو؟

نعم. فمحمية لا سالسيدوا العلمية تحمي 42 كم² من التلال الكارستية والغابة السحابية في كورديليرا سبتنتريونال، مع الأوركيد وحياة برية نادرة. وأقرب إلى البلدة المنتزه البيئي للسلام في أوخو دي أغوا وشلال غولوندريناس، على بعد نحو 90 دقيقة سيرًا من مونتي يانو.

كيف الطقس في سالسيدو؟

دافئ ورطب. فالموسم الحار يمتد من أواخر مايو إلى منتصف أكتوبر بمتوسطات نحو 31 °م، بينما تكون الفترة من ديسمبر إلى فبراير أبرد، مع درجات صغرى في يناير نحو 19 °م. وتختلف المصادر في كمية المطر، لكنها تتفق على أن يناير إلى مارس من الشهور الأكثر جفافًا.

كيف أصل إلى سالسيدو؟

يُوصل إلى سالسيدو برًا. ويقع مطار سيباو الدولي (STI) على بعد 15 كم جنوب شرق وسط سانتياغو، ومطار لاس أمريكاس الدولي (SDQ) قرب سانتو دومينغو. ويقع متحف ميرابال والنصب التذكاري في أوخو دي أغوا وحديقة باتريا التذكارية خارج وسط البلدة.

جرى البحث والكتابة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ثم تم التحقق من المعلومات بالاستناد إلى المصادر أدناه. آخر تحقق: .

المصادر (8)